Community and protective Services Committee Report 28-a

Comité des services communautaires et de protection rapport 28-a

 

 

To the council of the City of Ottawa

Au conseil de la Ville d’Ottawa

 

28 august 2008

le 28 août 2008

 

 

The Community and Protective services Committee met on 3 july 2008 and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its meeting of 28 august 2008.

 

Le Comité des services communautaires et de protection s’est réuni le 3 juillet 2008 et soumet les articles du présent rapport au Conseil pour information et/ou approbation lors de sa réunion du 28 août 2008.

 

 

Present / Présences :

 

Chair / Présidente :                               D.  Deans

Vice Chair / Vice-président :                 S.   Qadri

 

Members / Membres :                          M. Bellemare

R.   Chiarelli

A.  Cullen

P.   Feltmate

 

 

Index

 

 

No./No

 

 

Item

 

Page

 

Article

 

 

 

 

1.

2008-2011 OTTAWA PUBLIC LIBRARY STRATEGIC PLAN

ACS2008-CPS-OPL-0001

1

PLAN STRATÉGIQUE DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D’OTTAWA POUR LA PÉRIODE 2008-2011

 

 

 

 

2.

BY-LAW TO DEDICATE HARROLD PLACE PARK AS A CITY OF OTTAWA PARK

ACS2008-CPS-PAR-0006

10

Règlement municipal visant à désigner le parc Harrold Place à titre de parc de la Ville d'Ottawa

 

 

 

 

3.

Access to Dental Care Update

ACS2008-CPS-OPH-0009

16

LE POINT SUR L’ACCES AUX SOINS DENTAIRES

 

 

 

 

4.

MANAGEMENT OF HYDRANTS ON PRIVATE PROPERTY

ACS2008-PWS-WWS-0006

28

GESTION DES BORNES-FONTAINES SUR LES PROPRIÉTÉS PRIVÉES

 

 

 

 

5.

Safety and Security in Rental Buildings: An Information Guide for Ottawa’s Residential Landlords prepared by Crime Prevention Ottawa

ACS2008-CCS-CPS-0028

45

La sécurité dans les immeubles locatifs :  Guide d’information destiné aux locateurs d’habitations à Ottawa