transportation Committee Report 11
ComitÉ des transports– rapport no 11
To the
Council of the City of Ottawa
Au Conseil de la Ville
d’Ottawa
14 november 2007
LE 14 NOVEMBRE
2007
The transportation committee met on 7 november 2007 and submits the item
contained in this report for the information and/or approval of Council at its
next regular meeting.
Le Comité des transports s’est réuni le 7
novembre 2007 et soumet l’article du présent rapport au
Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa prochaine
réunion extraordinaire.
Present / Présences :
Chair / Président
: M. McRae
Vice Chair / Vice-présidente
: C. Leadman
Members / Membres : G. Bédard
R. Bloess
A. Cullen
C.
Doucet
J.
Legendre
D. Thompson
M.
Wilkinson
Subject: SAFETY
IMPROVEMENTS WITHIN THE RIDEAU STREET/COLONEL BY DRIVE PEDESTRIAN UNDERPASS
Objet: AMÉLIORATIONS
SÉCURITAIRES AU PASSAGE SOUTERRAIN DE LA RUE RIDEAU/PROMENADE COLONEL BY