SECTEUR
RÉSIDENTIEL
Figure 1
– Déchets résidentiels collectés en bordure de rue (2011‑2042)
Figure 2
– Déchets produits par les ménages des
propriétés à haute densité (2011‑2042)
Source : Residential waste projections spreadsheet, Stantec,
16 septembre 2011.
SECTEUR DES
INDUSTRIES, DES ENTREPRISES ET DES INSTITUTIONS
Figure 3 – Déchets
produits par les industries, les entreprises et les institutions, notamment l’industrie
de la construction et de la démolition (2011‑2042) (en tonnes)[1]
Source : Note de service « Updated IC&I and C&D Waste
Quantity Projections », 16 septembre 2011, Kelleher
Environmental
Figure 4 –
Composition des déchets des industries, des entreprises et des institutions, à
l’exception des déchets issus de l’industrie de la construction et de la
démolition (par poids)
Figure 5
– Composition des déchets issus de l’industrie de la construction et de la
démolition (par poids)
Source : Note de service « Updated IC&I
and C&D Waste Quantity Projections », 16 septembre 2011,
Kelleher Environmental
[1] En tenant pour acquis que le taux
actuel de réacheminement des déchets est de 19 %, et que celui-ci
augmentera de 2 % par année, pour atteindre 50 %.