Planning and environment
Committee Report 2-B
Comité de l’urbanisme et de
l’environnement - Rapport 2-B
To the Council of the City of
Ottawa
Au Conseil de la Ville d’Ottawa
14 february 2007
le 14 fÉvrier 2007
The Planning and
environment Committee met on 23 JANUARY 2007 and submits the items contained in this Report for the information
and/or approval of Council at its next regular meeting.
Le Comité de l’urbanisme
et de l’environnement s’est réuni le 23 JANVIER 2007 et soumet les articles du présent rapport au
Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa prochaine
réunion ordinaire.
Present / Présences :
Vice Chair / Vice-présidente : P. Feltmate
Members/
Membres : M. Bellemare
S. Desroches
C. Doucet
J. Harder
D. Holmes
G. Hunter
B. Monette
S. Qadri
Index |
|||
NO |
ITEM |
PAGE |
ARTICLE |
|
|
|
|
1. |
ZONING - 286 KENT
STREET |
1 |
ZONAGE – 286, RUE KENT |
2. |
OFFICIAL
PLAN AND ZONING - 490 TERRY
FOX DRIVE |
14 |
PLAN OFFICIEL ET ZONAGE- |
3. |
ZONING - PART OF
10 WARNER COLPITTS LANE |
30 |
ZONAGE - PARTIE DU 10, |
4. |
ZONING - PART OF
5264FERNBANK ROAD |
43 |
ZONAGE - PARTIE DU 5264, |
5. |
ZONING – 150
ISABELLA STREET |
50 |
ZONAGE - 150, RUE ISABELLA |
6. |
ZONING - 2741 PAGÉ
ROAD |
56 |
ZONAGE - 2741, CHEMIN PAGÉ |
7. |
ZONING - 4184 SPRATT ROAD |
62 |
ZONAGE - 4184, CHEMIN SPRATT |
8. |
SIGN MINOR
VARIANCE – 1650 CARLING
AVENUE |
68 |
DÉROGATION MINEURE AU RÈGLEMENT SUR LES ENSEIGNES - 1650, AVENUE CARLING |
9. |
ROBERT O. PICKARD ENVIRONMENTAL CENTRE - ENERGY MANAGEMENT PLAN (FOR INFORMATION) |
75 |
CENTRE ENVIRONNEMENTAL ROBERT O. PICKARD - PLAN DE GESTION DE L’ÉNERGIE (À TITRE D’INFORMATION) |