transportation Committee Report 10

ComitÉ des transports– rapport no 10

 

 

To the Council of the City of Ottawa

Au Conseil de la Ville d’Ottawa

 

24 october 2007

LE 24 OCTOBRE 2007

 

 

The transportation committee met on 3 october 2007 and submits the items contained in this report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting.

 

 

Le Comité des transports s’est réuni le 3 octobre 2007 et soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa prochaine réunion extraordinaire.

Present / Présences :

 

Vice Chair / Vice-présidente :               C.  Leadman

 

Members / Membres :                          G.  Bédard

                                                            R.   Bloess

A.  Cullen

C.     Doucet

J.       Legendre

D.  Thompson

M.   Wilkinson

 

 






Index

 

 

No

 

 

Item

 

Page

 

Article

 

 

 

 

1.

STRANDHERD-ARMSTRONG BRIDGE – CITY COUNCIL REFERRAL

ACS2007-CCS-TRC-0016

 

1

le pont strandherd-armstrong – renvoi du conseil municipal

2.

COST ESTIMATE FOR FEASIBILITY STUDY TO ESTIMATE THE IMPACT OF PERMANENTLY REDUCING THE NUMBER OF LANES ON KING EDWARD AVENUE FROM 6 TO 4

ACS2007-PWS-INF-0010

 

14

COÛT ESTIMATIF D’UNE ÉTUDE VISANT À ÉVALUER L’INCIDENCE DE LA RÉDUCTION PERMANENTE DU NOMBRE DE VOIES SUR L’AVENUE KING-EDWARD, POUR LE FAIRE PASSER DE 6 À 4

3.

Technical Evaluation of Albion Road at Lester Road THROUGH Movements PROHIBITIONS

(For information)

ACS2007-PWS-TRF-0017

22

ÉVALUATION TECHNIQUE DES INTERDICTIONS DE CIRCULATION DE TRANSIT À L’INTERSECTION DES CHEMINS ALBION ET LESTER

(À titre d’information)

4.

PROCEEDING WITH THE USE OF PROVINCIAL FUNDS FOR IMPROVEMENTS TO OTTAWA ROAD 174

ACS2007-CCS-TRC-0018

124

UTILISATION DES FONDS PROVINCIAUX EN VUE DEs AMÉLIORATIONs à LA ROUTE 174 D’oTTAWA