Planning and environment
Committee Report 43
Comité de l’urbanisme et de
l’environnement - Rapport 43
To the Council of the City of
Ottawa
Au Conseil de la Ville d’Ottawa
10 December 2008
The Planning and Environment
Committee met on 9 DECEMBER 2008 and
because of the urgency of the items contained in this report, Council is
requested to WAIVE the notice required under the procedural
By-law.
Le Comité de l'urbanisme et de l'environnement s’est réuni le 9 DÉCEMBRE 2008 et compte tenu
qu’il est urgent de traiter les articles contenus dans le présent rapport, il
est demandé au Conseil de renoncer à l’avis prescrit au Règlement de
procédure et d’étudier le dit rapport.
Present / Présences :
Chair /
Président : P. Hume
Vice Chair /
Vice-présidente : P. Feltmate
Members/ Membres : M. Bellemare
S.
Desroches
C. Doucet
J. Harder
D. Holmes
G. Hunter
B.
Monette
S.
Qadri
Index |
|||
NO |
ITEM |
PAGE |
ARTICLE |
|
|
|
|
1. |
1 |
||
2. |
|
9 EN 21 FR |
|
3. |
DEMOLITION
CONTROL – 50 BERTRAND STREET |
32 |
|
4. |
42 |
abrogation de
l’affectation de terrains à vocation de parc – côté nord de l’avenue byron
entre les avenues golden et roosevelt |
|
5. |
SIGN
BY-LAW MINOR VARIANCE - 303 TERRY FOX DRIVE |
47 |
DÉROGATION
MINEURE AU RÈGLEMENT SUR LES ENSEIGNES - 303, PROMENADE TERRY-FOX |
6. |
ZONING
TO PERMIT TEMPORARY PARKING FOR COMMUTERS |
53 |
DÉSIGNATION DE
ZONAGE VISANT À PERMETTRE LE STATIONNEMENT TEMPORAIRE POUR LES NAVETTEURS |