Un graphique pour les élections de 2014

Liste électorale

Vérifiez, avant le 17 septembre, si votre nom est sur la liste électorale et évitez tout retard à votre bureau de vote.

Inscription hâtive au Grand ménage de l’automne de la capitale

Grand ménage de l’automne de la capitale

Joignez-vous à notre équipe and aidez-nous à garder la ville propre! L’inscription hâtive est maintenant ouverte.

Étudiants collégiaux et universitaires

Bienvenue aux nouveaux étudiants collégiaux et universitaires

La Ville souhaite la bienvenue aux nouveaux étudiants collégiaux et universitaires et leur offre les informations indispensables pour mieux connaître Ottawa.

Le prix de l'Ordre d'Ottawa

L’Ordre d’Ottawa

La Ville d’Ottawa reconnaît les contributions civiques exceptionnelles. Proposez une candidature pour l’Ordre d’Ottawa.

Activités de loisirs automne-hiver

Activités de loisirs automne-hiver

Retour au jeu! Inscrivez-vous dès maintenant aux cours d’automne et d’hiver.

Avis

Transports gratuits vers la Place TD

Vous allez assister aux matches à la Place TD? Trouvez le meilleur trajet pour y arriver.

Le magazine en ligne d’Ottawa

Coin du maire

Faites connaissance du maire d’Ottawa Jim Watson

Votre conseiller municipal

Apprenez à connaître votre conseiller municipal.