Ottawa Built Heritage Advisory Committee
Comité consultatif sur le patrimoine bâti d’Ottawa

AGENDA 10
ORDRE DU JOUR 10

Thursday, 1 September 2011, 6:00 p.m.
Le jeudi 1 septembre 2011, 18 h

Colonel By Room, 110 Laurier Avenue West
Salle Colonel By, 110, avenue Laurier ouest
Committee Coordinator/Coordonnatrice du comité :
Melody Duffenais, 580-2424, ext./poste 20113, Melody.Duffenais@ottawa.ca


	Committee Members/Membres du comité :
	Chair/Président : C. Mulholland
	Vice-Chair/Vice-présidente : E. Eagen
	 J. Doutriaux, A. Fyfe, P. Maheu, V. Sahni, S. Whamond, E. Zdansky
	


DECLARATIONS OF INTEREST
DÉCLARATIONS D’INTÉRÊT



CONFIRMATION OF MINUTES
RATIFICATION DU PROCÈS-VERBAL

Minutes 9 of Thursday, 4 August 2011
Procès-verbal 9 du jeudi 4 août 2011


PRESENTATION
PRÉSENTATION

1. PRE-CONSULTATION: 22 CLEMOW AVENUE 
CONSULTATION PRÉALABLE : 22, AVENUE CLEMOW
Gordon Lorimer, Barry J. Hobin & Associates Architects Inc.	CAPITAL / CAPITALE (17)


2. MEMO FROM STAFF WITH RESPECT TO 9 ROSEDALE AVENUE 
NOTE DE SERVICE DU PERSONNEL CONCERNANT 9, AVENUE ROSEDALE 	CAPITAL/CAPITALE (17)	



OTHER BUSINESS
AUTRES QUESTIONS


INQUIRIES
DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS

ADJOURNMENT
LEVÉE DE LA SÉANCE


NEXT MEETING
PROCHAINE RÉUNION

15 September 2011
Le 15 septembre 2011

Note:	1.	Please note that any written or verbal submissions (including your name but excluding personal contact information) will form part of the public record and be made available to City Council and the public.
	
Nota :	1.	Veuillez noter que toute présentation écrite ou orale (accompagnée de votre nom, mais sans vos coordonnées) sera versée aux dossiers publics et sera mise à la disposition du Conseil municipal et de la population.
	
OTTAWA BUILT HERITAGE 
ADVISORY COMMITTEE 
AGENDA 10
1 SEPTEMBER 2011 
ii
COMITÉ CONSULTATIF SUR LE 
PATRIMOINE BÂTI D’OTTAWA
ORDRE DU JOUR 10
LE 1 SEPTEMBRE 2011