Community
and protective Services Committee
Report 34a
Comité des
services communautaires et de protection rapport 34a
To the Council of the City of
Ottawa
Au Conseil de la Ville d’Ottawa
10 DECEMBer 2008
The Community and Protective services Committee met on 20 NOVEMBER 2008 and submits the items contained in this Report for the
information and/or approval of Council at its next regular meeting.
Le Comité des services
communautaires et de protection s’est réuni le
20 NOVEMBRE 2008 et soumet les articles du présent
rapport au Conseil pour information et/ou approbation lors de sa prochaine
réunion ordinaire.
Present
/ Présences :
Chair /
Présidente : D. Deans
Vice Chair /
Vice-président : S. Qadri
Members /
Membres : G. Bédard
M.
Bellemare
R. Chiarelli
A. Cullen
P. Feltmate
D. Holmes
C. Leadman
Index |
|||
No./No |
Item |
Page |
Article |
|
|
|
|
1. |
COMMUNITY
POVERTY REDUCTION STRATEGYSTRATÉGIE COMMUNAUTAIRE DE RÉDUCTION DE LA PAUVRETÉ ACS2008-CCS-CPS-0039 |
1 |
STRATÉGIE COMMUNAUTAIRE
DE RÉDUCTION DE LA PAUVRETÉ |
2. |
COMMUNITY
DEVELOPMENT FRAMEWORK UPDATE ACS2008-COS-DCM-0011 (for information) |
49 |
CADRE DE
DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE MISE AU JOUR (à titre
d’information) |
3. |
PROGRESS
REPORT – “BRINGING YOUTH IN” – REPORT OF THE OTTAWA YOUTH COMMISSION ACS2008-COS-DCM-0010 |
69 |
RAPPORT D’ÉTAPE –
FAIRE INTERVENIR LES JEUNES – RAPPORT DE LA COMMISSION DE LA JEUNESSE
D’OTTAWA |
4. |
ACS2008-COS-PAR-0011 |
100 |
ENTENTE D’AUTORISATION
DE CRÉDITS POUR L’AMÉNAGEMENT DE PARCS, TARTAN LAND CORPORATION (JACKSON
TRAILS), MATTAMY HOMES (FAIRWINDS), MATTAMY HOMES (STRANDHERD LTD.), MATTAMY
HOMES (HALF MOON BAY) |
|
|
|
|