Commémoration en l’honneur de Sa Majesté la reine Elizabeth II

Sur cette page

Le gouvernement du Canada tiendra un événement national le lundi 19 septembre en l’honneur de Sa Majesté la reine Elizabeth II, qui est décédée le 8 septembre. L’événement comprend un défilé au travers du centre-ville d’Ottawa, une salve d’honneur, un défilé aérien et un service commémoratif sur invitation.

L’événement entraînera des répercussions sur certains services de la Ville, décrites ci-dessous.

Tous les détails au sujet de cet événement se trouvent sur le site Web de Patrimoine canadien.

Répercussions sur les déplacements au centre-ville

Le défilé commencera au manège militaire de la place Cartier de la promenade Reine-Élizabeth, à la hauteur de l’avenue Laurier, avant de faire son chemin vers la cathédrale Christ Church au 414, rue Sparks, où se tiendra le service commémoratif. Le défilé commencera à 12 h 10 et se terminera à 13 h, environ. Le site Web de Patrimoine canadien a tous les détails au sujet de la commémoration.

Certaines routes du centre-ville seront fermées à la circulation automobile en préparation au défilé et au service funéraire, ainsi que pendant ceux-ci. Des panneaux d’événement spécial – interdiction de stationnement seront installés au courant de la fin de semaine afin d’indiquer de nouvelles restrictions.

La route suivante sera fermée du vendredi 16 septembre à 18 h au lundi 19 septembre à 17 h 30 :

  • La rue Queen en direction ouest, de la rue Bay à l'avenue Bronson

Les routes suivantes seront fermées de 6 h à 17 h 30 le lundi 19 septembre :

  • La rue Bay, de la rue Wellington à la rue Queen
  • La rue Queen en direction ouest, de la rue Lyon à la rue Bay
  • La rue Elgin, de la rue Wellington à la rue Queen
  • La rue Queen en direction est, de la rue Bay à l'avenue Bronson

Les routes suivantes seront fermées de 7 h à 17 h 30 le lundi 19 septembre :

  • La rue Wellington, de la rue Elgin à la rue Lyon
  • La rue Kent, de la rue Wellington à la rue Queen
  • La rue Bank, de la rue Wellington à la rue Queen
  • La rue O’Connor, de la rue Wellington à la rue Sparks
  • La rue Metcalfe, de la rue Wellington à la rue Queen

Les routes suivantes seront fermées de 9 h à 17 h 30 le lundi 19 septembre :

  • La rampe de sortie de l'avenue Laurier vers la promenade Queen Elizabeth
  • La rue Lyon, de la rue Wellington à la rue Queen
  • La rue Wellington en direction est, du pont du Portage à la rue Lyon.

Les routes suivantes seront fermées de 11 h à 15 h 30 le lundi 19 septembre :

  • La rue Bay, de la rue Queen à la rue Albert
  • La rue Queen en direction est, de la rue Bay à la rue Lyon

Les fermetures suivantes sont possibles de 11 h 45 à 12 h 30 le lundi 19 septembre :

  • L’avenue Laurier ouest, de la rue Nicholas à la rue Metcalfe
  • La rue Elgin, de la rue Gloucester à la rue Queen
  • La rue Wellington/Rideau, de l’avenue Mackenzie à la rue Elgin, en direction sud

D’autres détours ou fermetures de routes pourraient s’avérer nécessaires. Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements au centre-ville. Consultez la carte Patrimoine canadien pour plus d'informations sur les fermetures de rues.

Reconnaissance militaire

En reconnaissance du décès de la reine, une salve d’honneur de 96 coups sera tirée, soit un coup pour chaque année vécue par le monarque. Les coups seront tirés dans une zone sécuritaire sur les plaines LeBreton, alors que le défilé progressera lentement le long de la rue Wellington. Les coupes de cette salve dureront environ 16 minutes.

De plus, les CF-18 Hornet des Forces armées canadiennes passeront au-dessus du centre-ville d’Ottawa à la fin du service commémoratif qui se tiendra à la cathédrale Christ Church.

Nous reconnaissons que ces activités pourraient être perturbatrices pour certains résidents du secteur.

Répercussions sur le transport public

OC Transpo suivra son horaire normal de semaine pour répondre aux besoins des élèves et des entreprises. Toutefois, des changements mineurs :

  • Le circuit 15 suivra un détour de 9 h à 15 h 30 autour de la cathédrale Christ Church, où la cérémonie aura lieu.
  • Les circuits 10 et 16 auront à suivre un détour de 11 h à 15 h 30 autour de la cathédrale Christ Church.
  • Les circuits 5, 6, 7, 14, 15, 18 et 19 auront à suivre un détour de 11 h 30 à 13 h, en raison du défilé.

À 13 h, les autobus d’OC Transpo et de Para Transpo se rangeront au côté de la route, là où il sera sécuritaire de le faire, et l’ensemble des trains seront retenus aux quais des stations afin d’observer une minute de silence.

Le service de la STO aura aussi à suivre un détour.

Consultez les sites Web d’OC Transpo et de la STO pour les derniers renseignements en vue de planifier vos déplacements. Vous pouvez aussi suivre OC Transpo sur FacebookTwitter et Instagram.

Pour obtenir des mises à jour quant à ces renseignements, visitez la page Web de la commémoration de la reine, suivez les comptes Facebook et Twitter d’Ottawa et consultez la carte de la circulation en ligne de la Ville.