Planning and environment Committee Report 51

Comité de l’urbanisme et de l’environnement - Rapport 51

 

 

To the Council of the City of Ottawa

Au Conseil de la Ville d’Ottawa

 

27 may 2009

le 27 mai 2009

 

 

 

The Planning and environment Committee met on 11 MAY 2009 and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting.

 

Le Comité de l’urbanisme et de l’environnement s’est réuni le 11 mai 2009 et soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.

 

 

Present / Présences :

 

Chair / Président :                                 P.   Hume

Vice Chair / Vice-présidente :               P.   Feltmate

 

Members/ Membres :                           S.   Desroches

C.  Doucet

                                                            J.    Harder

D.  Holmes

                                                            G.  Hunter

B.     Monette

 

 

 

 

 

 

 






 

Index

 

 

NO

 

 

ITEM

 

PAGE

 

ARTICLE

 

 

 

 

1.

CARP RIVER RESTORATION PLAN THIRD PARTY REVIEW

ACS2009-ICS-CSS-0005

 

1

EXAMEN PAR UN TIERS DU PLAN DE REMISE EN ÉTAT DE LA RIVIÈRE CARP

2.

CARDINAL CREEK EXPROPRIATION UPDATE

acs2009-ccs-pec-0012

 

83

LE POINT SUR LES EXPROPRIATIONS AU RUISSEAU CARDINAL

3.

kennevale - settlement of ontario municipal board appeals

ACS2009-CMR-LEG-0014

 

89

Kennevale – RÈGLEMENT D’APPELS INTERJETÉS DEVANT LA COMMISSION DES AFFAIRES MUNICIPALES DE L’Ontario