Corporate Services and
Economic
Development Committee Report
52
Comité des services
organisationnels et du
développement économique -
rapport 52
To the council of the City of
Ottawa
Au conseil de la Ville
d’Ottawa
24 march 2010
le 24 mars 2010
The
Corporate Services and Economic Development
Committee met on
2 march 2010
and submits the items contained in this Report for the information and/or
approval of Council at its next regular meeting.
Le
Comité des services organisationnels et du
développement économique s’est
réuni le 2 mars 2010
et soumet les articles du présent rapport au Conseil pour information et/ou
approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.
Present / Présences :
Chair / Président : R. Jellett
Vice Chair / Vice-président : S. Desroches
Members / Membres: R. Bloess
G. Brooks
R. Chiarelli
D. Deans
E. El-Chantiry
M. McRae
B. Monette
M. Wilkinson
Index |
|||
No./No |
Item |
Page |
Article |
|
|
|
|
1. |
VACANT POSITIONS |
1 |
POSTES VACANTS |
|
|
|
|
2. |
VACANT POSITIONS due to retirement |
13 |
POSTES VACANTS EN
RAISON DE DÉPARTS À LA RETRAITE |
|
|
|
|
3. |
18 |
ÉLECTIONS MUNICIPALES DE 2010 – DATES ET HEURES DU VOTE PAR
ANTICIPATION |
|
|
|
|
|
4. |
2009 STATEMENT OF
REMUNERATION, BENEFITS & EXPENSES PAID TO MEMBERS OF COUNCIL AND COUNCIL
APPOINTEES (FOR INFORMATION) |
27 |
2009 ÉNONCÉ DES SALAIRES, DES AVANTAGES SOCIAUX ET DES DÉPENSES PAYÉS
AUX MEMBRES DU CONSEIL ET AUX PERSONNES NOMMÉES PAR CONSEIL (à titre d’information) |
|
|
|
|
5. |
200 BREWER WAY - AcadÉMIE
WESTBORO ACADEMY REVENUE LEASE RENEWAL |
43 |
200, VOIE BREWER – AcadÉMIE WESTBORO ACADEMY RENOUVELLEMENT DE BAIL À LOYER
BRUT |
|
|
|
|
6. |
HIRING OUTSIDE CONSULTANTS |
47 |
EMBAUCHE D’EXPERTS-CONSEILS EXTERNES |
|
|
|
|
7. |
ONE
CALL TO DIG SYSTEM |
54 |
Système one
call to dig |
|
|
|
|
8. |
CREATION OF THE 150TH
ANNIVERSARY OF CANADA ORGANIZING COMMITTEE |
58 |
CRÉATION
DU COMITÉ ORGANISATEUR DU 150e ANNIVERSAIRE DU CANADA |
|
|
|
|