Rapport intermédiaire sur l'étude concernant le tunnel - Tracé et emplacement des stations
Présentations et rapports
Séance d’information technique 29 avril 2009 [PDF 1.7KB]
Communiqué : La Ville présente le tracé du tunnel de transport en commun
Rapport du personnel d’Urbanisme
Séance d’information technique 29 avril 2009 [PDF 1.7KB]
Communiqué : La Ville présente le tracé du tunnel de transport en commun
Rapport du personnel d’Urbanisme
Le rapport provisoire sur l’étude du tunnel sera présenté au Comité des services de transport en commun le 6 mai. Ce rapport fournira les recommandations du personnel sur le tracé, ainsi que l’emplacement et l’aménagement préférés des stations du point de vue technique, et il décrira les prochaines étapes de l’étude du tunnel, y compris les principales consultations et les prochaines décisions du Comité et du Conseil.
