OTTAWA CITY COUNCIL
28 April 2010
ANDREW S. HAYDON HALL
10:00
a.m.
DISPOSITION OF ITEMS APPROVED BY STANDING COMMITTEES UNDER DELEGATED AUTHORITY
For the information
of Council, the following items were approved by the Transportation Committee
under Delegated Authority, at their meeting of 7 April 2010,:
4. CYCLING SAFETY
EVALUATION PROGRAM – TERMS OF REFERENCE
PROGRAMME D'ÉVALUATION DE LA
SÉCURITÉ À BICYCLETTE - CADRE DE RÉFÉRENCE
ACS2010-ICS-PGM-0071 CITY WIDE / À L'ÉCHELLE
DE LA VILLE
That the Transportation Committee approve the Terms of Reference for
the development of a Cycling Safety Evaluation Program as outlined in Document
1.
CARRIED
5. RIDEAU RIVER MULTI-USE CROSSING
BETWEEN DONALD STREET AND SOMERSET STREET EAST - ENVIRONMENTAL ASSESSMENT STUDY
ACS2010-ICS-PGM-0040 RIDEAU-VANIER (12); RIDEAU-ROCKCLIFFE (13)
That Transportation Committee approve the Statement of Work for the Rideau
River Multi-Use Crossing Between Donald Street and Somerset Street East –
Environmental Assessment Study as detailed in Document 1.
CARRIED
6. RIDEAU
CANAL MULTI-USE CROSSING NEAR CLEGG STREET AND FIFTH AVENUE - ENVIRONMENTAL ASSESSMENT
STUDY – STATEMENT OF WORK
PASSERELLE
POLYVALENTE SUR LE CANAL RIDEAU PRÈS DE LA RUE CLEGG ET DE L’AVENUE
FIFTH : ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE - éNONCé DE TRAVAIL
ACS2010-ICS-PGM-0046 CAPITAL
(17)
That
Transportation Committee approve the Statement of Work for the Rideau Canal Multi-use Crossing near Clegg Street and Fifth
Avenue: Environmental Assessment Study as detailed in
Document 1.
CARRIED