Planning and environment Committee Report 5-A
Comité de l’urbanisme et de l’environnement - Rapport 5-A
To the Council of the City of
Ottawa
Au Conseil de la Ville d’Ottawa
11 aPrIL 2007
le 11 AVrIL 2007
The Planning and
environment Committee met on 27 MARCH 2007 and submits the items contained in this Report for the information
and/or approval of Council at its next regular meeting.
Le Comité de l’urbanisme
et de l’environnement s’est réuni le 27 MARS 2007 et
soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour information et
/ ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.
Present / Présences :
Chair / Président : P. Hume
Vice Chair / Vice-présidente: P. Feltmate
Members/
Membres : M. Bellemare
S. Desroches
C. Doucet
J. Harder
D. Holmes
G. Hunter
B. Monette
S. Qadri
Index |
|||
NO |
ITEM |
PAGE |
ARTICLE |
|
|
|
|
1. |
INTEGRATED
WASTE MANAGEMENT MASTER PLAN (IWMMP) UPDATE ACS2007-PWS-UTL-0006 |
01 |
MISE À JOUR
SUR LE PLAN DIRECTEUR DE GESTION INTÉGRÉE DES DÉCHETS |
2. |
Procurement Status of the Source Separated
Organics (SSO) Program ACS2007-PWS-UTL-0007 |
23 |
ÉTAT
D’EXÉCUTION DE L’APPROVISIONNEMENT CONÇERNANT LE PROGRAMME DES DECHETS
ORGANIQUES SÈPARÉS A LA SOURCE |
3. |
LCBO DEPOSIT RETURN PROGRAM and CITY’s BLUe
BOX RECYCLING PROGRAM (FOR INFORMATION) |
37 |
PROGRAMME DE CONSIGNATION DE L’oNTARIO ET PROGRAMME de recyclage avec
lES BOÎTES BLEUES DE LA VILLE (À TITRE D’INFORMATION) |
4. |
OFFICIAL PLAN AND ZONING - ACS2007-PTE-APR-0014 |
43 |
PLAN
OFFICIEL ET ZONAGE - |
5. |
ZONING - PART OF 3773 STRANDHERD DRIVE ACS2007-PTE-APR-0088 |
63 |
ZONAGE - PARTIE DU 3773, PROMENADE STRANDHERD |
6. |
ACS2007-PTE-APR-0067 |
71 |
ZONAGE - 620,
PROMENADE PALLADIUM |
7. |
ACS2007-PTE-APR-0077 |
84 |
ZONAGE - 3505,
PROMENADE STRANDHERD, 3211, CHEMIN GREENBANK, 400, PROMENADE PAUL-MÉTIVIER,
80 ET 261, CHEMIN BREN-MAUR |
8. |
PLAN OF SUBDIVISION
APPROVAL - ACS2007-PTE-APR-0084 |
92 |
APPROBATION DU
PLAN DE LOTISSEMENT - 400, PROMENADE PAUL-METIVIER |
9. |
ACS2007-PTE-APR-0099 |
121 |
ZONAGE -
1200, CHEMIN WALKLEY |
10. |
ACS2007-PTE-APR-0083 |
132 |
ZONAGE - 260,
AVENUE TOMPKINS |
Index |
|||
NO |
ITEM |
PAGE |
ARTICLE |
|
|
|
|
11. |
SANDY HILL INTERIM CONTROL ACS2007-PTE-POL-0007 |
144 |
RÉGLEMENT DE RESTRICTION PROVISOIRE À
CÔTE-DE-SABLE |
12. |
RIDEAU STREET URBAN DESIGN STUDY ACS2007-PTE-POL-0013 |
156 |
ÉTUDE DE
CONCEPTION URBAINE DE LA RUE RIDEAU |
13. |
SIGN MINOR VARIANCE - ACS2007-PTE-BLD-0009 |
165 |
DÉROGATION
MINEURE AU RÈGLEMENT SUR LES ENSEIGNES - 118, RUE SPARKS |
14. |
STREET NAME CHANGE - ACS2007-PTE-BLD-0004 |
171 |
CHANGEMENT DE
NOM DE RUE – |
15. |
GRANT TO THE OTTAWA HOME
HAEMODIALYSIS PROGRAM ACS2007-CCS-PEC-0007 |
176 |
SUBVENTION AU
PROGRAMME D’HÉMODIALYSE
À DOMICILE D’OTTAWA |