Planning and environment Committee Report 22A
Comité de l’urbanisme et de l’environnement - Rapport 22A
To the Council of the City of
Ottawa
Au Conseil de la Ville d’Ottawa
23 january 2008
le 23 janvier 2008
The Planning and
environment Committee met on 8 january 2008 and submits the items contained in this Report for the information
and/or approval of Council at its next regular meeting.
Le Comité de l’urbanisme
et de l’environnement s’est réuni le 8 janvier 2008 et
soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour information et
/ ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.
Present / Présences :
Chair / Président : P. Hume
Vice Chair / Vice-présidente: P. Feltmate
Members/
Membres : M. Bellemare
S. Desroches
C. Doucet
D. Holmes
G. Hunter
B. Monette
S. Qadri
Index |
|||
NO |
ITEM |
PAGE |
ARTICLE |
|
|
|
|
1. |
PROACTIVE
LEAD SERVICE REPLACEMENT PROGRAM ACS2008-PWS-WWS-0001 |
01 |
PROGRAMME
PROACTIF DE REMPLACEMENT DE CONDUITES EN PLOMB |
2. |
ACS2008-PTE-PLA-0009 |
17 |
ZONAGE - 1445,
CHEMIN MERIVALE |
3. |
ACS2008-PTE-BLD-0006 |
38 |
DÉROGATION
MINEURE AU RÈGLEMENT SUR LES ENSEIGNES – 515, AVENUE
INDUSTRIAL |
4. |
ACS2008-PTE-BLD-0009 |
44 |
DÉROGATION
MINEURE AU RÈGLEMENT SUR LES ENSEIGNES – 1650, AVENUE
CARLING |
5. |
LEADERSHIP
IN ENERGY AND ENVIRONMENTAL DESIGN (LEED) PROMOTION PILOT PROGRAM ACS2008-PTE-ECO-0005 |
51 |
PROGRAMME
PILOTE DE PROMOTION DU SYSTÈME LEADERSHIP EN MATIÈRE D'ÉNERGIE ET
D'ENVIRONNEMENT (LEED) |