Ce site utilise JavaScript. Veuillez activer la fonction JavaScript dans votre navigateur et recharger la page pour voir le site complet.

Faire affaire avec la Ville

Dans cette section

Le Bureau des affaires immobilières de la Ville (CREO) se charge de l'aliénation des biens immobiliers conformément à la politique sur l'aliénation des biens immobiliers.

Les partenariats public-privé (PPP) sont des ententes juridiques conclues entre une administration publique et des entités du secteur privé dans le but de fournir à la collectivité une infrastructure, des installations communautaires et des services connexes.

The City's Supply Branch administers purchasing activities averaging more than $1 billion annually, in accordance with the City of Ottawa Purchasing By-law and established policies and procedures.

Clipboard with various charts

La Direction de la trésorerie de la Ville gère la dette et les placements conformément à la Loi sur les municipalités de l’Ontario et aux lignes directrices de la Ville d’Ottawa.