Planning and environment Committee Report 79

Comité de l’urbanisme et de l’environnement - Rapport 79

 

 

To the Council of the City of Ottawa

Au Conseil de la Ville d’Ottawa

 

19 November 2010

le 19 novembre 2010

 

 

 

The Planning and Environment Committee met on 16 NOVEMBER 2010 and submits the items contained in this report for the information and/or approval of Council.

 

Le Comité de l'urbanisme et de l'environnement s’est réuni le 16 NOVEMBRE 2010 et soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour information et / ou approbation.

 

 

Present / Présences :

 

Chair/ Président                                  P. Hume

 

Members/ Membres :

C.  Doucet

D. Holmes

                                                            G.  Hunter

                                                            B.  Monette

S.      Qadri

 

 

 

 

 

Index

 

 

 

NO./No

 

Item

 

Page

 

Article

 

 

 

 

1.

APPLICATION FOR PERMISSION TO DEMOLISH A ONE-STOREY SERVICE CENTRE AND TO CONSTRUCT AN APARTMENT BUILDING IN THE CENTRETOWN HERITAGE CONSERVATION DISTRICT AT 435 GLADSTONE AVENUE

ACS2010-ICS-PGM-0194

 

1

DEMANDE DE PERMISSION DE DÉMOLIRE  UN CENTRE DE SERVICES D’UN ÉTAGE ET DE CONSTRUIRE UN IMMEUBLE RÉSIDENTIEL AU 435, AVENUE GLADSTONE, DANS LE DISTRCIT DE CONSERVATION DU PATRIMOINE DU CENTRE-VILLE

 

2.

ZONING – 164 JEANNE M ANCE STREET

ACS2010-ICS- PGM-0188

 

22

ZONAGE – 164, RUE JEANNE-MANCE

 

3.

ZONING – 2484 TRIM ROAD

ACS2010-ICS- PGM-0200

 

30

ZONAGE – 2484, CHEMIN TRIM

 

4.

ZONING – 5370 CANOTEK ROAD

ACS2010-ICS- PGM-0160

 

42

ZONING – 5373, CHEMIN CANOTEK

 

5.

ZONING – 2411 PAGÉ ROAD ACS2010-ICS- PGM- 0201

 

50

ZONAGE – 2411, CHEMIN PAGÉ

 

6.

ZONING – 154 O’CONNOR STREET

ACS2010-ICS-PGM-0203

 

58

ZONAGE – 154, RUE O’CONNOR

 

7.

ZONING – 6060 RENAUD ROAD

ACS2010- CMR-LEG-0204

 

70

ZONAGE – 6060, CHEMIN RENAUD

 

8.

ZONING – 1200 ST. LAURENT BOULEVARD AND 500, 525 AND 535 CONVENTRY ROAD

ACS2010-ICS-PGM-0208

 

77

ZONAGE – 1200, BOULEVARD ST-LAURENT ET 500, 525, CHEMIN CONVENTRY

 

9.

STREET NAME CHANGE – HARTHILL WAY

ACS2010-ICS-PGM-0206

 

101

CHANGEMENT DE NOM DE RUE – VOIE HARTHILL

 

10.

2009 DRINKING WATER QUALITY MANAGEMENT SYSTEM ANNUAL REPORT

ACS2010-ICS-ESD-0028

 

106

RAPPORT ANNUEL 2009 DU SYSTÈME DE GESTION DE LA QUALITÉ DE L’EAU POTABLE

 

11.

JULY 24, 2009 WEST-END FLOODING ACTION PLAN – STATUS UPDATE

ACS2010-ICS-INF-0011

 

137

PLAN D’ACTION POUR LES INONDATIONS DU 24 JUILLET 2009 DNAS LA PARTIE OUEST DE LA VILLE – RAPPORT DE SITUATION