agriculture and rural affairs committee Report 6

Comité de l’agriculture et des affaires rurales - rapport 6

 

 

 

To the council of the City of Ottawa

Au conseil de la Ville d’Ottawa

 

25 may 2011

le 25 mai 2011

 

 

 

The agriculture and rural affairs committee met on 12 may 2011 and submits the items contained in this report for the information and/or approval of Council at its meeting of 25 mAy 2011.

 

Le comitÉ de l’agriculture et des affaires rurales s’est réuni le 12 mai 2011 et soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa réunion du 25 mai 2011.

 

 

Present / Présences :

 

Chair / Président :                               D.  Thompson

Vice-Chair / Vice-président :              S.   Blais

 

Members / Membres :                          S.   Moffatt

                                                            S.   Qadri

 


 

Index

 

 

No./No

 

 

Item

 

Page

 

Article

 

 

 

 

1.

cOMPREHENSIVE ZONING BY-LAW 2008-250: ANOMALIES AND
MINOR CORRECTIONS - FIRST QUARTER 2011
- 2980 CONLEY ROAD

ACS2011-ICS-PGM-0012

1

Règlement général de zonage 2008-250 : anomalies et corrections mineures - premier trimestre de 2011 - 2980, Chemin Conley

 

 

 

 

 

2.

ZONING -

6622 Rideau Valley Drive

ACS2011-ICS-PGM-0096

41

ZONAGE -

6622, promenade rideau valley

 

 

 

 

 

3.

ZONING -

3131 RIVER ROAD

ACS2011-ICS-PGM-0098

50

ZONAGE -

3131, CHEMIN RIVER

 

 

 

 

 

 

4.

ZONING -

6080 McVagh ROAD

ACS2011-ICS-PGM-0103

58

ZONAGE -

6080, CHEMIN mcvagh

 

 

 

 

 

 

5.

Flewellyn special study
area - environmental policies -proposed modifications to

OPA 76

acs2011-CMR-LEG-0013

64

AIRE D’ÉTUDE SPÉCIALE DE FLEWELLYN POLITIQUES

ENVIRONNEMENTALES - CHANGEMENTS PROPOSÉS
À LA MPO 76

 

 

 

 

 

6.

former Cumberland interim control study and zoning
by-law amendment - waste processing and transfer facilities

acs2011-ICS-PGM-0104

101

(EN)

 

150

(Fr)

ÉTUDE SUR LA RESTRICTION PROVISOIRE DANS L’ANCIEN SECTEUR DE cUMBERLAND ET MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE - Installations de traitement et de transfert des déchets

 

 

 

 

 

7.

RURAL REVIEW - ESTABLISHMENT OF PROJECT WORKING GROUPS

ACS2011-CMR-ARA-0005

205

L’examen rural - Établissement de Groupes de travail