Planning and environment Committee Report 61A

Comité de l’urbanisme et de l’environnement - Rapport 61A

 

 

To the Council of the City of Ottawa

Au Conseil de la Ville d’Ottawa

 

9 december 2009

le 9 décembre 2009

 

 

 

The Planning and environment Committee met on 24 NOVEMBER 2009 and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting.

 

Le Comité de l’urbanisme et de l’environnement s’est réuni le 24 NOVEMBRE 2009 et soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.

 

 

 

Present / Présences :

 

Chair / Président :                                 P.   Hume

Vice-Chair / Vice-présidente :               P.   Feltmate

 

Members/ Membres :                           C.  Doucet

                                                            D.  Holmes

                                                            G.  Hunter

B.     Monette

S.      Qadri

 

 

 

 

 








 

Index

 

 

NO

 

 

ITEM

 

PAGE

 

ARTICLE

 

1.

 

DESIGNATION OF THE RICHARDSON FARMHOUSE, 1665 RICHARDSON SIDE ROAD UNDER PART IV OF THE ONTARIO HERITAGE ACT

ACS2009-ICS-PGM-0201

 

 

1

 

DÉSIGNATION DU BÂTIMENT DE FERME RICHARDSON SITUÉ AU 1665, CHEMIN SECONDAIRE RICHARDSON, AUX TERMES DE L’ARTICLE IV DE LA LOI SUR LE PATRIMOINE DE L’ONTARIO

2.

ZONING - 3661 GREENBANK ROAD

ACS2009-ICS-PGM-0211

18

ZONAGE - 3661, CHEMIN GREENBANK

 

3.

SOLID WASTE MANAGEMENT BY-LAW

ACS2009-CCS-ESD-0008

 

26 EN

31 FR

RÈGLEMENT MUNICIPAL SUR LES DÉCHETS SOLIDES

4.

toilet replacement program

ACS2009-CCS-PEC-0031

86

PROGRAMME DE REMPLACEMENT DES TOILETTES