Corporate Services and Economic

Development Committee Report 34

Comité des services organisationnels et du

développement économique - rapport 34

 

 

To the council of the City of Ottawa

Au conseil de la Ville d’Ottawa

 

26 november 2008

le 26 novembre 2008

 

 

The Corporate Services and Economic Development Committee met on
18 november 2008 and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting.

 

Le Comité des services organisationnels et du développement économique s’est réuni le 18 novembre 2008 et soumet les articles du présent rapport au Conseil pour information et/ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.

 

 

Present / Présences :

 

Chair / Président :                                 L.   O’Brien

Vice Chair / Vice-président :                 S.   Desroches

 

Members / Membres :                          R.   Bloess

                                                            G.  Brooks

R.     Chiarelli

D.  Deans

E.   El-Chantiry

                                                            P.   Hume

                                                            R.   Jellett

                                                            M.  McRae

                                                            M.  Wilkinson

 

Index

No./No

Item

Page

Article

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

commodity pride hedging policy

acs2008-cmr-fin-0045

01

politique de couverture contre les fluctuations du prix des produits de base

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

temporary borrowing by-law for 2009 current operations

acs2008-cmr-fin-0050

18

Règlement municipal d’emprunt temporaire pour les opérations courantes de 2009

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

general accounts – write offs 2007

acs2008-cmr-fin-0051

(for information)

25

comptes généraux – radiations pour 2007

(à titre d’information)

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

uncollectable taxes – section 354 (1)(2) of the municipal act, 2001, s.o. 2001, c.25

acs2008-cmr-fin-0047

28

taxes d’affaires non percevables, - article 354 (1)(2) de la loi sur les municipalités, 2001, L.R.O. 2001, C. 25

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

revised procurement strategy and associated amendments to the purchasing by-law

acs2008-cmr-fin-0049

31

révisions de la stratégie d’approvisionnement et modifications connexes au règlement sur les achats

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

2009 city of ottawa municipal accessibility plan

acs2008-cos-dcm-0013

44

plan d’accessibilité municipal 2008 de la ville d’ottawa

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

information technology egovernment investment strategy

acs2008-cos-its-0001

54

stratégie d’investissement dans la technologie de l’information pour le cybergouvernement

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

sale of closed lane adjacent to 1089-1091 north river road

acs2008-cos-rpm-0060

70

vente de la ruelle fermée adjacente aux 1089-1091 du chemin north river