Modifications des horaires en raison du jour de la Famille

4 Février 2016
Message d'intérêt public

 

Ottawa - La Ville d’Ottawa aimerait rappeler aux résidents les changements suivants apportés aux horaires à l’occasion du Jour de la famille, le lundi 15 février. 

 

Services des loisirs :

  • Patinoire des rêves des Sénateurs, située à la place Marion-Dewar, devant l’hôtel de ville d’Ottawa, est ouverte tous les jours de 6 h à 23 h, et le vestiaire chauffé est ouvert de 8 h à 23 h. Le maire Jim Watson invite les résidents à venir profiter des plaisirs de l’hiver en sa compagnie en participant à une activité de patinage le jour de la Famille de 11 h à 14 h. Chocolat chaud gratuit et invités spéciaux.

 

  • La Patinoire du parc, située au parc Lansdowne, est ouverte tous les jours de 6 h à 23 h, et le vestiaire  chauffé est ouvert de 8 h à 23 h, lorsque les conditions météorologiques le permettent. Rendez-vous à ottawa.ca pour vérifier.

 

  • La patinoire de la Place-Ben-Franklin, située au 101,  promenade Centrepointe, est ouverte tous les jours de 11 h à 20 h, et les vestiaires sont ouverts tous les jours de 11 h à 20 h, si les conditions météorologiques le permettent.

 

  • La plupart des installations récréatives changeront leurs heures d’ouverture habituelles le lundi 15 février. Certains horaires pourraient être modifiés et certains programmes annulés pour permettre la tenue d’activités proposées spécialement à l’occasion du Jour de la famille. Des séances de natation et de patinage supplémentaires seront offertes dans de nombreuses installations. Veuillez en vérifier l’horaire à ottawa.ca ou auprès de l’installation récréative de votre choix.

 

Bal de Neige :

  • Vérifiez tout changement d'horaire en raison de la météo. La Ville d’Ottawa est fière de mettre ses installations à la disposition du public pour le Bal de Neige 2016. Pour obtenir la liste complète des activités présentées dans les installations de la Ville, consultez le site ottawa.ca.

 

  • Consultez le site Web du Bal de Neige pour obtenir la liste complète des activités dans la région de la capitale nationale.

 

Service à la clientèle :

 

  • Le Centre d’appels 3-1-1 de la Ville sera ouvert afin de traiter toute situation urgente nécessitant une intervention de la Ville. Composez le 3-1-1 or le 613-580-2400 pour parler à un représentant. Pour les personnes souffrant d’un handicap auditif, veuillez composer le 613-580-2401 (ATS).

Collecte des déchets, des bacs verts et du recyclage :

  • Il n’y aura aucune collecte des matières organiques, des articles de recyclage, des déchets et articles volumineux enbordure de ruele lundi 15 février. La collecte du lundi sera reportée au mardi 16 février. De plus, pendant toute la semaine du 15 février, la collecte des matières organiques, des déchets et des articles de recyclage se fera avec un jour de retard sur le calendrier habituel. Pour toute demande de renseignements concernant la collecte en bordure de rue, reportez-vous au calendrier de la collecte.

 

  • Il n'y aura aucune collecte des articles volumineux, des articles de recyclage et des matières organiques des immeubles à logements multiples le lundi 15 février, jour de la Famille. La collecte  aura lieu le mardi 16 février. La collecte sera également reportée d'une journée durant la semaine du 15 février. Toutefois, la collecte des déchets des immeubles à logements multiples ne sera pas décalée et aura lieu selon le calendrier habituel cette semaine-là.

 

  • La décharge contrôlée du chemin Trail sera fermée.

 

Service de transport en commun :

  • OC Transpo assurera un service révisé des jours de semaine avec de légères réductions. Les circuits scolaires spéciaux (circuit de la série 600) ainsi que le circuit 201 seront suspendus. Une famille peut voyager toute la journée avec un Passejour à 8,30 $, que l’on peut obtenir du chauffeur d’autobus au moment de monter à bord. Une famille peut comprendre jusqu’à six personnes et au maximum deux personnes âgées de 13 ans ou plus. Composez le 613-560-1000 ou envoyez un message texte au 560560, plus les quatre chiffres du numéro de votre arrêt, pour obtenir des renseignements automatisés en temps réel sur les horaires. Pour de plus amples renseignements, l’horaire des jours fériés et la planification d’un trajet, téléphonez au 613-741-4390 ou visitez le site octranspo.com.

 

 

  • Le Centre d’information téléphonique d’OC Transpo (613 741 4390) sera ouvert de 7 h à 21 h.

 

  • Le Service des relations avec la clientèle d’OC Transpo (613-842-3600) sera ouvert de 8 h à 17 h 30.

 

  • Opérations de Para Transpo :

 

  • Service à la clientèle (613-842-3681) – sera ouvert selon l’horaire régulier.
  • Le bureau de l’administration (613-244-1289) – sera ouvert selon l’horaire régulier.
  • Le service des coupons de taxi (613-842-3670) – sera ouvert selon l’horaire régulier.
  • Le bureau des Réservations (613-244-7272) – sera ouvert selon l’horaire régulier.

 

Stationnement :

  • Tous les règlements et toutes les restrictions en matière de stationnement seront en vigueur durant cette période.

 

Santé publique Ottawa :

 

 

 

 

 

Services culturels :

 

  • Les Archives de la Ville d’Ottawa, les centres et les galeries d’arts, les théâtres, le Musée-village du patrimoine de Cumberland, le lieu historique de Pinhey's Point, le musée de Nepean et le lieu historique national du domaine Billings Point seront fermés. Cependant, les clients doivent consulter ottawa.ca ou leur centre afin de confirmer les heures d’ouverture puisque certaines exceptions peuvent s’appliquer.

 

Services des Archives :

  • Les Services de référence des Archives de la Ville d’Ottawa, ainsi que la Galerie 112 seront fermés le lundi 15 février pour la fin de semaine du jour de la Famille.

 

Service de garde pour enfants :

 

Services de la Bibliothèque :

-30-

Demandes de renseignements du public

3-1-1

Demandes de renseignements des médias

613-580-2450
Connectez-vous à nos nouvelles Abonnez-vous au fil RSS de la salle de presseAbonnez-vous au fil XML de la salle de presse