Conformément au paragraphe 14. (1) (a) du Règlement de procédure 462-2006, Son Honneur le maire Watson a convoqué une réunion extraordinaire du Conseil municipal le mercredi 19 octobre 2011 à 14 h à la salle Andrew-S.-Haydon en vue d’examiner la convention collective proposée avec la section locale 279 du Syndicat uni du transport.

À cet effet, le présent courriel constitue l'avis à tous les membres du Conseil municipal pour cette réunion extraordinaire conformément au paragraphe 14. (4) du Règlement de procédure.