9 May 2007
10:00 a.m.
AGENDA 13
1. Prayer
2.
National Anthem (Councillor
G. Hunter)
3.
Announcements/Ceremonial Activities
·
Recognition - International Museum
Day
4. Roll Call
5. Confirmation
of Minutes
Confirmation of
Minutes of the regular and In Camera meetings of 25 April 2007.
6. Declarations of pecuniary
interest including those originally arising from prior meetings
7. Communications
·
Association of Municipalities of Ontario (AMO)
Alerts :
· Update on Highway Traffic Act Hours of Service Regulation
· Proposed Changes to Waste Diversion Act
· Bill 184, Endangered Species Act, 2007, Has Received Second Reading; Committee Hearings on May 2nd and 7th Only
8. Regrets
The following member
of Council advised that she would be absent from the Council meeting on the
date indicated:
Councillor C.
Leadman 9
May 2007
9. Tabling of the following report from the
City Auditor General:
Office
of the Auditor General - 2006 Annual Report and 2006 Detailed Audit Reports
10. Motion to Introduce Committee Reports
(Councillors M. Wilkinson and J.
Legendre)
AGRICULTURE
AND RURAL AFFAIRS COMMITTEE REPORT 6
1. ZONING - 1905 MARCHURST ROAD
(1913 MARCHURST ROAD) |
Committee
recommendation
(This application
is not subject to Bill 51)
That Council
approve an amendment to the former Kanata Residential Zoning By-law (74-79) to
change the zoning of 1905 Marchurst Road (1913 Marchurst Road) from Estate
Residential (ER) and Agriculture (AGR) to Rural Residential (RR), Rural
Residential Exception (RR-x), Rural Residential Exception (RR-xy), Rural
Residential Exception (RR-xy-H), Rural Residential Holding Provision (RR-xz-H),
Open Space Exception (OS-x), and Conservation Exception (CON-x) as shown in
Document 1 and detailed in Document 2.
2. ZONING – 1845 SECOND LINE ROAD |
Committee
recommendation
(This application
is not subject to Bill 51)
Council
approve an amendment to the former City of Kanata March Rural Zoning By-law to
change the zoning of 1845 Second Line Road from Agricultural Zone, (AGR) to
Rural Residential Zone, (RR) as shown in Document 1 and as detailed in Document
2.
3. ZONING – 1101 OLD CARP ROAD |
Committee
recommendation
(This application
is subject to Bill 51)
That Council approve an amendment to the former City of Kanata March Rural
Zoning By-law 74-79 to change the zoning of 1101 Old Carp Road from Estate
Residential Zone, (ER) to Rural Commercial Exception Zone, (CR-xx) as shown in
Document 1 and as detailed in Document 2.
4. ZONING - 1866 ALCIDE AVENUE/5809
BUCKLAND ROAD |
Committee
recommendation
(This application
is subject to Bill 51)
That Council
approve an amendment to the former City of Cumberland Rural Zoning By-law to
change the zoning of 1866 Alcide Avenue/5809 Buckland Road from
"GC-X6" General Commercial - Exception 6 to "R2-(XX)"
Residential 2 - Exception (XX) as shown in Document 1 and detailed in Document
2.
5. UPDATE ON THE CLEAN WATER ACT
|
Committee
recommendations
That Council:
1. Receive this report for information;
2. Endorse the comments from staff previously submitted to the Ontario Ministry of the Environment on the Discussion Paper on Source Protection Committees under the Clean Water Act, 2006;
3. Request that staff forward to the
Ministry of the Environment the minutes of the committee and Council meetings
on this report as further indication of Council’s position on these matters.
COMMUNITY AND PROTECTIVE SERVICES COMMITTEE REPORT 6A
1. LICENSING BY-LAW 2002-189
– SCHEDULE 11 - ADULT ENTERTAINMENT PARLOUR – REMOVAL FROM LIST OF PERMITTED
LOCATIONS – 230 HERZBERG ROAD |
COMMITTEE RECOMMENDATION
That Council approve amending Licensing By-law 2002-189 Schedule 11
relating to Adult Entertainment Parlours (AEP), to remove 230 Herzberg Road
from the list of permitted AEP locations.
2. LICENSING
BY-LAW 2002-189 – – AMENDMENTS –
LIMITING NUMBERS AND LOCATIONS OF BODY RUB PARLOURS |
COMMITTEE RECOMMENDATIONS AS
AMENDED
1. That Council approve amendments to Licensing By-law No.
2002-189, Schedule 20 relating to Body Rub Parlours to:
a. Limit
the number of available Body Rub Parlour licences to thirty six (36);
b. Recognize
Body Rub Parlour locations that are currently licensed;
c.
Prohibit new Body Rub
Parlours from locating within 1,000 metres of another Body Rub Parlour or Adult
Entertainment Parlour; and 1,000 metres from schools, places of worship,
daycares, public libraries, community centres, public parks or residential
zones, as amended by the following recommendations:
2. Whereas Licensing By-law 2002-189 Amendments – Limiting numbers
and locations of Body Rub Parlours seeks to restrict the location of new Body
Rub Parlours within 500 metres of schools, places of worship, daycares, public
libraries, community centres, public parks or residential zones;
Whereas an application for a license for a Body Rub Parlour has
been received and is pending for 298 Woodroffe Avenue;
Whereas 298 Woodroffe Avenue is within 500 meters of:
i) Woodroffe
Public School
ii) Woodroffe
United Church
iii) Woodroffe
School-Age Childcare Centre
iv) Carlingwood
Public Library
v) Woodroffe
Park
vi) The
residential community of Woodpark;
Therefore be it resolved that the address 298 Woodroffe Avenue be deleted from the list
of addresses provided by staff where a licensed Body Rub Parlour may operate.
3. Whereas the Hintonburg and Mechanicsville communities have and
continue to suffer from the associated social ills and issues that cling to the
periphery of this type of activity;
Whereas there are no pending applications for new Body Rub Parlours
in Hintonburg and Mechanicsville;
Therefore be it resolved that the Hintonburg and Mechanicsville communities limit the
number of body rub parlours licensing to two (2) which are currently in
operation (969 and 1367 Wellington Street).
4. That the establishments
with applications pending at 251 Bank Street and 323 Somerset Street, which are
within 500 meters of a residential zone, be deleted from the list in the
report.
5. That the municipal license number be
included in all advertisements by body rub parlours should the City have the
appropriate authority to do so.
6. That Council limit the number of
Body Rub Parlours to those currently in place together with those pending
applications approved today, and;
a. That staff consult with police to
determine the likely status of the various Body Rub Parlour establishments and
to determine under which section of the staff report they should be categorized
– those that are licensed and those apparently conducting such activities without
licenses, and;
b. That
Council suggest the Ottawa Police Service investigate the benefits of
designating an officer to act as education/liaison officer to adult
entertainment establishments and their employees.
7. WHEREAS staff is proposing amendments
to the Body Rub Parlour licensing schedule to limit the number and locations of
Body Rub Parlours and the report proposes to recognize Body Rub Parlour
locations that are currently licensed;
AND
WHEREAS the locations were not included in the report due to a conflict with
the licensing renewal period for Body Rub Parlour licenses making it impossible
to provide the list of locations before the report was finalized;
THEREFORE BE IT RESOLVED THAT Council deems the attached
list of locations, as amended by the above, be considered part of the
report for the purposes of clarifying Recommendation (b).
AND BE IT FURTHER RESOLVED THAT Council recommend that the
amendment to Licensing By-law Number 2002-189, Schedule 20 relating to Body Rub
Parlours include the following addresses, as amended by the above, as
locations where a licensed Body Rub Parlour may operate:
14 Bentley Avenue 170
Booth Street 3049
Carling Ave.
2525 Carling Avenue 174 Colonnade Avenue* 1145 Cyrville Road
508 Gladstone Avenue 176
Gloucester Street 405
McArthur Road
868
Merivale Road 1916 Merivale
Road* 175
Montreal Road
287 Palace Street 2201
Riverside Drive 371 Somerset
Street
2285 St. Laurent Blvd. 1725
St. Laurent Blvd. 380 Terminal
Ave.
1367
Wellington Street 969 Wellington
Street
* Application pending
8. WHEREAS
the Municipal Act permits municipalities to regulate where adult
entertainment establishments may or may not operate and limit the number of
adult entertainment establishments in any defined area in which they are
permitted;
AND WHEREAS in Section
154 (2) of the Municipal Act an adult entertainment establishment
includes premises where the kneading, manipulation, rubbing, massaging,
touching or stimulating by any means of a person’ body, are performed, offered
or solicited in the premises or part of the premises, excluding premises or
part of them where body-rubs performed, offered or solicited are for the
purpose of medical or therapeutic treatment and are performed or offered by
persons otherwise duly qualified, licensed or registered to do so under a
statute of Ontario;
AND WHEREAS the Municipal Act captures holistic practices within the definition of
body rub;
AND WHEREAS staff is recommending amendments to Licensing
By-law 2002-189, Schedule 20 relating to Body Rub Parlours so as to limit their
numbers and restrict the location of new Body Rub Parlours and that the proposed
amendments will restrict the establishment of new Holistic Practices;
AND WHEREAS holistic massages or providers of holistic
massages performed, offered or solicited for the purpose of medical or
therapeutic treatment are not currently recognized under a statute of Ontario;
THEREFORE
BE IT RESOLVED THAT Council petition the Province to work with the holistic
practices industry to create a registry of qualified holistic governing bodies
that will be authorized to certify holistic practitioners, and include such
registry in an appropriate Statute of Ontario, so as to exempt such
practitioners from the body-rub definition.
3. museum sustainability plan – status of
implementation Year One (2006) |
COMMITTEE RECOMMENDATION
That Council
receive this report for information.
4. DONATION OF A DECOMMISSIONED AMBULANCE TO
THE SALVATION ARMY COMMUNITY AND EMERGENCY RESPONSE TEAM |
COMMITTEE RECOMMENDATION
That Council waive Subsection 41(4) of
By-law No. 50 of 2000, as amended, and approve the donation of one (1)
ambulance to the Salvation Army Community and Emergency Response Team.
5. MAJOR CAPITAL COMMUNITY PARTNERSHIP FUNDING
PROGRAM -2006 |
COMMITTEE RECOMMENDATION
That Council
receive this report for information.
6. Crime Prevention Ottawa – Terms of reference |
COMMITTEE RECOMMENDATIONS
That
Council:
1. Approve Crime Prevention Ottawa’s
mandate as set out in its Terms of Reference (document 1);
2. Receive
Crime Prevention Ottawa’s Strategic Plan (document 2).
COMMUNITY
AND PROTECTIVE SERVICES COMMITTEE REPORT 7
1. Permanent Wall at Splash Wave Pool |
COMMITTEE RECOMMENDATION
That Council approve Option 2 - the
construction of a permanent wall at the Splash Wave Pool, 2040 Ogilvie Road, as
described in this report.
CORPORATE
SERVICES AND ECONOMIC DEVELOPMENT COMMITTEE REPORT 7
1. ACCESSIBILITY ADVISORY
COMMITTEE - |
Committee RecommendationS
That Council:
a) Receive the 2006
Annual Report of the Accessibility Advisory Committee, as detailed in Document
1;
b) Approve the
objectives contained in the Accessibility Advisory Committee’s 2007 workplan,
as detailed in Document 2; and
c) Approve the
Accessibility Advisory Committee’s revised Terms of Reference, as outlined in
Document 3.
2. BUSINESS ADVISORY COMMITTEE - |
Committee RecommendationS
That Council:
a) Receive the 2006
Annual Report of the Business Advisory Committee as detailed in Document 1; and
b) Approve the
objectives contained in the Business Advisory Committee’s 2007 workplan, as
detailed in Document 2.
3. COUNCIL AUDIT WORKING
GROUP - MANDATE, MEMBERSHIP AND |
Committee RecommendationS
That Council:
1. Approve the changes
with respect to implementation for the following 2005 Audit recommendations,
and related May 2006 Council Motions, as outlined in Document 1, specifically:
a) Procurement Audit recommendation no. 13
b) Management Control Framework
recommendation no. 4
c) Internet Usage recommendation nos.
7(h), 10, 13 and 15
2. Receive for
information the ongoing status tracking report as of March 9, 2007, as outlined
in Document 2; and
3. Approve the mandate
and membership for the Council Audit Working Group, as outlined in Document 3.
4. Sale of Land - 4000 Strandherd Road |
Committee RecommendationS
That Council:
1. Declare a parcel of
vacant land containing an area of 24.28 m2, subject to final survey, described as
part of Block 123, Registered Plan 4M-538, City of Ottawa, shown hatched on the
attached Annex “A”, as surplus to the City’s needs;
2. Approve the sale of
the land outlined in Recommendation 1, subject to any easements that may be
required, to Mattamy (Strandherd) Limited for $1,500.00 plus GST, together with
associated costs, pursuant to an Agreement of Purchase and Sale that has been
received.
5. Sale of Land - 1573 Rosebella Avenue |
Committee RecommendationS
That Council:
1. Declare a vacant
parcel of land shown hatched on Annex “A” attached, containing approximately
459 m2 (4,940.79 square
feet), municipally known as 1573 Rosebella Avenue, described as Part Mavis
Street (to be closed by by-law), Registered Plan 326, in the City of Ottawa, as
surplus to the City’s needs;
2. Approve the sale of
the land detailed in Recommendation 1, subject to any easements that may be
required, to Giovanni Farinaccio, for the amount of $130,001 plus GST, pursuant
to an Agreement of Purchase and Sale that has been received.
6. SALE
OF LAND - PART OF CLOSED TEMPORARY ROAD |
Committee RecommendationS
That Council:
1. Declare a parcel of
vacant land, shown hatched on Annex “A” attached, containing an area of 7,651 m2, described as part of
Lot 16, Concession 4 (Rideau Front), geographic Township of Nepean, now City of
Ottawa, subject to final survey and subject to the road being stopped up and
closed by by-law, as surplus to the City’s needs;
2. Approve the sale of
the land outlined in Recommendation 1, subject to any easements that may be
required, to DCR Phoenix Development Corp. for $142,000.00 plus GST, pursuant
to an Agreement of Purchase and Sale that has been received.
7. cAPITAL
FUNDING SUPPORT - |
Committee Recommendation
That Council
approve that the Ottawa Hospital - CHEO Campus be remitted $702,778.34, the
amount being equivalent to the permit fees paid to the City for a construction
project undertaken at the CHEO Campus pursuant to the hospital’s approved 10
Year Capital Program as noted in Schedule A to this report.
CORPORATE
SERVICES AND ECONOMIC DEVELOPMENT COMMITTEE
REPORT
7A (IN CAMERA)
To be dealt
with In Camera
PLANNING
AND ENVIRONMENT COMMITTEE REPORT 7
1. ZONING - 594 RIDEAU STREET AND
165 CHARLOTTE STREET |
Committee
recommendation
(This application
is not subject to Bill 51)
That Council approve an amendment to the former City of Ottawa Zoning
By-law to change the Neighbourhood Linear Commercial CN7 F(2.0) zone applying
to 594 Rideau Street and 165 Charlotte Street as shown on Document 1, to a new
Neighbourhood linear Commercial CN11[xxx]H(24.5) -h zone establishing new exception
provisions, a new height limit and to establish a holding designation, all as
detailed in Document 2.
2. SIGN
MINOR VARIANCE - BILLBOARD SIGN RENEWALS |
Committee
recommendationS as amended
That Council:
1.
Refuse the applications for minor variances from Sign
By-law 2005-439 requesting a reduction in the setback requirements detailed in
the report to secure sign permit renewals for billboard signs at the following
locations:
·
1426 Hunt Club Road
·
1846 Bank Street (west sign)
2.
Approve a minor variance to reduce the required setback
between a billboard sign and the Airport Parkway to permit issuance of a sign
permit renewal for a sign at the following locations:
·
1846 Bank Street (east sign)
3. LOCAL
ARCHITECTURAL CONSERVATION ADVISORY COMMITTEE – |
Committee recommendationS
That Council:
a)
Receive the 2006 Annual Report of the Local
Architectural Conservation Advisory Committee as detailed in Attachment 1; and
b)
Approve the objectives contained in the 2007 workplan,
as detailed in Attachment 2.
4.
AUDIT REPORT – FINANCIAL STATEMENTS FOR IN-HOUSE SOLID WASTE
COLLECTION – 2006 |
Committee recommendation
That Council receive this
report for information.
5. ZONING - 2555 BANK STREET, 3507 ALBION ROAD, 1340 & 1337 HUNT
CLUB ROAD |
Committee
recommendationS AS AMENDED
(This application
is subject to Bill 51)
That Council:
1. Delete the lands known as 1340 Hunt
Club Road from Map 19C of the former Gloucester By-law No. 333 of 1999, as
shown in Document 1, and these lands will no longer be subject to the
provisions of By-law No. 333 of 1999.
2. Incorporate the lands known as 1340 Hunt
Club Road into Zoning Map 35, Sub Area 2 of the former Ottawa Zoning By-law
Number 93-98, to be zoned IL f(1.0) [XXX] - Light Industrial exception zone as
shown in Document 1 and detailed in Document 2.
3. That the zoning of 2555 Bank Street,
3507 Albion Road S., and 1337 Hunt Club Road be changed from IL F(1.0) - Light
Industrial to IL F(1.0) [XXX] exception zone as shown in Document 1 and
detailed in Document 2.
4. That Document 2 be amended by replacing the
above-mentioned phase with the following:
“That parking shall be permitted within
a required side yard abutting street along the Bank Street frontage and that
the required landscape strip abutting a street may be reduced to one metre at
this location.”
And that no further notice be provided
pursuant to Section 34 (17) of the Planning Act.
6. 2006
CENSUS RESULTS |
Committee
recommendation
That Council receive this
report for information purposes.
7. URBAN NATURAL FEATURES STRATEGY
|
Committee
recommendations as amended
That Council approve:
1. The
Urban Natural Features Strategy, as detailed in Document 1, which identifies
priority urban natural areas for protection through a staged acquisition
program.
2. That
the Capital budget requirements to implement the Urban Natural Features
Strategy for 2008 and beyond, as outlined in this report and the Department’s
Long Range Financial Plan 3, be referred to the 2008 Capital Budget process.
3. That staff prepare information
for residents that would outline several options for achieving the necessary
funding through a levy program, and that this information be available to
residents before significant natural features are clear-cut or drained, and;
That this levy not
be made available for any other purpose.
8. IDLING
CONTROL BY-LAW |
Committee
recommendation
No
Committee Recommendation.
TRANSIT
COMMITTEE REPORT 7
1. PARA TRANSPO TENDER FOR SERVICE DELIVERY |
Committee recommendationS
That Council approve:
1. The
tender submission from the In-house Bid Team to provide Para Transpo van
service from January 1, 2008 using 91 vans, at a projected cost of $91,921,000
over the five-year contract term; and,
2. That the sedan service component of the
Para Transpo program be provided through an increase in the scope of the two
existing taxi contracts with West-Way (sedan taxis) and Coventry Connections
(accessible taxis), as permitted within the applicable contractual frameworks.
11. Motion
to Adopt Committee Reports
(Councillors
M. Wilkinson and J. Legendre)
12. Motions of which Notice has
Been Given Previously
Moved by Councillor R. Bloess
Seconded by Councillor B. Monette
WHEREAS, The City of Ottawa
consists of identifiable and distinct communities;
AND WHEREAS, these communities
should be identified on highway directional signs;
AND WHEREAS, the location of
directional signs has been subject to political and bureaucratic
finger-pointing;
AND WHEREAS, the community of
Orléans is not identified on any highway signs on the 417 westbound approaching
City Road 174;
BE IT THEREFORE RESOLVED that
Ottawa City Council demand the Province install a directional sign for Orléans
on the 417 (west bound) in addition to the existing Rockland sign;
AND BE IT FURTHER RESOLVED
that this motion be sent to the MPP for Ottawa-Orléans and that he advise the
City when such a sign will be installed.
13. Notices
of Motion (For Consideration at Subsequent Meeting)
14. Motion to Introduce By-laws Three
Readings
(Councillors M. Wilkinson and J.
Legendre)
a)
A by-law of the City of
Ottawa to amend By-law No. 2004-428 of the City of Ottawa to change the zoning
for the property known municipally as 2132 Lockhead Road.
b)
A
by-law of the City of Ottawa to amend By-law No. 2007-10 respecting property
tax due dates.
c)
A
by-law of the City of Ottawa to establish the tax ratios for the taxation year
2007.
d)
A
by-law of the City of Ottawa respecting property subclass tax reductions for
the year 2007.
e)
A
by-law of the City of Ottawa to levy taxes for the year 2007.
f)
A
by-law of the City of Ottawa to levy taxes for the year 2007 for police
services.
g)
A
by-law of the City of Ottawa to levy taxes for the year 2007 for the City of
Ottawa’s share of the costs of the conservation authorities.
h)
A
by-law of the City of Ottawa to establish a special levy for fire protection
and prevention in the urban service area for the year 2007.
i)
A
by-law of the City of Ottawa to establish a special levy for fire protection
and prevention in the rural service area for the year 2007.
j)
A
by-law of the City of Ottawa to establish a special levy for public
transportation within the service area known as the Urban Transit Area for the
year 2007.
k)
A
by-law of the City of Ottawa to establish a special levy for public
transportation within the Rural Transit Service Areas for the year 2007.
l)
A
by-law of the City of Ottawa to establish a special levy for public
transportation within the service area known as the Town Transit Area for the
year 2007.
m)
A
by-law of the City of Ottawa to establish the Canterbury Community Centre Area
within the City of Ottawa.
n)
A
by-law of the City of Ottawa to establish a special levy for the community
centre within the service area known as the Canterbury Community Centre Area
for the year 2007.
o)
A
by-law of the City of Ottawa respecting the calculation of the amount of taxes
for municipal and school purposes payable in respect of property in the
commercial classes, industrial classes or multi-residential property class for
2007.
p)
A
by-law of the City of Ottawa to establish a percentage by which tax decreases
are limited for 2007 for properties in the commercial, industrial and
multi-residential property classes.
q)
A
by-law of the City of Ottawa to amend By-law No. 2003-500 respecting the sewer
service rate.
r)
A
by-law of the City of Ottawa to impose, levy and collect a rate for the
purposes of The Sparks Street Mall Management Board with respect to the Sparks
Street Mall for the year 2007.
s)
A
by-law of the City of Ottawa to levy a special charge in respect of the Bank
Street Improvement Area, Barrhaven Improvement Area, By Ward Market Improvement
Area, Carp Village Improvement Area, Heart of Orléans Improvement Area,
Manotick Improvement Area, Preston Street Improvement Area, Rideau Area
Improvement Area, Somerset Street Chinatown Improvement Area, Somerset Village
Improvement Area, Sparks Street Improvement Area, Vanier Improvement Area, and
Westboro Improvement Area, and to provide for their collection for the year
2007.
t)
A
by-law of the City of Ottawa to provide an exemption from taxation for the
branch of the Royal Canadian Legion located at 3023 Cedarview Road in the City
of Ottawa.
u)
A
by-law of the City of Ottawa to amend By-law No. 2002-189 respecting adult
entertainment parlour locations restrictions.
v)
A
by-law of the City of Ottawa to dedicate and lay out certain land as common and
public highway (Dr. Neelin Drive and Gertie Street).
w)
A
by-law of the City of Ottawa to dedicate and lay out certain land as common and
public highway (Bentley Avenue).
x)
A
by-law of the City of Ottawa to dedicate and lay out certain land as common and
public highway (Campeau Drive).
y)
A
by-law of the City of Ottawa to dedicate and lay out certain land as common and
public highway (Valour Drive).
z)
A
by-law of the City of Ottawa to stop up and close part of Mavis Street on
Registered Plan 326.
aa)
A
by-law of the City of Ottawa to designate 1095 and 1097 Halton Terrace, as
being exempt from Part Lot Control.
bb)
A
by-law of the City of Ottawa to designate 2200 Trim Road, as being exempt from
Part Lot Control.
cc)
A
by-law of the City of Ottawa to designate 40 Winding Way, as being exempt from
Part Lot Control.
dd)
A
by-law of the City of Ottawa to designate 403 to 423 (inclusive) Celtic Ridge
Crescent, and 600 to 631 (inclusive) Braecreek Avenue, as being exempt from
Part Lot Control.
ee)
A by-law of the City of Ottawa to designate 425, 427, 429, 431, 433,
435, 437, 439, 441, 443, and 444 to 475 (inclusive) Celtic Ridge Crescent, and
100, 102, 104, 106, 108, 110 112, 114, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 130,
132, 134, 136, 138, and 140 Windance Crescent, as being exempt from Part Lot
Control.
ff)
A by-law of the City of Ottawa to designate certain lands on Glenbrae
Avenue, Celtic Ridge Crescent and Maxwell Bridge Road, as being exempt from
Part Lot Control.
gg)
A by-law of the City of
Ottawa to amend By-law No. 333 of 1999 of the former City of Gloucester
and to amend By-law
Number 93-98 of the former City of Ottawa to change the zoning for the
properties known municipally as 2555 Bank Street, 3507 Albion Road, 1340 and
1337 Hunt Club Road.
hh) A by-law of the City of Ottawa to amend By-law No. 64-82 of the former City of Cumberland to change the zoning for the properties known municipally as 1866 Alcide Avenue and 5809 Buckland Road.
ii)
A by-law of the City of
Ottawa to amend By-law Number 74-79 of
the former City of Kanata to change the zoning for the property known
municipally as 1845 Second Line Road.
jj)
A by-law of the City of
Ottawa to amend By-law Number 74-79 of
the former City of Kanata to change the zoning for the property known
municipally as 1101 Old Carp Road.
kk)
A by-law of the City of
Ottawa to amend By-law Number 74-79 of
the former City of Kanata to change the zoning for the property known
municipally as 1905 Marchurst Road.
ll)
A by-law of the City of
Ottawa to amend By-law Number 93-98 of the former City of Ottawa to change the
zoning for the properties known municipally as 594 Rideau Street and 165
Charlotte Street.
mm)
A
by-law of the City of Ottawa to amend By-law No. 2001-17 to appoint certain
Inspectors, Property Standards Officers and Municipal Law Enforcement Officers
in the Building Services Branch of the Planning, Transit and Environment
Department.
nn)
A
by-law of the City of Ottawa to amend By-law No. 2004-60 to appoint Municipal
Law Enforcement Officers in accordance with private property parking enforcement.
15. Confirmation
By-law (Councillors M.
Wilkinson and J. Legendre)
16. Inquiries
17. Adjournment (Councillors M. Wilkinson and
J. Legendre)
Simultaneous interpretation of these proceedings is available. Please speak to the attendant at reception. |