POSTPONEMENTS
AND DEFERRALS
RENVOIS
ET REPORTS
planning
and growth management
urbanisme
et gestion de la croissance
PLANNING AND INFRASTRUCTURE APPROVALS
APPROBATION DES DEMANDES D’URBANISME ET D’INFRASTRUCTURE
1. zONING - 2301 tenth line road
zONAGE - 2301,
CHEMIN tenth line
ACS2006-PGM-APR-0069 cumberland
(19)
That the Planning and
Environment Committee recommend Council approve an amendment to the former
Cumberland Zoning By-Law to change the zoning of 2301 Tenth Line Road from
"CCN" Commercial Convenience Neighbourhood to "CCN-X'X'"
Commercial Convenience Neighbourhood - Exception 'X' as shown in Document 1 and
as detailed in Document 2.
CARRIED
2. response to council motion relating to
concerns in completing development related works
rÉPONSE À LA
MOTION DU CONSEIL RELATIVEMENT AUX PRÉOCCUPATIONS SUR L’ACHÈVEMENT DES TRAVAUX
LIÉS
À L’AMÉNAGEMENt
ACS2006-PGM-APR-0088 CITY-WIDE
/ À L'ÉCHELLE DE
LA VILLE
That the Planning and
Environment Committee recommend Council receive this report for information.
DEFERRED
REGULAR ITEMS
POINTS RÉGULIERS
PUBLIC WORKS AND SERVICES
SERVICES ET TRAVAUX PUBLICS
SURFACE OPERATIONS
OPÉRATIONS DE SURFACE
3. HARMONIZATION -
MUNICIPAL TREES AND NATURAL AREAS PROTECTION BY-LAW
HARMONISATION – RÈGLEMENT SUR LA PROTECTION DES ARBRES ET DES AIRES
NATURELLES DE LA VILLE
acs2006-pws-sop-0004
That Planning and Environment Committee
and the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend to Council that the
proposed Municipal Trees and Natural Areas Protection By-law, attached as
Document 1, be approved with an effective date of 1 September 2006, as amended by the following:
1. That staff be directed
to review the existing tree trimming standards used by Ottawa Hydro / Hydro One
with a view to incorporating good arboriculture practices in its operation and
amend the by-law, if appropriate.
2. That staff be directed
to work with natural area user groups with a view to informing them of the
by-law requirements and how to enjoy the natural areas within the framework of
the by-law and arboriculture standards.
CARRIED
as amended
4. Water Efficiency PLAN: PHASE i (2007 –2009)
PLAN DE VALORISATION
DE L’EAU : PHASE 1 (2007 - 2009)
That the Planning and
Environment Committee recommend Council approve:
1. The 3-year Water
Efficiency Plan: Phase I (2007-2009)
that consists of the following elements:
a) A financial-based Incentives
Program;
b) A Waterwise Promotional
Campaign;
c) A City Facilities Retrofit
Program;
d) Annual monitoring and
assessment of program effectiveness; and
e) Annual reporting of program
results to Council.
2. Inclusion of capital funds in the Draft 2007
Budget to enable implementation of the Water Efficiency Plan: Phase I, as set out herein.
3. Accept for information Annex B – Evaluation of the 2005 Summer Waterwise
Campaign.
CARRIED
planning
and growth management
urbanisme
et gestion de la croissance
PLANNING AND INFRASTRUCTURE APPROVALS
APPROBATION DES DEMANDES D’URBANISME ET D’INFRASTRUCTURE
5. ZONING - 1501 HUNT CLUB
ROAD
ZONAGE, 1501,
CHEMIN HUNT CLUB
ACS2006-PGM-APR-0119 GLOUCESTER-SOUTHGATE
(10)
That the Planning and Environment
Committee recommend Council approve an amendment to the former City of Ottawa
Zoning By-law to change the zoning of 1501 Hunt Club Road from R1D and L2 to
R3F and L2 as shown in Document 2.
CARRIED
6. zONING - 400, 402 and 404 MacKay STreet
zONAGE - 400, 402
ET 404, RUE mackay
ACS2006-PGM-APR-0116 rideau-rockcliffe
(13)
That the Planning and
Environment Committee recommend Council approve an amendment to the former City
of Ottawa Zoning By-law to change the zoning of 400, 402 and 404 MacKay Street
from R5B-p H(11.0) (Low-rise Apartment Zone) to R5B-p H(12.2) [XX] (Low-rise
Apartment exception zone) as shown on Document 1 and as detailed in Document 3.
CARRIED
7. zONING - 2848 Cedarview Road
zONAGE - 2848,
chemin Cedarview
ACS2006-PGM-APR-0109 bell-south
nepean (3)
That the Planning and
Environment Committee recommend Council approve an amendment to the former City
of Nepean Zoning By-Law to change the zoning of 2848 Cedarview Road from
Future Growth - (FG) Zone to Residential Mixed Use - (RMU) Zone, Parks and
Recreation - (PRP) Zone, and to Conservation - (Con) Zone as shown in Document
1 and as detailed in Document 2.
CARRIED
8. zONING - 4020 and 4022 Strandherd Drive
zONAGE - 4020 et
4022, promenade strandherd
ACS2006-PGM-APR-0110 bell-south
nepean (3)
That the Planning and
Environment Committee recommend Council approve an amendment to the former City
of Nepean Zoning By-law to change the zoning of 4020 and 4022 Strandherd Drive
from Future Growth (FG) to Residential Mixed Use Exception (RMU Block XX) and
to Residential Sixth Density Exception (R6A Block XX) ; from Residential Fifth
Density (R5) to Parks and Recreation
(Public) (PRP) and Residential Mixed Use Exception (RMU Block XX); from Institutional
(I) to Residential Sixth Density Exception (R6A Block XX); and Residential
Fourth Density (R4) to Residential Mixed Use Exception (RMU Block XX) as shown
on Document 1 and as detailed in Document 2.
CARRIED
9. ZONING - 1056 KLONDIKE ROAD
ZONAGE - 1056,
CHEMIN KLONDIKE
ACS2006-PGM-APR-0104 KANATA (4)
That the Planning and
Environment Committee recommend Council approve an amendment to the former City
of Kanata Zoning By-law to change the zoning of 1056 Klondike Road from
Rural Community (RCM) to a Special Rural Community Zone (RCM-X) as shown in
Document 1 and detailed in Document 2.
CARRIED
10. ZONING - 47 Brady Avenue
ZONAGE - 47,
AVENUE bRADY
ACS2006-PGM-APR-0124 KANATA (4)
That the Planning and
Environment Committee recommend Council approve an amendment to the former City
of Kanata Zoning By-law 161-93 to change the zoning of part of 900 Second Line
Road to be known as 47 Brady Avenue from R5A to R5A-exception as shown in
Document 1 and as detailed in Document 2.
CARRIED
11. zONING - 432 sTATEWOOD dRIVE
zONAGE - 432
PROMENADE STATEWOOd
ACS2006-PGM-APR-0127 kanata (4)
That the Planning and
Environment Committee recommend Council approve an amendment to the former City
of Kanata Zoning By-law 161-93 to change the zoning of part of 900 Second Line
Road to be known as 432 Statewood Drive from R3A-3 to R3A-exception as shown in
Document 1 and detailed in Document 2.
CARRIED
12. zONING - 10 Cedarow court
zONAGE - 10, cour
cedarow
ACS2006-PGM-APR-0101 Goulbourn
(6)
That the Planning and
Environment Committee recommend Council approve an amendment to the former
Township of Goulbourn Zoning By-law 40-99 to change the zoning of 10 Cedarow
Court from Highway Commercial (CH) to Highway Commercial - Exception as shown
in Document 1 and detailed in Document 2.
CARRIED
13. subdivision - PART OF 4784 and 4798 BANK
STREET, 4738
and 4742 BANK STREET AND OTHER LANDS IN LOTS 17, 18, 19
and 20, CONCESSION 4, RIDEAU FRONT
lOTISSEMENT - UNE
PARTIE DU 4784 ET DU 4798 DE LA RUE BANK, DU 4738 ET DU 4742 DE LA RUE BANK ET
D'AUTRES TERRAINS DES LOTS 17, 18, 19 ET 20, CONCESSION 4, FAÇADE RIVIÈRE
RIDEAu
ACS2006-PGM-APR-0123 GLOUCESTER-SOUTHGATE
(10)
That the Planning and
Environment Committee authorize the Director of Planning and Infrastructure
Approvals to grant Draft Subdivision Approval for the Subdivision Application
for Part of 4784 and 4798 Bank Street, 4738 and 4742 Bank Street and other
lands in Lots 17, 18, 19 and 20, Concession 4, Rideau Front as shown on
Document 2 and to the Draft Conditions outlined in Document 3, as amended by
the following:
1. That Document 3 be amended to include the following
additional condition:
31(b) In accordance with condition 31, Meadowlilly Drive shall not
connect to Stalwart Drive until such time as Kelly Farm Drive is extended to
Leitrim Road, or Findlay Creek Drive is extended to Albion Road. Alternatively other measures may be
implemented to allow construction phasing to proceed while ensuring that
cut-through traffic does not impact the existing built neighbourhoods. Any alternative shall be subject to review
through public consultation and presented for approval to Planning and
Environment Committee.
CARRIED
as amended
2. That the Environmental Advisory Committee recommendations
re: Findlay Creek Village development Phase 2 and 4 (dated 16 May 2006 and
italicized below) be referred to staff for investigation and appropriate
action.
WHEREAS, despite the
appointment of a Project Manager to monitor and inspect the development of
Findlay Creek Village for violations of authority and good environmental
practice, the developer has apparently continued with a variety of violations
as evidenced in Attachment B (Visit to the Leitrim Wetland, by Mr. Dugal);
THEREFORE BE IT RESOLVED
THAT the City of Ottawa carry out a formal review of these violations, demand
corrective action where necessary and seek appropriate punitive damages from
the developer.
CARRIED
as amended
14. SITE PLAN - 2170 Mer Bleue Road
plan
d'implantation - 2170, chemin mer bleue
ACS2006-PGM-APR-0095 INNES (2)
WHEREAS the Innes Re-zoning
and Development Group with the support of Team Ottawa Orléans, the Orléans
Chamber of Commerce, the Eastern Ontario Chamber of Commerce, private sector
landowners and the Ward Councillors are currently conducting a Visioning
Exercise at considerable expense for the Orléans Industrial Park,
AND WHEREAS the working
group on the Visioning Exercise has met once and has already held one public
open house,
AND WHEREAS more meetings
are planned over the summer and the Innes Re-Zoning and Development Group will
be bringing the final results of the Visioning Exercise to Planning and
Environment Committee for discussion and approval in the Fall of 2006,
AND WHEREAS the Committee of
Adjustment is to meet next week to debate and decide on a minor variance to
reduce a 304 metre setback for the snow disposal facility from residential use
to 149 metres,
THEREFORE BE IT RESOLVED
THAT Planning and Environment Committee defer its decision on this item until
after the Visioning Exercise for the Orléans Industrial Park has been completed
and brought before Committee.
CARRIED
as amended
15. aPPLICATION FOR NEW CONSTRUCTION IN THE
LOWERTOWN
WEST HERITAGE CONSERVATION DISTRICT AT 224‑226 DALHOUSIE STREET/126
GUIGUES AVENUe
dEMANDE DE
NOUVELLE CONSTRUCTION DANS LE DISTRICT DE CONSERVATION DU PATRIMOINE DE LA
BASSE-VILLE OUEST AUX 224-226, RUE DALHOUSIE/126, avenue GUIGUES
ACS2006-PGM-APR-0132 rideau-vanier
(12)
That the Planning and
Environment Committee recommend that Council approve the application for new
construction in the Lowertown West Heritage Conservation District at 224-226
Dalhousie Street/126 Guigues Avenue in accordance with the plans filed by
Douglas Hardie Architect Inc. included as Documents 3 to 7 as received on May
2, 2006.
(Note : Approval of this
application under the Ontario Heritage
Act must not be construed to meet the requirements for the issuance of a
building permit.)
CARRIED
Planning,
Environment and Infrastructure Policy
Politiques
d’urbanisme, d’environnement et d’infrastructure
16. BARRHAVEN SOUTH COMMUNITY
DESIGN PLAN
AND OFFICIAL PLAN AMENDMENT
pLAN DE CONCPETION
COMMUNAUTAIRE D
E BARRHAVEN-SUD ET MODIFICATOIN AU PLAN OFFICIEL
ACS2006-PGM-POL-0042 BELL-SOUTH
NEPEAN (3)
That the Planning and
Environment Committee recommend that Council approve the following, as
amended:
1. Approve the Barrhaven South Community Design
Plan in Document 8, and the integrated Transportation Master Plan in Document
9, which have been submitted under separate cover.
2. Adopt Official Plan Amendment No. XX to the
City of Ottawa Official Plan (2003), as detailed in Document 5, to implement
the Community Design Plan.
3. Direct Planning and Growth Management Staff
to bring forward the required Master Servicing Study, Subwatershed Study for
the Jock River Reach 1, and the Conceptual Fish Compensation Plan, for
approval.
4. Direct Legal Services to
forward the draft Official Plan Amendment implementing by-law to City Council
upon request from Planning and Growth Management once the studies referred to
in Recommendation 3 have received the required approvals.
5. That the “creative use of
floodplain” be re-instated to the Guiding Principles as a possibility, with
approvals by the Rideau Valley Conservation Authority
6. That the following technical
amendments be approved:
a) In the French Recommendation 3
of the staff report, change “tronçon 2” to “tronçon 1”;
b) In the legend of Figure 8 on
page 12 of the Community Design Plan document, change the wording of “Potential
Highway 416 Interchange (MTO identified)” to “Potential Highway 416 Interchange
(as per the City of Ottawa Official Plan)”;
c) In figure 29 on page 50 of the
Community Design Plan document, delete the word “no” from the phrase
“Cross-section for 32-metre arterial road with no median”.
CARRIED
as amended
17. SOUTH NEPEAN TOWN CENTRE
COMMUNITY DESIGN PLAN
AND OFFICIAL PLAN
AMENDMENT
modification au
plan de conception communautaire du centre-ville de NEPEAN-sud et au plan
officiel
ACS2006-PGM-POL-0050 BELL-SOUTH
NEPEAN (3)
That
the Planning and Environment Committee recommend that Council:
1. Approve the South Nepean Town Centre
Community Design Plan in Document 8, which has been submitted under separate
cover.
2. Adopt Official Plan Amendment No. XX to the
City of Ottawa Official Plan (2003), as detailed in Document 5, to implement
the Community Design Plan.
CARRIED
18. BEECHWOOD COMMUNITY
DESIGN PLAN
AND IMPLEMENTING ZONING BY-LAW AMENDMENT
PLAN DE CONCEPTION COMMUNAUTAIRE DE BEECHWOOD
ET MODIFICATIONS AU RÈGLEMENT DE ZONAGE
ACS2006-PGM-POL-0037 RIDEAU-VANIER (12),
RIDEAU-ROCKCLIFFE (13)
1. That the Planning and Environment Committee
recommend Council:
(a) Approve the Beechwood
Community Design Plan, as detailed in Document 2;
(b) Approve the amendments to the
former City of Ottawa Zoning By-law, as detailed in Document 4;
(c) Approve the amendments to the
former City of Vanier Zoning By-law, as detailed in Document 4; and
(d) Approve the amendments to the
former Village of Rockcliffe Park Zoning By-law, as detailed in Document 4.
2. That the Planning and Environment Committee
direct staff to prepare an amendment to the Rockcliffe Park Secondary Plan and
a corresponding amendment to the Zoning By-law that would eliminate the
residential density cap for properties on Beechwood Avenue.
WITHDRAWN
BUILDING SERVICES
SERVICES DU bâtiment
19. signs minor variance - 2805 carling avenue
dÉROGATION MINEURE
AU RÈGLEMENT MUNICIPAL
SUR LES ENSEIGNES - 2805, AVENUE CARLINg
ACS2006-PGM-BLD-0010 BAY (7)
That the Planning and
Environment Committee recommend Council:
1. Refuse a Minor Variance application to the
Permanent Signs on Private Property By-law for an internally illuminated ground
sign on the Carling Avenue frontage, with an identification area of 4.5 square
metres and a height of 3 metres, with an additional 0.75 square metres
electronic message centre.
2. Approve a recommended Minor Variance to the
Permanent Signs on Private Property By-law for an internally illuminated ground
sign on the Carling Avenue frontage, with an identification area of 3.7 square
metres and a height of 2.75 metres, with an additional 0.75 square metres
electronic message centre.
CARRIED
20. SIGN BY-LAW MINOR VARIANCE - 1050 morrison drive
DÉROGATION MINEURE
AU RÈGLEMENT MUNICIPAL SUR LES ENSEIGNES - 1050, promenade morrisoN
ACS2006-PGM-BLD-0015 BASELINE (8)
That the Planning and
Environment Committee recommend Council approve a requested Minor Variance to
the Permanent Signs on Private Property By-law to allow two internally illuminated
logo wall signs to be located on the top storey of the north face of the
subject building, whereas the By-law only allows one logo sign per wall face on
the top storey.
CARRIED
COUNCILLORS’ ITEMS
POINTS DES CONSEILLERS
COUNCILLOR/CONSEILLÈRE
D. HOLMES
21. DEVIATIONS FROM APPROVED
SITE PLAN 263-265 BANK STREET
DÉROGATIONS AU PLAN D’IMPLANTATION
APPROUVÉ –
263,-265, RUE BANK
ACS2006-CRS-CCB-0046 SOMERSET (14)
That the Planning and Environment Committee recommend to Council that
the City of Ottawa complete the required work undertaken by contractors hired
by the City – with the costs to be placed on the owner’s property taxes.
POSTPONED
INFORMATION PREVIOUSLY DISTRIBUTED
INFORMATION DISTRIBUÉE AUPARAVANT
A. ON TIME REVIEW STATUS REPORT
RAPPORTS D’ÉTAPE SUR
L’EXAMEN EN TEMPS VOULU
ACS2006-PGM-APR-0136-IPD CITY-WIDE
/ À L'ÉCHELLE DE
LA VILLE
RECEIVED
B. UPDATE ON PROPOSED PLAN
OF SUBDIVISION
FOR 4800 BANK STREET
MISE À JOUR SUR
UNE PROPOSITION DE PLAN
DE LOTISSEMENT CONCERNANT LE 4800, RUE BANK
ACS2006-PGM-POL-0040-IPD GLOUCESTER-SOUTHGATE
(10)
WITHDRAWN
