Planning and environment Committee Report 17

Comité de l’urbanisme et de l’environnement - Rapport 17

 

 

 

 

To the Council of the City of Ottawa

Au Conseil de la Ville d’Ottawa

 

7 DECEMber 2007

le 7 DÉCEMbre 2007

 

 

 

The Planning and environment Committee met on 22 and 23 october 2007 and submits the item contained in this Report for the information and/or approval of Council.

 

Le Comité de l’urbanisme et de l’environnement s’est réuni le 22 et 23 octobre 2007 et soumet l’article du présent rapport au Conseil municipal pour information et / ou approbation.

 

 

Present / Présences :

 

Chair / Président :                                 P.   Hume (23 October / 23 octobre)

Vice Chair / Vice-présidente:                P.   Feltmate

 

Members/ Membres :                           M.  Bellemare

S.      Desroches

C.  Doucet

D.  Holmes

                                                            G.  Hunter

B.   Monette

S.   Qadri

 

 

SUBJECT:            REVISED DRAFT COMPREHENSIVE ZONING BY-LAW – URBAN AREA – PUBLIC MEETING AND APPROVAL

ACS2007-PTE-POL-0061

 

OBJET :                VERSION RÉVISÉE DU RÈGLEMENT DE ZONAGE PRÉLIMINAIRE – SECTEUR URBAIN, RÉUNION PUBLIQUE ET APPROBATION