La phase de consultation publique relative aux plans de conception et études communautaire inclus dans cette section est achevée. Le Conseil a approuvé la mise en oeuvre des plans.