COMMUNICATIONS

Responses to Inquiries/ Réponses aux demandes de renseignements

PLC 01-11 Housing and Poverty Reduction Investment Plan / Plan d’investissement pour le secteur du logement et de la réduction de la pauvreté

PLC 02-11 Ottawa Housing Board / Conseil se la Société de logement communautaire d’Ottawa

RECEIVED

POSTPONEMENTS AND DEFERRALS

REPORTS ET RENVOIS

1. ZONING – 316 TO 324 BRUYÈRE STREET AND 321 ST. ANDREW STREET

ZONAGE – 316 À 324, RUE BRUYÈRE ET 321, RUE ST-ANDREW

ACS2011-ICS-PGM-0085 RIDEAU-VANIER (12)

Deferred from the Planning Committee meeting of 28 June 2011

(This matter is Subject to Bill 51)

1. That the Planning Committee recommend Council approve an amendment to the Zoning By law 2008 250 to change the zoning of 316 to 324 Bruyère Street and 317 to 321 St. Andrew Street from R4T (Residential Fourth Density Zone, Subzone T) to R5N (1856) S270 (Residential Fifth Density Zone, Subzone N, Exception 1856, Schedule 270) as shown on Document 1 and as detailed in Document 2.

2. That Document 2 be replaced with the following:

DETAILS OF RECOMMENDED ZONING DOCUMENT 2

Proposed Changes to the Comprehensive Zoning By-law

1. The Zoning Map of City of Ottawa Zoning By-law 2008-250 is amended by changing the zoning of the lands known municipally as 316, 318, 324 Bruyère Street and 317, 321 St. Andrew Street from R4T (Residential Fourth Density Zone, Subzone T) to R5N [1856] S270 (Residential Fifth Density Zone, Subzone N, Exception 1856, Schedule 270);

2. Add the attached Schedule as a new Schedule to Part 17 of the by-law.

3. Add a new exception [1856] in Section 239 including the following provisions:

Column V: Provisions:

(1)The maximum permitted building height and number of storeys for an apartment dwelling, mid-high rise are set out on Schedule 270;

(2)Minimum width of a driveway providing access to a parking garage: 6.2 metres;

(3)Minimum aisle width providing access to parking spaces in a parking garage: 6.2 metres;

(4)Minimum visitor parking rate for an apartment building, mid-high rise: none for the first 12 dwelling units and 0.083 spaces per unit thereafter.

(5)Minimum yard setbacks are set out on Schedule 270.

3. That the contribution to cash-in-lieu of parkland in respect of the development be reduced by 40%;

4. That the reduction be attributed to the amount that would have otherwise been deposited to the credit of the Ward 12 cash-in-lieu of parkland account;

5. That an amount, as estimated by the General Manager, Planning and Growth Management, equivalent to the reduction in Recommendation 2 above be paid by Claridge to an account to provide for funding assistance for long term residents (more than 20 years) to find alternative accommodation.

5. That the allocation of the funding pursuant to Recommendation 4 be subject to the direction of the General Manager, Community and Social Services Department, subject to the concurrence of the Chair of Planning Committee.

And that there be no further notice pursuant to Section 34 (17) of the Planning Act.

CARRIED, as amended

2. COMPREHENSIVE ZONING BY-LAW 2008-250: ANOMALIES AND MINOR CORRECTIONS – SECOND QUARTER 2011 – 801 EAGLESON ROAD

RÈGLEMENT DE ZONAGE GÉNÉRAL 2008-250 : ANOMALIES ET MODIFICATIONS MINEURES – DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2011 – ZONAGE DE 801, CHEMIN EAGLESON

ACS2011-CMR-PLC-0015 KANATA SOUTH/SUD (23)

(Referred back to Committee by City Council at its meeting of 13 July 2011)

(This matter is Subject to Bill 51)

That Planning Committee recommend Council approve the amendment to Comprehensive Zoning By-law 2005-250 pertaining 801 Eagleson Road, as outlined in the attached report.

CARRIED

OTTAWA BUILT HERITAGE ADVISORY COMMITTEE

COMITÉ CONSULTATIF SUR LE PATRIMOINE BÂTI D’OTTAWA

3. DESIGNATION OF THE “GAUVREAU” ROWHOUSE, 324-334 BRUYÈRE STREET, UNDER PART IV OF THE ONTARIO HERITAGE ACT

DÉSIGNATION DE MAISON EN RANGÉE “GAUVREAU”, AU 324-334 RUE BRUYÈRE, EN VERTU DE LA PARTIE IV DE LA LOI SUR LE PATRIMOINE DE L’ONTARIO

ACS2011-CCV-OBH-0002 RIDEAU-VANIER (12)

That the Planning Committee direct staff to include an initiative to undertake a comprehensive review and inventory of Lowertown East’s remaining heritage and report back on the findings in the draft 2012 Planning and Growth Management Work lan that will be considered by Planning Committee in January 2012.

CARRIED, as amended

Infrastructure Services and Community Sustainability

SERVICES D’INFRASTRUCTURE ET VIABILITÉ DES COLLECTIVITÉS

PLANNING and growth management

URBANISME et Gestion de la croissance

4. APPLICATION TO ALTER 350 FERNHILL ROAD, A PROPERTY DESIGNATED UNDER PART V OF THE ONTARIO HERITAGE ACT AND LOCATED IN THE ROCKCLIFFE PARK HERITAGE CONSERVATION DISTRICT

DEMANDE EN VUE DE MODIFIER LA PROPRIÉTÉ SITUÉE AU 350, CHEMIN FERNHILL, DÉSIGNÉE AUX TERMES DE LA PARTIE V DE LA LOI SUR LE PATRIMOINE DE L'ONTARIO ET SITUÉE DANS LE DISTRICT DE CONSERVATION DU PATRIMOINE DE ROCKCLIFFE PARK

ACS2011-ICS-PGM-0161 RIDEAU-ROCKCLIFFE (13)

The Ottawa Built Heritage Advisory Committee recommends that Planning Committee recommend that Council:

1. Approve the application to alter 350 Fernhill Road in accordance with plans submitted by Jane Thompson Architect on July 11, 2011;

2. Delegate authority for minor design changes to the General Manager, Planning and Growth Management Department; and

3. Issue the heritage permit with a two-year expiry from the date of issuance.

(Note: The statutory 90-day timeline for consideration of this application under the Ontario Heritage Act will expire on October 8, 2011)

(Note: Approval to Alter this property under the Ontario Heritage Act must not be construed to meet the requirements for the issuance of a building permit.)

CARRIED

5. APPLICATION FOR THE CONSTRUCTION OF AN OFFICE BUILDING AT 412 SPARKS STREET IN THE CATHEDRAL HILL HERITAGE CONSERVATION DISTRICT

DEMANDE EN VUE DE LA CONSTRUCTION D’UN IMMEUBLE DE BUREAUX AU 412, RUE SPARKS DANS LE DISTRICT DE CONSERVATION DU PATRIMOINE DE LA COLLINE DE LA CATHÉDRALE

ACS2011-ICS-PGM-0139 SOMERSET (14)

The Ottawa Built Heritage Advisory Committee recommends that Planning Committee recommend that City Council:

1. Approve the construction of the new office building at 412 Sparks Street;

2. Issue the Heritage Permit for 412 Sparks Street with a three year-expiry date from the date of approval; and

3. Delegate authority for minor design changes to the General Manager, Planning and Growth Management.

(Note 1: The statutory 90-day timeline for consideration of this application under the Ontario Heritage Act will expire on October 5, 2011.)

(Note 2: Approval to Alter this property under the Ontario Heritage Act must not be construed to meet the =

CARRIED

6. ZONING – 3905 INNES ROAD

ZONAGE – 3905, CHEMIN INNES

ACS2011-ICS-PGM-0157 INNES (2)

(This matter is Subject to Bill 51)

That the Planning Committee recommend Council approve an amendment to the Zoning By-law 2008-250 to change the zoning of 3905 Innes Road from Residential First Density, Subzone W (R1W) to Local Commercial, Subzone 6, Exception [xxx], holding (LC6[xxx] h), as shown in Document 1 and detailed in Document 2, as amended by the following:

1. All uses are to provide direct access to Innes Road

2. An opaque screen a height of 3.0 m is to be provided along the east property line

3. An opaque screen a minimum height of 2.5 metre measured from the average grade of the property and Tooney Drive adjacent to the subject site is to be provided along the north property line; and

that there be no further notice pursuant to Section 34 (17) of the Planning Act.

CARRIED, as amended

7. ZONING - 2820 NAVAN ROAD

ZONAGE – 2820, CHEMIN NAVAN

ACS2011-ICS-PGM-0158 INNES (2)

(This matter is Subject to Bill 51)

That Planning Committee recommend Council approve an amendment to the Zoning By-law 2008-250 to change the zoning of 2820 Navan Road from Development Reserve (DR) to Minor Institutional Zone, Exception xxx (I1[xxx]), as shown in Document 1 and detailed in Document 2, as amended to read: “Day care, to a maximum of 600 square metres” (rather than 300 square metres). The rest of the recommendation remains unchanged; and

that there be no further notice pursuant to Section 34 (17) of the Planning Act.

CARRIED, as amended

8. ZONING – 2695 PAGÉ ROAD

ZONAGE – 2695, CHEMIN PAGÉ

ACS2011-ICS-PGM-0164 INNES (2)

(This matter is Subject to Bill 51)

That the Planning Committee recommend Council approve an amendment to Zoning By law 2008-250 to change the zoning of 2695 Page Road from Development Reserve, DR to Residential Third Density, Subzone Z, Exception [xxx], R3Z [xxx] as shown in Document 1 and as detailed in Document 2.

CARRIED

9. ZONING – 3895 GREENBANK ROAD

ZONAGE – 3895, CHEMIN GREENBANK

ACS2011-ICS-PGM- 0165 barrhaven (3)

(This matter is Subject to Bill 51)

That the Planning Committee recommend Council approve an amendment to Zoning By-law 2008-250 to change the zoning of 3895 Greenbank Road from Development Reserve Zone (DR) to Residential First Density Subzone Z (R1Z) as shown on Document 1.

CARRIED

10. ZONING – 1110 LONGFIELDS DRIVE

ZONAGE – 1110, PROMENADE LONGFIELDS

ACS2011-ICS-PGM-0166 Gloucester-South Nepean (22)

(This matter is Subject to Bill 51)

That the Planning Committee recommend Council approve an amendment to Zoning By law 2008-250 to change the zoning of 1110 Longfields Drive from Development Reserve Zone (DR) to Minor Institutional Zone, Subzone A (I1A), as shown in Document 1.

CARRIED

11. ZONING – 980 AND 1420 EARL ARMSTRONG ROAD

ZONAGE – 980 ET 1420, CHEMIN EARL-ARMSTONG

ACS2011-ICS-PGM-0167 Gloucester-South Nepean (22)

(This matter is Subject to Bill 51)

That the Planning Committee recommend Council approve an amendment to Zoning By-law 2008-250 to change the zoning of 980 and 1420 Earl Armstrong Road from DR – Development Reserve to GMXX[xxxx] Sxxx – General Mixed Use Zone Subzone XX exception xxxx Schedule xxx, R5Z [xxxx] Sxxx – Residential Fifth Density Subzone Z exception [xxxx] Schedule xxx, R5Z [yyyy] Sxxx – Residential Fifth Density Subzone Z exception [yyyy] Schedule xxx and O1 - Parks and Open Space Zone as shown in Document 1 and as detailed in Documents 2 and 3, and that a modification be made to the proposed Zoning By-law to exclude the Park and Ride lands from the By-law.

CARRIED, as amended

12. FRONT-ENDING AGREEMENT FOR VISTA PARK

ENTENTE INITIALE RELATIVE AU PARC VISTA

ACS2011-ICS-PGM-0168 CUMBERLAND (19)

That Planning Committee recommend Council:

1. Approve a Front-Ending Agreement with Minto Communities Inc. for the construction of Vista Park, a 4.18 ha Community Park located at 720 Vistapark Drive in the Avalon South community, based on the Council approved front-ending Policy in Document 2, with the final form and content of the Front-Ending Agreement being in accordance with the principles set out in Document 3 to the satisfaction of the of the Deputy City Manager, Infrastructure Services and Community Sustainability and the City Clerk and Solicitor;

2. Approve an exception to the Front-Ending Policy to include a community park;

3. Approve acceptance of a certified cheque in the amount of $500,000 and the balance of $1,351,000 as a letter of credit to a total amount of $1,851,000 so that the City can begin construction of Vista Park; and

4. Authorise the expenditure of $1,851,000 ~~plus applicable taxes~~ to reimburse Minto Communities Inc. for the construction of Vista Park subject to the execution of the Front-Ending Agreement, with reimbursement to occur in two equal installments of $925,500 ~~plus applicable taxes~~ in 2013 and 2014 respectively.

CARRIED, as amended

13. RIDEAU STREET VISION STATEMENT AND GUIDING PRINCIPLES

ÉNONCÉ DE VISION ET PRINCIPES DIRECTEURS CONCERNANT LA RUE RIDEAU

ACS2011-ICS-PGM-0019 RIDEAU-VANIER (12)

That the Planning Committee recommend that Council approve Document 1, the Rideau Street Vision Statement and Guiding Principles, as determined by local stakeholders, to inform future projects, studies, policies and planning for the area.

CARRIED

Infrastructure Services and Community Sustainability

SERVICES D’INFRASTRUCTURE ET VIABILITÉ DES COLLECTIVITÉS

PLANNING and growth management

URBANISME et Gestion de la croissance

14. AIRPORT AND EMPLOYMENT POLICY HEARING: PROPOSED OFFICIAL PLAN MODIFICATIONS

AUDIENCE SUR LES POLITIQUES EN MATIÈRE D’EMPLOI ET DE L’AÉROPORT – CHANGEMENTS PROPOSÉS AU PLAN OFFICIEL

ACS2011-ICS-PGM-0175 wards/quartiers (10)(16)(22)

That the Planning Committee recommend Council endorse the modifications to Official Plan Amendment No. 76 as set out in Document 1.

CARRIED

CITY MANAGER’S OFFICE

BUREAU DU DIRECTEUR MUNICIPAL

CITY CLERK AND SOLICITOR

GREFFIER ET CHEF DU CONTENTIEUX

15. STATUS UPDATE PLANNING COMMITTEE OUTSTANDING INQUIRIES AND MOTIONS FOR THE PERIOD ENDING 4 JULY 2011

RAPPORT DE SITUATION - DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS ET MOTIONS DU COMITÉ DE L’URBANISME POUR LA PÉRIODE SE TERMINANT LE 4 JUILLET 2011

ACS2011-CMR-CCB-0069 city-wide / À l’Échelle de la ville

That the Planning Committee receive this report for information.

RECEIVED

COUNCILLORS’ ITEMS

ARTICLES DES CONSEILLERS

Councillor/ Conseiller hume

16. LAMBDA ALPHA PLANNING CONFERENCE 2011 - ATTENDANCE OF COMMITTEE CHAIR AND GENERAL MANAGER OF PLANNING AND GROWTH MANAGEMENT

CONFÉRENCE DE PLANIFICATION 2011 DE LAMBDA ALPHA – PRÉSENCE DU PRÉSIDENT DU COMITÉ ET DU DIRECTEUR GÉNÉRALE D’URBANISME ET GESTION DE LA CROISSANCE

ACS2011-CMR-PLC-0016 city-wide / À l’Échelle de la ville

That the Planning Committee approve the attendance of Councillor Peter Hume, Chair of the Planning Committee and John Moser, General Manager, Planning and Growth Management as the City of Ottawa representatives at the Lambda Alpha Planning Conference in Sacramento, California, October 20-22, 2011.

CARRIED

INFORMATION PREVIOUSLY DISTRIBUTED

INFORMATION DISTRIBUÉ AUPARAVANT

A. GATEWAY AND LANDMARK FEATURES: WELLINGTON STREET WEST COMMUNITY DESIGN PLAN

Porte d’entrée et points d’intérêt: Plan de conception communautaire de la rue Wellington Ouest

ACS2011-ICS-PGM-0156-IPD kitchissippi (15)

RECEIVED