Corporate Services and Economic
Development Committee Report 23
Comité des services organisationnels et du
développement économique - rapport 23
To the council of the City of Ottawa
Au conseil de la Ville d’Ottawa
14 May 2008
le 14 mai
2008
The Corporate
Services and Economic Development Committee met on
6 may 2008 and
submits the items contained in this Report for the information and/or approval
of Council at its next regular meeting.
Le Comité
des services organisationnels et du développement économique s’est réuni le 6
MAI 2008 et soumet les articles du présent rapport au Conseil
pour information et/ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.
Present
/ Présences :
Chair / Président : L. O’Brien
Vice Chair / Vice-président : S. Desroches
Members / Membres : R. Bloess
G. Brooks
R.
Chiarelli
D. Deans
E. El-Chantiry
P. Hume
M. McRae
M. Wilkinson
Index |
|||
No./No |
Item |
Page |
Article |
|
|
|
|
1. |
ACCESSIBILITY ADVISORY COMMITTEE - 2007 ANNUAL
REPORT AND 2008 WORK PLAN |
01 |
COMITÉ CONSULTATIF SUR
L’ACCESSIBILITÉ - RAPPORT ANNUEL DE
2007 ET PLAN DE TRAVAIL 2008 |
|
|
|
|
2. |
EQUITY AND DIVERSITY ADVISORY COMMITTEE -
2007 ANNUAL REPORT, 2008 WORKPLAN AND REVISED TERMS OF REFERENCE |
14 |
COMITÉ CONSULTATIF SUR L’ÉQUITÉ ET LA DIVERSITÉ
- RAPPORT ANNUEL DE 2007, PLAN DE TRAVAIL 2008 ET MANDAT RÉVISÉ |
|
|
|
|
3. |
AUDIT OF CARP RIVER WATERSHED STUDY AND RELATED PROJECTS - POTENTIAL CONFLICT OF INTEREST with respect to consultants and the community
lands development recommendations |
29 |
VÉRIFICATION
DE L’ÉTUDE SUR LE BASSIN HYDROGRAPHIQUE DE LA RIVIÈRE CARP ET DES PROJETS
CONNEXES - CONFLIT D’INTÉRÊTS POTENTIEL par
rapport aux recommandations touchant les consultants et la mise en valeur des
biens fonciers de communauté |
|
|
|
|
4. |
Appointment to The VANIER
BUSINESS IMPROVEMENT AREA BOARD OF MANAGEMENT |
42 |
NOMINATION AU CONSEIL DE
GESTION DE LA ZONE D’AMÉLIORATION COMMERCIALE DE VANIER |
|
|
|
|
5. |
CANADIAN CAPITAL CITIES ORGANIZATION BOARD OF
DIRECTORS - APPOINTMENT |
45 |
CONSEIL
D'ADMINISTRATION DE L'ORGANISATION DES CAPITALES CANADIENNES - NOMINATION |
|
|
|
|
6. |
DELEGATION OF AUTHORITY -
CONTRACTS AWARDED FOR THE PERIOD OCTOBER 1 TO DECEMBER 31, 2007, SPONSORSHIP
AND ADVERTISING, LEGAL OUTSOURCING COSTS AND PAYMENT WITHOUT REFERENCE (for information) |
48 |
DÉLÉGATION DE POUVOIR -
CONTRATS ACCORDÉS POUR LA PÉRIODE DU 1er OCTOBRE AU 31 DÉCEMBRE
2007, COMMANDITES ET PUBLICITÉS, FRAIS LÉGAUX D’IMPARTITION
ET PAIEMENTS SANS RÉFÉRENCE (à titre d’information) |
|
|
|
|
7. |
Capital Adjustments and Closing of Projects – tax
supported |
58 |
ADJUSTEMENTS DU BUDGET DES IMMOBILISATIONS ET
CESSATION DE PROJETS FINANCÉS PAR RECETTES FISCALES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. |
Strategic
Branch Reviews |
70 |
EXAMENS
STRATÉGIQUES DES DIRECTIONS |
|
|
|
|
9. |
Sale of property - 40
goulbourn Street |
76 |
vente
de propriété - 40 rue Goulbourn |
|
|
|
|
10. |
AMENDMENT TO DEVELOPMENT CHARGE BY-LAW 2007-66 MONAHAN DRAIN STORMWATER
MANAGEMENT FACILITY |
82 |
Modification Au Règlement municipal no 2007-66
sur les redevances d'aménagement visant l'installation de drainage Monahan et
l'installation de gestion des eaux pluvialeS |
|
|
|
|