Planning and environment Committee Report 46
Comité de l’urbanisme et de
l’environnement - Rapport 46
To the Council of the City of
Ottawa
Au Conseil de la Ville d’Ottawa
26 april 2006
le 26 avril 2006
The Planning and environment Committee met
on 11 APRIL 2006 and submits the
items contained in this Report for the information and / or approval of Council
at its next regular meeting.
Le Comité de l’urbanisme
et de l’environnement s’est réuni le 11 AVRIL 2006 et soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour
information et / ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.
Present / Présences :
Chair / Président : P. Hume
Members/
Membres : G. Bédard
M. Bellemare
A. Cullen
J. Harder
D. Holmes
G. Hunter
B. Monette
Index |
|||
NO |
ITEM |
PAGE |
ARTICLE |
|
|
|
|
1. |
ENVIRONMENTAL ADVISORY COMMITTEE - 2005 ANNUAL REPORT AND 2006 WORK PLAN ACS2006-CCV-EAC-0001 |
1 |
COMITÉ
CONSULTATIF SUR L’ENVIRONNEMENT - RAPPORT ANNUEL DE 2005 ET PLAN DE TRAVAIL
2006 |
2. |
LOCAL ARCHITECTURAL CONSERVATION ADVISORY COMMITTEE – 2005 ANNUAL REPORT AND 2006 WORK PLAN ACS2006-CCV-LAC-0001 |
33 |
COMITÉ
CONSULTATIF SUR LA
CONSERVATION DE L’ARCHITECTURE LOCALE – RAPPORT ANNUEL DE 2005 ET PLAN DE
TRAVAIL 2006 |
3. |
OTTAWA FORESTS AND GREENSPACE ADVISORY COMMITTEE – 2005 ANNUAL REPORT AND 2006 WORK PLAN ACS2006-CCV-OFG-0001 |
46 |
COMITÉ
CONSULTATIF SUR LES FORÊTS ET LES ESPACES VERTS D’OTTAWA – RAPPORT ANNUEL DE
2005 ET PLAN DE TRAVAIL 2006 |
4. |
REVIEW OF THE BIOSOLIDS MANAGEMENT PLAN AND TECHNICAL OPTIONS FOR LONG-TERM BIOSOLIDS MANAGEMENT ACS2006-PWS-UTL-0006 |
79 (en) 120 (fr) |
des
biosolides et des options techniques pour une gestion des biosolides à long
terme |
5. |
AUDIT REPORT – FINANCIAL STATEMENTS FOR IN-HOUSE SOLID WASTE COLLECTION - 2005 ACS2006-PWS-UTL-0007 |
164 |
RAPPORT
DE VÉRIFICATION – ÉTATS FINANCIERS POUR LA COLLECTE DES DÉCHETS SOLIDES PAR
LA VILLE - 2005 |
6. |
OFFICIAL PLAN
AMENDMENT – COMMUNITY IMPROVEMENT AND CONTAMINATED SITES RELATED POLICIES ACS2006-PGM-POL-0025 |
176 |
MODIFICATION DU PLAN OFFICIEL – POLITIQUES SUR LES AMÉLIORATIONS
COMMUNAUTAIRES ET LES SITES CONTAMINÉS |
7. |
2003 OFFICIAL
PLAN APPEALS - EROSION PREVENTION AND PROTECTION OF SURFACE WATER, AND FOREST
STRATEGY ACS2006-PGM-POL-0023 |
192 |
APPELS VISANT LE PLAN OFFICIEL DE 2003 - PRÉVENTION DE L'ÉROSION ET PROTECTION DES EAUX DE SURFACE,
ET STRATÉGIE FORESTIÈRE |
8. |
ACS2006-PGM-APR-0075 |
205 |
zONAGE - 2299 ET 2413, CHEMIN TENTh |
9. |
2 LASER STREET AND
20 and 22 gurdwara drivE ACS2006-PGM-APR-0070 |
212 |
Zonage - 2, RUE LASER ET 20 et 22, promenade gurdwarA |
10. |
ACS2006-PGM-APR-0071 |
219 |
ZONAGE - 3580,
PROMENADE STRANDHERD |
11. |
ACS2006-PGM-APR-0024 |
227 |
ZONAGE - 153 ET
155, RUE SALISBURY |
12. |
1776 MAPLE GROVE ROAD (FORMERLY 5831 HAZELDEAN ROAD) ACS2006-PGM-APR-0082 |
236 |
ZONAGE - 1776, CHEMIN MAPLE GROVE (ANCIENNEMENT 5831, CHEMIN HAZELDEAN) |
13. |
APPLICATION
TO DEMOLISH UTILITY BUILDINGS AT 25 CARSDALE
AVENUE, APPLICATION FOR NEW CONSTRUCTION IN A HERITAGE CONSERVATION DISTRICT
AT 25 CARSDALE AVENUE
IN THE ROCKCLIFFE PARK HERITAGE CONSERVATION DISTRICT ACS2006-PGM-APR-0077 |
256 |
DEMANDE VISANT À DÉMOLIR DES BÄTIMENTS DE SERVICE
ET À CONSTRUIRE DES IMMEUBLES AU 25, AVENUE CARSDALE, PROPRIÉTÉ SITUÉE DANS
LE DISTRICT DE CONSERVATION DU PATRIMOINE DE ROCKCLIFFE PARK |
14. |
aPPLICATION
UNDER THE ONTARIO HERITAGE ACT FOR THE FACADES OF THE
FORMER OGILVY'S DEPARTMENT STORE AT 126 RIDEAU STREEt ACS2006-PGM-APR-0079 |
267 |
DEMANDE SOUMISE AUX TERMES
DE LA LOI SUR LE PATRIMOINE DE
L'ONTARIO ET VISANT LA RÉFECTION DES FAÇADES DE L'ANCIEN GRAND MAGASIN
OGILVY, SITUÉ AU 126, RUE RIDEAU |
15. |
ACS2006-PGM-BLD-0005 |
286 |
dÉROGATION MINEURE - RÈGLEMENT MUNICIPAL SUR
LES ENSEIGNES - 4230-4290, CHEMIN INNEs |
16. |
ACS2006-CCS-PEC-0005 |
295 (en) 301 (FR) |
RELATIFS AUX TERRAINS À
VOCATION DE PARC |
|
|
|
|