Corporate
Services and Economic
Development Committee
Report 55
développement
économique - rapport 55
To the council of the
City of Ottawa
Au
conseil de la Ville d’Ottawa
11
october 2006
le
11 octobre 2006
The Corporate Services and
Economic Development Committee met on
3 october 2006 and submits the items
contained in this Report for the information and/or approval of Council at its
next regular meeting.
Le Comité
des services organisationnels et du développement économique s’est réuni le 3
OCTOBRE 2006 et soumet les articles du présent
rapport au Conseil pour information et/ou approbation lors de sa prochaine
réunion ordinaire.
Present
/ Présences :
Chair / Président : B. Chiarelli
Vice Chair / Vice-présidente : M. McRae
Members / Membres : M. Bellemare
R.
Bloess
R. Chiarelli
A.
Cullen
P. Hume
R.
Jellett
J. Stavinga
Index |
|||
No |
Item |
Page |
Article |
|
|
|
|
1. |
bRANCH PROCESS
REVIEW PROGRAM MULTI-YEAR PLAN 2006-2012 ACS2006-Cmr-ocm-0009 |
01 |
PROGRAMME D'EXAMEN DES PROCESSUS EN VIGUEUR
DANS LES DIRECTIONS - PLAN
PLURIANNUEL 2006-2012 |
2. |
Appointment to
The DOWNTOWN RIDEAU BOARD OF MANAGEMENT ACS2006-Crs-CCB-0055 |
29 |
NOMINATION
AU CONSEIL DE GESTION DE RIDEAU CENTRE-VILLE |
3. |
ACS2006-CRS-FIN-0038 |
32 |
FINANCEMENT PAR DéBENTURE -
ANNéE 2006 (À TITRE D’INFORMATION) |
4. |
PUBLIC-PRIVATE PARTNERSHIP - ORLÉANS TOWN
CENTRE ACS2006-PGM-ECO-0017 |
41 (EN) 86 (FR) |
PARTENARIAT
PUBLIC-PRIVÉ – CENTRE-VILLE D’ORLÉANS |
|
|
|
|