Modifications proposées au réseau routier

La Ville d’Ottawa cherche constamment à améliorer le fonctionnement et la sécurité de son réseau routier et piétonnier. Voici les modifications proposées au réseau routier :

En vertu du Règlement municipal no 2006–483, la Ville d’Ottawa donne avis au public de son intention d'approuver les modifications suivantes au réseau routier, en application des pouvoirs qui lui sont conférés par le Règlement municipal 2005-503 :

Rue Catherine et rue Metcalfe

• Avancée de la bordure de trottoir du côté ouest de la rue Metcalfe, au nord de la rue Catherine.

Chemin Eagleson et rue Romina

• Nouvelle voie de virage à gauche et nouvelles voies cyclables en direction nord.
• Nouvelle voie de virage à droite et nouvelles voies cyclables en direction sud.

Chemin Merivale et chemin Colonnade

• Nouvelle voie polyvalente du côté nord du chemin Colonnade.
• Ajout d’une voie de virage à gauche en direction ouest.
• Prolongement de la voir de virage à gauche en direction sud.

Chemin Richmond, 80 mètres au sud de la promenade Seyton

• Nouvel accès au chemin Richmond du côté est.
• Nouvelle voie de virage à gauche en direction sud.
• Prolongement de la voie convergente en direction sud.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Micky Szeto, ing.
Urbanisme et Gestion de la croissance
Services d’infrastructure et Viabilité des collectivités
Tél. : 613-580-2424, poste 13803

Toute personne qui aurait une objection à ces changements doit communiquer par écrit avec le greffier de la Ville, à l'adresse indiquée ci-dessous, d'ici le 19 juin 2009.

Greffier municipal
110, avenue Laurier Ouest
Ottawa (Ontario) K1P 1J1