Portes ouvertes Ottawa

Au cours de la première fin de semaine complète de juin, l’événement « Portes ouvertes Ottawa » fêtera son 21^ème anniversaire et pour l’occasion, nous invitons cordialement tant les résidents que les visiteurs à se joindre à nous pour rouvrir les portes de certains des plus beaux édifices d’Ottawa. Nous sommes ravis de retourner à un événement en personne, contenu virtuel amélioré en prime!

En 2002, le concept des journées « portes ouvertes » est devenu réalité lorsque le tout premier événement d’Ottawa a accueilli 35 000 visiteurs dans les quelque 80 édifices participants. Depuis, l’événement n’a cessé de se développer et d’évoluer avec son temps, et cette année ne fait pas exception. Il y aura des visites virtuelles, en personne et hybrides. Vous n’aurez qu’à planifier vos « visites » en conséquence et suivre les consignes sanitaires en vigueur à ce moment-là.

Que vous choisissiez une expérience virtuelle ou en personne, vous découvrirez les secrets et les anecdotes qui se cachent dans certains des édifices les plus intéressants d’Ottawa grâce à des photographies, des descriptions détaillées, des visites en 3D ou virtuelles, des vidéos YouTube, des visites avec guide ou autonomes, et plus encore… alors gardez l’œil ouvert et restez à l’écoute!

Les 3 et 4 juin, joignez-vous à nous pour fêter le 21^ème anniversaire de « Portes ouvertes Ottawa » et rendre hommage à l’histoire, à la culture et à l’architecture grandiose de notre ville! C’est gratuit, c’est agréable et c’est la façon idéale de découvrir comment la capitale du Canada est devenue la magnifique ville qu’elle est aujourd’hui. Et n’oubliez pas… vous pouvez nous suivre et parler de votre expérience à #PortesouvertesOttawa sur Facebook, Twitter et Instagram.

Si vous avez besoin de mesures d’adaptation pour participer pleinement à l’événement, contactez nous à portesouvertes@ottawa.ca ou au 3‑1‑1.

Pour des demandes de renseignements de la part des médias, veuillez écrire à medias@ottawa.ca.

L’événement Portes ouvertes Ottawa est de retour en 2023 dans un format hybride et cela nous ravit! Consultez la liste des bâtiments participant à l’événement et préparez vos visites à l’aide des différents filtres (type, caractéristiques et format).

Planifiez votre journée grâce au plan de la navette.

Trajet de la navette pour l’événement Portes ouvertes

• Départ au coin de la rue Bruyère et de la promenade Sussex, direction sud sur Sussex, puis tout droit sur l’avenue Mackenzie
• À droite sur la rue Wellington
• À gauche sur la rue Lyon
• À droite sur la rue Albert
• À gauche sur le chemin Bayview Station, puis tout droit sur l’avenue Bayswater
• À gauche sur la rue Somerset Ouest
• À gauche sur la rue Metcalfe
• À droite sur l’avenue Laurier Ouest, puis tout droit sur l’avenue Laurier Est
• À gauche sur la rue Charlotte
• À gauche sur la rue Tormey
• À droite sur la rue Cobourg
• À gauche sur la rue St. Patrick
• À droite sur la rue Dalhousie
• À gauche sur la rue Bruyère, de retour au coin de la promenade Sussex pour un autre départ

Arrêts de la navette (des panneaux seront installés)

1. Coin nord-ouest de l’intersection Bruyère-Sussex
2. Coin nord-ouest de l’intersection Mackenzie-Wellington
3. Côté nord de la rue Wellington entre Bank et Kent
4. Le samedi seulement : 7, Bayview
5. Coin sud-est de l’intersection Bayswater-Somerset Ouest
6. Côté sud de la rue Somerset Ouest entre Bronson et Percy
7. 110, avenue Laurier Ouest, hôtel de ville d’Ottawa
8. Côté sud de l’avenue Laurier Est entre Chapel et Blackburn

Si vous prévoyez opter pour des visites en personne, profitez du transport en commun et de la Ligne 1 de l’O-Train pour faciliter vos déplacements. De plus, ne manquez pas l’occasion d’explorer les quartiers avoisinants pour découvrir ce qu’ils ont à offrir, comme des boutiques et des restaurants locaux.

Que vous visitiez Ottawa en ligne ou en personne, j’espère que vous apprécierez Portes ouvertes Ottawa 2023. Je tiens à exprimer ma reconnaissance et mes meilleurs vœux à Portes ouvertes Ottawa pour un événement réussi cette année et pour les nombreuses années à venir.

Je vous invite donc personnellement, vous et votre famille, à participer à l’événement et à découvrir sous un jour nouveau de nombreux bâtiments qu’on voit et devant lesquels on passe régulièrement. Si vous prévoyez participer aux visites en personne, utilisez les services de la Ligne 1 de l’O-Train pour faciliter vos déplacements et éviter de vous casser la tête. Et profitez-en pour magasiner dans les commerces et manger dans les restaurants du centre-ville pour les encourager!

Que votre visite soit virtuelle ou en personne, j’espère que vous aimerez cette édition. J’aimerais aussi souhaiter un grand succès à l’événement Portes ouvertes Ottawa, cette année et dans les années à venir.

L’Ottawa Regional Society of Architects (ORSA) et Portes ouvertes Ottawa unissent leurs forces dans une collaboration des plus intéressantes pour organiser un concours photo captivant qui saisira l’essence de l’événement tant attendu Portes ouvertes Ottawa 2023, qui aura lieu durant la première fin de semaine de juin. Cette collaboration sans précédent combine les prouesses architecturales de l’ORSA et l’initiative d’engagement du public de Portes ouvertes Ottawa.

Les photographes amateurs et passionnés sont invités à se rendre dans l’effervescente Ottawa pour saisir la beauté complexe, l’importance historique et les merveilles contemporaines des différents paysages architecturaux de la ville. Avec des points de vue éblouissants comme canevas, les participants pourront laisser libre cours à leur créativité en immortalisant les perspectives singulières, les joyaux cachés et les instants saisissants qui donnent corps à Portes ouvertes Ottawa 2023.

En mettant en valeur des points d’intérêt iconiques, des trésors architecturaux moins connus, ou l’interaction entre les gens et leur environnement bâti, ce concours photo promet de célébrer la relation de symbiose qui unit l’architecture, les groupes humains et l’expression artistique.

Catégories:

1. Abstractions artistiques : Explorez le côté abstrait et ludique de l’architecture.
2. Joyaux architecturaux : Révélez les détails uniques et complexes qui caractérisent les édifices d’Ottawa.
3. Élégance lumineuse : Saisissez la danse envoûtante de l’ombre et de la lumière dans l’architecture d’Ottawa.
4. Histoires intemporelles : Préservez l’importance historique des points d’intérêt architecturaux d’Ottawa.
5. Choix du public : Faites entendre votre voix dans la catégorie « Choix du public ».

Prix:

La lauréate ou le lauréat de chaque catégorie remportera une carte-cadeau d’une valeur de 100 $. Il y aura également un prix spécial « Choix du public », avec à la clé une carte-cadeau de 200 $. Les cartes-cadeaux pourront être utilisées dans les commerces d’Ottawa. Afin que le public puisse admirer les œuvres remarquables des lauréats, la photographie gagnante de chaque catégorie sera exposée aux événements promotionnels de l’ORSA et à la tant attendue Semaine de l’architecture d’Ottawa. C’est une occasion en or d’être reconnu pour votre talent, mais également d’explorer et de soutenir le dynamisme de la vie locale.

Règles:

1. Les photos doivent être prises aux endroits désignés, indiqués par Portes ouvertes Ottawa 2023 sur le site Web de l’événement.
2. Pour soumettre une photo, suivez le compte Instagram de l’ORSA (@OttArchitects) et utilisez le mot-clic #ORSAxDOO2023.
3. Veillez à indiquer le nom de la catégorie dans laquelle vous souhaitez concourir au-dessus de la photo (une catégorie par photo).
4. Ajoutez le nom de l’édifice désigné de Portes ouvertes Ottawa dans la description de votre publication Instagram.
5. Envoyez votre photo/publication avant le 4 juin 2023 à 23 h 59.

Règles pour le Choix du public:

1. Le 7 juin 2023, les jurés sélectionneront les 10 meilleures photos de la catégorie « Choix du public » et les soumettront au vote du public du 9 au 16 juin sur le compte Instagram de l’ORSA (@OttArchitects).
2. La photo qui aura le plus de mentions « J’aime » le 16 juin 2023 à 23 h 59 remportera le concours dans cette catégorie.
3. Le nom de la lauréate ou du lauréat sera publié sur nos réseaux sociaux le 17 juin 2023.

*En prenant part au concours photo ORSAxDOO2023, les participants octroient à l’ORSA et Portes ouvertes Ottawa droits non exclusifs d’utilisation des photographies à des fins promotionnelles (supports marketing en ligne et hors ligne, publications, publications dans les médias sociaux, et expositions liées à l’Ottawa Regional Society of Architects). Pour recevoir leur prix, les lauréats devront envoyer leur photographie en haute résolution au format JPEG ou PNG.

La période de candidature pour Portes ouvertes 2023 : Édition hybride est maintenant ouverte! Les demandes seront acceptées jusqu’au 3 mars 2023.

Pour obtenir un complément d’information et la réponse aux questions les plus fréquemment posées au sujet de l’activité, notamment sur les critères de participation pour les bâtiments, veuillez consulter la section Foire aux questions – Propriétaires et gérants d’édifices.

Si vous avez d’autres questions, communiquez avec la coordonnatrice de l’événement par courriel à portesouvertes@ottawa.ca.

Pourquoi devrais-je participer à Portes ouvertes Ottawa? Qu’avons-nous à y gagner, mon organisme et moi?

• Les participants à Portes ouvertes Ottawa sont associés à un événement très prestigieux et très médiatisé, qui met à l’honneur le patrimoine architectural urbain et rural exceptionnel d’Ottawa.
• Portes ouvertes Ottawa est le plus grand événement architectural et patrimonial dans cette ville.
• Portes ouvertes Ottawa est un motif de fierté pour la collectivité. Cet événement permet aux résidents et aux touristes de découvrir notre ville en visitant toutes sortes d’édifices.
• La participation à Portes ouvertes Ottawa est un excellent moyen de joindre le public et de mieux faire connaître le caractère exceptionnel de votre édifice.
• La mise en valeur de notre patrimoine permet à la collectivité de s’attacher aux quartiers, aux collectivités et à l’histoire d’Ottawa.

Quels critères doit-on respecter pour que l’édifice candidat soit jugé valable par le Conseil consultatif de Portes ouvertes Ottawa?

Le Conseil consultatif de Portes ouvertes Ottawa est le comité chargé de décider si les édifices peuvent participer à l’événement d’après les critères précis établis pour mettre en valeur leur importance historique, culturelle, fonctionnelle et architecturale.

Si vous pensez que votre édifice serait un candidat admissible à l’événement Portes ouvertes Ottawa, veuillez prendre connaissance des critères ci-après. Veuillez noter qu’il n’est pas nécessaire de répondre à tous les critères. Les édifices qui répondent essentiellement à ces critères auront de meilleures chances d’être sélectionnés.

On donnera la préférence aux édifices qui répondent aux critères suivants :

• les édifices qui ne sont normalement pas ouverts au public ou dont certaines zones ne sont généralement pas ouvertes au public;
• les édifices ouverts au public, mais dotés de certaines caractéristiques historiques, fonctionnelles, culturelles ou architecturales importantes, qui seront mises en vitrine pendant l’événement;
• les édifices qui marquent des faits ou des anniversaires importants;
• les édifices primés pour leurs caractéristiques patrimoniales, leur esthétique urbaine ou leur architecture;
• les édifices dotés de caractéristiques intérieures importantes;
• les édifices qui sont des exemples de travaux de réutilisation adaptative fructueux;
• les édifices qui s’illustrent par leur esthétique contemporaine ou par des éléments innovants qui sont verts, durables ou conformes à la norme LEED;
• les édifices représentatifs de la diversité culturelle.

Comment le public saura-t-il que mon édifice participe à Portes ouvertes Ottawa?

Pour annoncer que votre édifice est un site de Portes ouvertes Ottawa, nous reproduirons dans les documents de promotion, les sites des réseaux sociaux, les dossiers de presse et le site Web de Portes ouvertes Ottawa, l’information que vous nous donnerez, dont la description de l’édifice, les photos, ainsi que les visites guidées en 3D et virtuelles. Votre édifice peut également être annoncé sur le site Web de Portes ouvertes Ontario, exploité par la Fiducie du patrimoine ontarien.

Qui paie les frais liés au contenu nouveau ou existant fourni à la Ville d’Ottawa?

Portes ouvertes Ottawa ne paie pas les frais engagés par ceux et celles qui souhaitent créer un nouveau contenu virtuel pour l’événement. Si vous décidez de créer un nouveau contenu pour votre édifice, par exemple une visite guidée en 3D ou virtuelle, vous devez seul payer les frais à engager. Toutefois, à notre avis, il est important de noter que si vous pensez à créer un nouveau contenu, il pourra toujours servir dans vos propres activités de promotion à la fin de l’événement. C’est une solution qui ne fait que des gagnants!

Dénégation de la responsabilité : Veuillez noter que la Ville d’Ottawa passera en revue tout le contenu virtuel. Si la Ville estime que le contenu ne peut pas être publié (par exemple à cause du langage grossier, de la nudité et de la promotion du tabac, de l’alcool ou des drogues, entre autres), elle est seule habilitée à exclure ce contenu.

Faut-il proposer un contenu bilingue pour mon édifice?

Il est entendu que les édifices ont tous leurs particularités. Même si nous encourageons vivement tous les représentants des édifices à publier un contenu bilingue sur leur site Web et dans leurs visites guidées en 3D et virtuelles, nous savons que ce n’est pas toujours possible. Si toutefois vous prévoyez de créer un nouveau contenu virtuel pour l’événement de cette année, c’est peut-être le moment idéal de le faire dans les deux langues officielles dans vos nouveaux documents de promotion.

Puis-je compter des frais d’entrée pour visiter mon édifice en ligne?

Non. L’entrée virtuelle doit être gratuite pendant l’événement. L’objectif de Portes ouvertes Ottawa est de consacrer le patrimoine et l’architecture, en permettant à tous et à toutes d’avoir accès aux édifices participants.

Certains édifices sont déjà ouverts au public. Peuvent-ils quand même participer à l’événement?

Les édifices qui répondent au profil de Portes ouvertes Ottawa et qui sont normalement ouverts au public (par exemple les ambassades, les édifices du gouvernement, les salles de cinéma, les églises et les musées importants du point de vue historique ou architectural, entre autres) peuvent participer si l’entrée est gratuite. Nous encourageons les propriétaires des édifices qui sont normalement ouverts au public à offrir des activités ou des événements spéciaux comme des expositions, des conférences, des récitals ou des visites en coulisses, afin de mieux mettre en valeur les édifices.

Qui finance Portes ouvertes Ottawa?

Portes ouvertes Ottawa est financé grâce à des partenariats réunissant la Ville d’Ottawa, les sociétés et organismes commanditaires et différents donateurs. Si vous êtes propriétaire d’une entreprise ou que vous faites partie d’un organisme qui souhaite commanditer Portes ouvertes Ottawa, veuillez communiquer avec :

Amy Kudrinko, Gestionnaire de l’événement, Ville d'Ottawa
Tél. : 613-580-9674
Courriel : portesouvertes@ottawa.ca

Si vous êtes intéressé à faire du bénévolat avec Portes ouvertes Ottawa pour notre événement 2023 ou si vous avez des questions sur le programme de bénévolat, veuillez envoyer un message à l’adresse suivante : portesouvertes@ottawa.ca.

Le Comité consultatif de Portes ouvertes Ottawa collabore avec la Ville d'Ottawa pour maintenir la vision de cette célébration sur deux jours de l'excellence architecturale et du patrimoine bâti.

• Iona Green
  • Co-présidente, Portes ouvertes Ottawa
  • Copropriétaire / Opérateur, La Vida Local Food & Wine Tours
• Laura Peters
  • Co-présidente, Portes ouvertes Ottawa 
  • Gestionnaire de programme, Direction des programmes et espaces consacrés à la culture et au patrimoine
• Carolyn Quinn
  • Patrimoine Ottawa, Vice-présidente Communications
• David Jeanes
  • Patrimoine Ottawa, Membre de Conseil d’administration 
• Miriam Fry
  • Consultante en matière des médias
• Linda Russell
  • Membre fondateur, Portes ouvertes Ottawa
• Laura Paquet
  • Journaliste indépendant et auteur de site web Ottawa Road Trips
• Jonas Langille
  • Spécialiste du patrimoine, Patrimoine canadien
• Emily O’Kane
  • Coordinatrice des événements, Portes ouvertes Ottawa

Quel édifice devrait selon vous faire partie de Portes ouvertes Ottawa 2023?

Nous vous invitons à nous faire parvenir vos suggestions pour les futurs événements à portesouvertes@ottawa.ca. Ayez soin de nous fournir le plus de renseignements possible afin de faciliter notre recherche.