Planning and environment Committee Report 11A

Comité de l’urbanisme et de l’environnement - Rapport 11A

To the Council of the City of Ottawa

Au Conseil de la Ville d’Ottawa

11 july 2007

le 11 juillet 2007

The Planning and environment Committee met on 26 JUNE 2007 and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting.

Le Comité de l’urbanisme et de l’environnement s’est réuni le 26 JUIN 2007 et soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.

Present / Présences :

Chair / Président : P. Hume

Vice Chair / Vice-présidente: P. Feltmate

Members/ Membres : M. Bellemare

S. Desroches

C. Doucet

J. Harder

D. Holmes

G. Hunter

B. Monette

S. Qadri

Index
N^O	ITEM	PAGE	ARTICLE
1.	ZONING - PARTS OF 4051 SPRATT ROAD, 4450 AND 4500 LIMEBANK ROAD AND 804 NAKINA WAY ACS2007-PTE-APR-0122	01	ZONAGE - PARTIES DU 4051, CHEMIN SPRATT, DES 4450 ET 4500, CHEMIN LIMEBANK ET DU 804, VOIE NAKINA
2.	ZONING - 2 VALLEY STREAM DRIVE ACS2007-PTE-APR-0118	08	ZONAGE - 2, PROMENADE VALLEY STREAM
3.	ZONING - 348 WOODROFFE AVENUE ACS2007-PTE-APR-0135	20	ZONAGE - 348, AVENUE WOODROFFE
4.	ZONING - 712 SOMERSET STREET WEST ACS2007-PTE-APR-0130	32	ZONAGE - 712, RUE SOMERSET OUEST
5.	ZONING - 1101 AND 1111 OGILVIE ROAD ACS2007-PTE-APR-0134	44	ZONAGE - 1101 ET 1111, CHEMIN OGILVIE
6.	APPLICATION UNDER THE ONTARIO HERITAGE ACT TO DEMOLISH AND RECONSTRUCT 290 ACACIA AVENUE, A PROPERTY IN THE ROCKCLIFFE PARK HERITAGE CONSERVATION DISTRICT ACS2007-PTE-APR-0121	51	DEMANDE EN VERTU DE LA LOI SUR LE PATRIMOINE DE L’ONTARIO VISANT À DÉMOLIR LA MAISON SITUÉE AU 290, AVENUE ACACIA, DANS LE DISTRICT DE CONSERVATION DU PATRIMOINE DE ROCKCLIFFE, ET À LA REMPLACER PAR UNE NOUVELLE CONSTRUCTION
7.	CITY OF OTTAWA PARTNERSHIP WITH ENVIROCENTRE ACS2007-PTE-POL-0030	73	PARTENARIAT DE LA VILLE D’OTTAWA AVEC ENVIROCENTRE
8.	GREATER CARDINAL CREEK SUBWATERSHED STUDY TERMS OF REFERENCE ACS2007-PTE-POL-0042	80	CADRE DE RÉFÉRENCE DE L’ÉTUDE SUR LE SECTEUR ÉTENDU DU SOUS-BASSIN HYDROGRAPHIQUE DU RUISSEAU CARDINAL

	Index
	N^O		ITEM		PAGE		ARTICLE
	9.		RICHMOND ROAD/WESTBORO COMMUNITY DESIGN PLAN AND PROPOSED ZONING BY-LAW AMENDMENT ACS2007-PTE-POL-0023		105		PLAN DE CONCEPTION COMMUNAUTAIRE CHEMIN RICHMOND/WESTBORO ET PROPOSITION DE MODIFICATION DES RÈGLEMENTS DE ZONAGE
10.		SIGN MINOR VARIANCE - 15 BILL LEATHEM DRIVE ACS2007-PTE-BLD-0011		152		DÉROGATION MINEURE AU RÈGLEMENT SUR LES ENSEIGNES – 15 PROMENADE BILL-LEATHEM