La grippe saisonnièreLe vaccin contre la grippe saisonnière est maintenant offert à toute personne âgée de plus de 6 mois qui vit, travaille ou fréquente une école en Ontario.
Qu'est-ce que la grippe saisonnière? Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Santé publique Ottawa au 613-580-6744 or par couriel healthsante@ottawa.ca.Qu'est-ce que la grippe saisonnière?La grippe (ou l'influenza) est une maladie respiratoire infectieuse grave. Elle est causée par le virus grippal, très contagieux, qui se propage rapidement d'une personne à l'autre, habituellement par une simple toux ou un éternuement. La grippe n'est pas un rhume et n'a rien à voir avec ce que certains appellent une grippe intestinale, qui provoque des vomissements et de la diarrhée. Les symptômes de la grippe ressemblent à ceux du rhume, mais sont beaucoup plus prononcés. Ils comprennent de la fièvre, des maux de tête, des douleurs musculaires, une fatigue extrême, un écoulement nasal, des quintes de toux sèche et un mal de gorge. En général, les personnes qui contractent la grippe peuvent rester au lit jusqu'à cinq jours. Quels sont les symptômes de l'influenza?En général, l'influenza est une maladie virale aigüe des voies respiratoires qui se caractérise presque toujours par de la fièvre et de la toux. Les symptômes communs incluent la fatigue, des douleurs musculaires, un mal de gorge, des maux de tête, une diminution de l'appétit et un écoulement nasal. Les symptômes moins fréquents peuvent inclure des nausées, des vomissements et de la diarrhée. La plupart des patients se rétablissent entre 2 à 7 jours. Quelle est la différence entre un rhume et la grippe?
Si j'ai reçu le vaccin contre la grippe saisonnière l'an dernier, dois-je recevoir le vaccin de nouveau cette année?Oui. Parce que le virus de la grippe saisonnière évolue souvent, il faut se faire vacciner chaque année contre la grippe saisonnière pour obtenir une protection contre les nouvelles souches du virus en circulation cette année-là. Les adultes n'ont besoin que d'une seule dose du vaccin contre la grippe saisonnière par année pour être protégés contre le virus. Recommandations liées à la grippe saisonnière chez les enfantsLes enfants de moins de 9 ans qui n’ont jamais reçu le vaccin contre la grippe saisonnière doivent être vaccinés à deux reprises, à un intervalle d’au moins quatre semaines. Où puis-je me faire vacciner?
Le vaccin contre la grippe saisonnière de cette année protègera-t-il également contre le virus de la grippe H1N1 de 2009?Non. L'immunisation contre la grippe saisonnière de cette année ne vous protégera pas contre le virus de la grippe H1N1 de 2009, mais elle vous protégera des virus de la grippe saisonnière en circulation. Est-il possible d'administrer le vaccin contre la grippe saisonnière et le vaccin contre la grippe H1N1 de 2009 de façon simultanée? Est-il possible d'administrer le vaccin contre la grippe H1N1 et d'autres vaccins de façon simultanée?On peut administrer le vaccin H1N1 de 2009 de façon concurrente avec le vaccin contre la grippe saisonnière ou d'autres vaccins. Si on administre le vaccin contre la grippe H1N1 en même temps que le vaccin contre la grippe saisonnière et le vaccin antipneumococcique, les deux derniers doivent être administrés dans le bras opposé à celui utilisé pour recevoir le vaccin contre la grippe H1N1, en raison de la fréquence plus élevée de réactions locales du vaccin avec adjuvant contre la grippe H1N1. Puis-je recevoir le vaccin contre la grippe H1N1 de 2009 si j'ai déjà reçu le vaccin contre la grippe saisonnière?Oui. Vous pouvez recevoir le vaccin contre la grippe H1N1 de 2009 après avoir reçu le vaccin contre la grippe saisonnière. Si ces deux vaccins ne sont pas administrés de façon concurrente, aucun délai minimal n'est requis entre les deux. Si vous avez d'abord reçu le vaccin contre la grippe H1N1 de 2009, vous pouvez recevoir le vaccin contre la grippe saisonnière par la suite. Le vaccin contre la grippe saisonnière vous protégera uniquement contre le virus de la grippe saisonnière. Pour être protégé contre le virus de la grippe H1N1 de 2009, vous devez recevoir le vaccin contre la grippe H1N1 de 2009. Comment le vaccin antigrippal agit-il?Le vaccin antigrippal contient une forme inactivée du virus qui stimule la résistance naturelle de votre corps à la grippe sans causer la maladie. Ainsi, lorsque vous serez exposé au virus grippal, votre système immunitaire pourra rapidement produire les anticorps voulus pour combattre l'infection causée par ces germes. Vous obtenez ainsi la même immunité que si vous aviez eu la maladie, mais vous évitez le risque de complications graves et parfois fatales comme la pneumonie. Il importe également d'empêcher que les personnes asymptomatiques transmettent les germes de la grippe aux groupes vulnérables. La protection que le vaccin vous procure commence habituellement deux semaines après l'injection et peut durer au moins six mois. Quelles sont les composantes du vaccin antigrippal pour la saison 2009-2010 au Canada?Les souches du virus contre lesquelles le vaccin protège cette année sont :
Le vaccin antigrippal a-t-il des effets secondaires?Ce n'est que rarement que le vaccin entraîne des effets secondaires. Le vaccin lui-même ne peut pas causer la grippe. Certaines personnes ont le bras endolori une journée ou deux après avoir reçu l'injection. D’autres éprouvent de légers symptômes grippaux tels qu’une faible fièvre, des maux de tête et des douleurs musculaires. Ces symptômes sont généralement peu prononcés et disparaissent après une journée ou deux. Pour que ces symptômes se dissipent, il faut se reposer, boire beaucoup de liquides et prendre de l'acétaminophène (comme le Tylenol). Si d'autres symptômes se manifestent ou si vous avez des questions, il est important d'en parler à votre médecin de famille. Au cours de la saison 2001-2002, un effet secondaire au vaccin antigrippal, généralement léger et appelé syndrome oculo-respiratoire (SOR), s'est présenté chez un petit nombre de personnes. En 1976, le vaccin contre la grippe porcine a été associé à une maladie très rare, le syndrome de Guillain-Barré (SGB). Mais depuis, aucun lien évident n'a été observé entre le vaccin contre la grippe et le SGB. Le vaccin antigrippal peut-il me donner la grippe?Le vaccin antigrippal ne peut pas vous donner la grippe parce qu'il ne contient pas de virus vivant. Comme je n'attrape jamais la grippe, ai-je besoin du vaccin?Les personnes qui ont la grippe la transmettent très facilement aux autres en toussant et en éternuant. La grippe et ses complications peuvent entraîner le décès de 2 000 à 8 000 Canadiens par année, selon la gravité de la saison. Où puis-je obtenir d'autres renseignements?Téléphonez à la ligne Info-santé publique Ottawa au 613-580-6744, (ATS : 613-580-9656) ou sans frais au 1 866-426-8885. Sites Web portant sur la grippeSites canadiens :
Autres sites : |
