Planning and environment
Committee Report 33
Comité de l’urbanisme et de
l’environnement - Rapport 33
To the Council of the City of
Ottawa
Au Conseil de la Ville d’Ottawa
25 JUNE 2008
The
Planning and environment Committee met on 24 June 2008 and because of the urgency of
the items contained in this Report, Council is requested to waive the notice required under the
Procedure By-law and consider this Report at its meeting of 25 JUNE 2008.
Le Comité de l’urbanisme et de l’environnement s’est réuni le 24
JUIN 2008 et compte
tenu qu’il est urgent de traiter les articles contenus dans le présent rapport,
demande au Conseil de renoncer à l’avis prescrit au Règlement de procédure et d’étudier ce
rapport lors de sa réunion du 25 JUIN 2008.
Present / Présences :
Chair /
Président : P. Hume
Vice Chair / Vice-présidente: P. Feltmate
Members/ Membres : M. Bellemare
S. Desroches
C. Doucet
J. Harder
D. Holmes
G.
Hunter
B. Monette
S.
Qadri
Index |
|||
NO |
ITEM |
PAGE |
ARTICLE |
|
|
|
|
1. |
|
1 |
DEMANDE POUR UNE NOUVELLE CONSTRUCTION AU COLLÈGE ASHBURY, SITUÉ AU
204-212, CHEMIN SPRINGFIELD, DANS LE DISTRICT DE CONSERVATION DU PATRIMOINE
DE ROCKCLIFFE PARK |
2. |
AUDIT
OF CARP RIVER WATERSHED - APPROVAL OF TERMS OF REFERENCE FOR A THIRD PARTY
REVIEW |
16 |
VÉRIFICATION DE L’ÉTUDE SUR LE BASSIN HYDROGRAPHIQUE DE LA RIVIÈRE CARP – APPROBATION DU CADRE DE RÉFÉRENCE POUR L’EXAMEN PAR UNE TIERCE PARTIE |
3. |
SIGN BY-LAW MINOR VARIANCE - |
66 |
DÉROGATION MINEURE AU RÈGLEMENT SUR LES ENSEIGNES - 199, PROMENADE
SUSSEX |