agriculture and rural affairs
committee Report 39
Comité de l’agriculture et
des questions rurales - rapport 39
To the council of the City of Ottawa
Au conseil de la Ville d’Ottawa
22 APRIL 2009
le 22 AVRIL 2009
The agriculture and rural affairs committee met on 9 APRIL 2009 and submits the
items contained in this Report for the information and/or approval of Council
at its next regular meeting.
Le comitÉ de l’agriculture et des questions
rurales s’est réuni le 9 APRIL 2009 et
soumet les articles du présent rapport au Conseil pour information et/ou
approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.
Present / Présences :
Chair / Président : R. Jellett
Vice Chair / Vice-président : D. Thompson
Members / Membres : G. Brooks
E. El-Chantiry
J.
Harder
G.
Hunter
B. Monette
Index |
|||
No./No |
Item |
Page |
Article |
|
|
|
|
1. |
LICENSING
BY-LAW - RURAL REFRESHMENT VENDING – VEHICLES AND STANDS - HARMONIZATION ACS2009-COS-EPS-0021 |
1 |
RÈGLEMENT SUR LES PERMIS D’ENTREPRISE – VÉHICULES ET
STANDS DE RAFRAÎCHISSEMENTS RURAUX - HARMONISATION |
2. |
LICENSING
BY-LAW – RURAL ITINERANT SELLERS – HARMONIZATION ACS2009-COS-EPS-0022 |
22 |
HARMONISATION
DE LA RÉGLEMENTATION RELATIVE AUX PERMIS POUR LES VENDEURS ITINÉRANTS EN
MILIEU RURAL |
3. |
ACS2009-ICS-PLA-0072 |
58 |
RÈGLEMENT DE ZONAGE GÉNÉRAL 2008-250 : APPELS
INTERJETÉS À LA COMMISSION DES AFFAIRES MUNICIPALES DE L’ONTARIO – LOTS DU
DOMAINE CORKERY WOODS, WEST LAKE SOUTH, COUNTRY MEADOW, EMERALD CREEK ET
PINERY |
4. |
MCEVOY
BRANCH OF THE SHIELDS MUNICIPAL DRAIN COURT OF REVISION ACS2009-ICS-WWS-0006 |
71 |
COMMISSION DE REVISION DU DRAIN MUNICIPAL MCEVOY
BRANCH DE SHIELDS |