Transportation Committee - Report 5A
Comité des transports - Rapport 5A
To the Council of the City of Ottawa
Au
Conseil de la Ville d’Ottawa
27 April 2011
le 27 AVril 2011
The transportation Committee met on 6 APRIL 2011 and submits the items contained in this report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting.
Le Comité
des transports s’est réuni le 6 AVRIL 2011 et soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour
information et / ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.
Present / Présences :
Chair / Présidente
:
M. Wilkinson
Vice-Chair / Vice-présidente : B. Monette
Members / Membres : R. Bloess
D. Chernushenko
P. Clark
D. Deans
M. Fleury
S. Moffatt
D. Thompson
T. Tierney
1. |
review of the City of ottawa’s encroachment by-law 2003-446 as it relates to outdoor patios |
1 |
révision
du règlement 2003-446 de la ville d’ottawa sur les empiètements pour ce qui
concerne les terrasses extérieures |
|
2. |
REQUEST FOR TEMPORARY OUTDOOR PATIO ENCROACHMENT - 283 ELGIN STREET
|
15 |
demande
d’empiètement temporaire pour une terrasse extérieure – 283, rue ELGIN |
|
3. |
TRANS Agreement
|
25 |
ENTENTE TRANS
|
|
4. |
KING EDWARD AVENUE LANE REDUCTION STUDY - PHASE 2 RESULTS |
52 |
ÉTUDE SUR LA RÉDUCTION DU NOMBRE DE VOIES SUR L’AVENUE KING EDWARD –
RÉSULTATS DE LA PHASE 2 |
|
5. |
west transitway extension from bayshore station to west of moodie drive: Noise barrier Funding and Proposed Implementation schedule |
83 |
PROLONGEMENT
DU TRANSITWAY DU SECTEUR OUEST DE LA STATION BAYSHORE JUSQU’À L’OUEST DE LA
PROMENADE MOODIE: financement de l’écran ANTIBRUIT et calendrier proposé de
mise en œuvre |
|
6. |
OTTAWA ROAD 174 ENVIRONMENTAL ASSESSMENT
|
119 |
ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE
DE LA ROUTE 174 D’OTTAWA |