Ce site utilise JavaScript. Veuillez activer la fonction JavaScript dans votre navigateur et recharger la page pour voir le site complet.

Bureau du protocole : Divulgation des dépenses

Bureau du protocole: Divulgation des dépenses 2018

Sommaire des activités et des dépenses de 2018 gérées par le Bureau du protocole

Sommaire des activités et des dépenses
Date Activité Dépenses (coût pour le Bureau du protocole) Commentaires
10 janvier Dîner de reconnaissance d’Ottawa 2017 pour le conseil d’administration 1 439,24 $  
31 janvier Déjeuner-réception ~ Discours sur l’état de la Ville 1 054,07 $  
6 février Dîner de reconnaissance d’Ottawa 2017 pour CIBC 1 995,89 $  
8 mars Déjeuner-réception ~ Journée internationale des femmes 11 814,13 $  
10 mars Défilé de la Saint-Patrick 3 957,53 $  
28 mars Déjeuner-réception ~ Équipe féminine de basketball les Ravens de l’Université Carleton 474,53 $  
9 avril Visite officielle ~ Son Excellence la très honorable Julie Payette, gouverneure générale du Canada 791,41 $  
11 avril Médaille du souverain pour les bénévoles 4 180,14 $  
11 avril Réception en l’honneur des directeurs fondateurs des cours Bayview et d’Investir Ottawa 2 937,66 $  
18 avril Clé de la Ville ~ L’honorable David Johnston et Mme Sharon Johnston 20 519,37 $  
24 avril Réception pour les clubs philanthropiques de la région d’Ottawa 9 246,23 $  
28 avril

Remise de la clé de la Ville ~ M. Moe Atallah
(lors d’une cérémonie tenue au Collège Algonquin)

1 546,75 $  
17 mai Remise de la clé de la Ville et réception ~ M. Peter Herrndorf 18 216,67 $  
2 juin Portes ouvertes Ottawa ~ Café avec le maire 161,77 $  
14 juin Remise de la clé de la Ville et réception ~ Mme Helene Campbell 20 111,37 $  
21 juin Cérémonie de lever du drapeau ~ Présence permanente du conseil tribal de la nation algonquine Anishinabeg et de la Première Nation algonquine de Pikwàkanagàn 4 279,93 $  
1er juillet Événement annuel du maire avec les aînés à l’occasion de la fête du Canada 18 863,66 $

Commandites financières = 23 000,00 $
Commandites en nature = 30 219,65 $
Commandites des médias = 10 570,00 $
Commandites totales = 63 789,65 $

73 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 365 heures de bénévolat.

6 juillet Présentation des carreaux d’Iznik (ambassade de la Turquie) 1 149,89 $  
26 juillet Dévoilement de la plaque Serbie-Canada 122,92 $  
3 août Réception de remerciement pour les membres de la communauté ismaélienne 1 813,61 $  
27 octobre Friandises ou bêtises avec le maire 20 644,75 $

Commandites financières = 2 300,00 $
Commandites en nature = 27 057,76 $
Commandites médias = 5 490,00 $
Commandites totales = 34 847,76 $

  • Dons à la Banque d’alimentation d’Ottawa = 1633 lb de denrées non périssables et 2465,75 $ en argent

74 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 407 heures de bénévolat.

1er novembre Clé de la Ville ~ M. Paul W. Dewar 23 208,73 $  
5 novembre Cérémonie à la chandelle en l’honneur des anciens combattants 13 583,14 $  
15 novembre Réception de remerciement ~ « Après la tempête » 1 166,37 $  
17 novembre Défilé annuel du père Noël (coûts de montage pour tous les défilés compris) 4 179,90 $  
18 novembre Défilé du père Noël de Barrhaven 1 055,58 $  
22 novembre Cérémonie de remise de l’Ordre d’Ottawa et réception 28 139,41 $  
24 novembre Défilé des lumières d’Orléans 1 283,58 $  
1er décembre Défilé du père Noël de Constance Bay 879,65 $  
1er décembre Défilé du père Noël de Manotick 703,72 $  
1er décembre Défilé des lumières de Stittsville 703,72 $  
5 décembre Réception ~ Équipe féminine de soccer les Gee-Gees de l’Université d’Ottawa 586,79 $  
7 décembre Défilé des lumières d’Osgoode 428,58 $  
8 décembre Défilé de Noël de Carp 359,58 $  
8 décembre 18e Fête de Noël annuelle du maire 0 $

Commandites financières = 56 000,00 $
Commandites en nature = 35 830,00 $
Commandites des médias = 15 752,00 $
Commandites totales = 107 582,00 $

  • Dons à la Banque d’alimentation d’Ottawa = 825 lb de denrées non périssables et 446,15 $ en argent
42 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 268 heures de bénévolat.
8 décembre Défilé des lumières du village de Richmond 239,72 $  
10 décembre Défilé de Noël de Metcalfe 299,65 $  
  Total des dépenses et commandites​ 222 139,64 $ 206 219,41 $

Sommaire des Commandites 2018

Événement: 18e Fête de Noël du maire 2018

Date de l'événement: samedi 8 décembre 2018

Catégorie Evergreen ~ 5 000$​

Nom de commanditaire Dons en espèces 
Hydro Ottawa 5 000$
Mattamy Homes 5 000$
Phoenix Homes 5 000$
Rogers Communications Inc. 5 000$
TELUS 5 000$
Groupe d'entreprises Tomlinson 5 000$
Total des commandites Evergreen​​​ 30 000$

Catégorie Holly ~ 2 500$​

Nom de commanditaire Dons en espèces 
Brigil 2 500$
Emond Harnden 2 500$
Richcraft Group of Companies 2 500$
Total des commandites Holly​​ 7 500$

Catégorie Yuletide ~ 1 000$​

Nom de commanditaire Dons en espèces 
4 Office Automation Ltd. 1 000$
Arnon Corporation 1 000$
Black & McDonald 1 000$
B&T MacFarlane 1 000$
Decisive Technologies 1 000$
District Realty Corporation 1 000$
Goldie Mohr Ltd. 1 000$
La Great-West, compagne d'assurance-vi 1 000$
K+S Sel Windsor Ltée. 1 000$
Mercer 1 000$
Groupe McIntosh Perry 1 000$
NetApp 1 000$
Urbandale Corporation 1 000$
Robert Excavating 1 000$
Valecraft Homes Ltd. 1 000$
Total des commandites Yuletide 15 000$

Catégorie Civic Elf ~ 500 $

Nom de commanditaire Dons en espèces 
Baird 500 $
Charles Higgerty Limited 500 $
Coco Group  500 $
EllisDon 500 $
Gerry Crepin Cartage 500 $
Panasonic Canada Inc. 500 $
Walmar Ventilation Products 500 $
Total des commandites Civic Elf ​​ 3 500$
Total des commandites financières​​ 56 000 $

Total des commandites des médias ​

Nom de commanditaire Dons en espèces
LeDroit 1 940 $
Ottawa Citizen 3 550 $
UniqueFM 3 762 $
Jewel 98.5 6 500 $
Total des commandites des médias ​ 15 752 $
Commandites en Nature
Nom de commanditaire Dons en espèces 
Queues de Castor 15 000 $
Café 111 ( 2 000 tasses de chocolat chaud) 2 000 $
Event Design 500 $
J&M Harvey (cabanos amish) 10 000 $
Lindt (1 950 chocolats) 1 040 $
Massine's Your Independent Grocer (200 sacs de 400 g de guimauves) 500 $
OC Transpo (la valeur de la commandite n'est pas disponible) 0 $
Orleans Fresh Fruit 340 $
Service paramédic d'Ottawa 2 500 $
Ottawa Special Events 750 $
Perfectly Plush Inc. (cadeau du père Noël) 2 000 $
Sobey's de Barrhaven (2 000 biscuits) 800 $
The Lord Elgin 400 $
Total des commandites en nature 35 830 $
Total des commandites 107 582 $

Événement: Friandises ou bêtises avec le maire

Date de l'événement: samedi 27 octobre 2018

Commandites financières​

Nom de commanditaire Dons en espèces 
Magasins Tigre Géant (cartes-cadeaux) 2 300 $
Total des commandites financières​​ 2 300 $

Commandites en nature​

Nom de commanditaire   Valeur

Biagio's 

(2 000 tasses chocolat chaud) 3 000 $
Marchés d'Ottawa
  • 10 bottes de foin 
  • 10 tiges de maïs
  • 800 citrouilles miniatures
700 $
Ce De Candy Ltd. Bonbons Rockets (2 600) 60,49 $
Farm Boy
  • 10 caisses de pommes
  • 10 caisses de bananes
500 $
Magasins Tigre Géant  Croustilles ( 2 304 sachets-collations) 654,27 $
Magasins Tigre Géant  Mascotte Tigre Géant 1 000 $
Kerr's Candy Bonbons Eyeball Pops (3 000 bonbons) 300 $
Lassonde  Cartons de jus (3 000 cartons de 200 ml) 1 695 $
Madali Enterprises Rabais sur la location d'une clôture noire VIP 1 900 $
MCP Printing Rabais sure l'impression de l'affiche 450 $
National Importers Bonbons (3 000 paquets) 847,50 $
Old Dutch Croustilles (1 680 sachets-collations) 459,40 $
Clinique Dentisterie Familale d'Orléans 1 000 brosses à dents 3 000 $
Service paramédic d'Ottawa Personnel et camion du Service paramédic sur place 2 000 $
Ottawa Special Events Éclairage et sonorisation à prix réduit 2 594,94 $
PapaJack Popcorn Maïs soufflé (1 000 sacs de 22 g) 500 $
Rebel Tents Rabais sur la location de la tente 945 $
Regal Confections  Assortiment de 60 963 bonbons 2 250 $
Rocky Mountain 40 pommes d'amour rouges 200 $
Sobeys de Barrhaven Assortiment de 2 000 biscuits 900 $
Total Fence Décorations d'Halloween  2 459,82 $
Valleyview Little Animal Farm 40 tiges de maïs 400 $
Club Entrepôt Biscuits Dad's à farine d'avoine (1 056 paquets) 241,34 $
Total des commandites en nature​​   27 057,76 $

Commanditaires Médiatiques​

Commanditaire

Type de commandite

Valeur
LeDroit Duex annonces publicitaires en noir et blanc 1 940 $
Ottawa Citizen Deux annonces publicitaires en couleurs 3 500 $
Total des commandites des médias​   5 490 $
Total des commandites​   34 847,76 $

Événement: Célébration de la Fête du Canada du Maire pour les Aînés

Date de l'événement: dimanche 1er juillet 2018​

Niveau Maple Leaf​
Nom de commanditaire Dons en espèces 
Sociétée Canadian Tire 5 000 $
Club Coffee 5 000 $
La Sociétée des loteries et des jeux de l'Ontario (SLJO) 5000 $
Total des commandites Maple Leaf​ 15 000 $
Niveau Trillium​
Nom de commanditaire Dons en espèces 
Captial Funeral Home and Cemetery by Arbor Memorial 2 500 $
Costco Wholesale Canada ltée 2 500 $
Sociétée dentaire d'Ottawa 2 500 $
Total des commandites Trillium ​​ 7 500 $

Niveau Partenaire communautaire

Nom de commanditaire Dons en espèces
RBC Gestion de patrimonie - RBC Dominion valeurs mobilières 500 $
Total des commandites Partenaire communautaire​​ 500 $

Commandites en nature​

Nom de commanditaire​ Dons en espèces

Fermes Burnbrae (œufs)

900 $

Café 111 (café)

1 540 $

Chez Lili Party Rental (plateaux de cafétéria, linge de table, tables et  chaises et plancher de danse à prix réduit)         

2 946 $

Danone (yogourt)

237,69 $

Edelweiss Party Rental (chauffe-plats)

445 $

Erb Transport (camion frigorifique)

625 $

Event Design (équipement audiovisuel à prix réduit)

925 $

Levy Restaurants (chèque-cadeau pour une nuitée et petit-déjeuner pour deux adultes)

5 000 $

Aliments McCain (paillassons de pommes de terre)

278 $

Orleans Fresh Fruit (don de 10 caisses)

485 $

Ottawa Sports and Entertainment Group (installation)

8 000 $

Saputo (godets de lait ou de crème et beurre)

389 $

Fromage St-Albert (45 kg)

500 $

Supermarché T&T  (1 000 portions individuelles de jus d’orange

915 $

Aliments Weston (muffins anglais et P'tits pains de la moisson Country Harvest)

950 $

Boston Pizza The Glebe

50 $

Musée canadien de la nature (4 billets)

98 $

Centre commercial Carlingwood (10 paquets-cadeaux)

100 $

Théâtre Centrepointe (billets de concert)

99,50 $

Crust and Crate (carte-cadeau)

50 $

Gabriel Pizza (carte-cadeau)

50 $

Great Canadian Theatre Company (2 billets de théâtre)

100 $

Ingenium (4 laissez-passer familiaux)

172 $

Restaurant Johnny Farina (chèque-cadeau)

50 $

Magasin Lindt (panier-cadeau)

150 $

Hôtel Lord Elgin (chèque-cadeau pour une nuitée)

349 $

Milestones Lansdowne (chèque-cadeau)

50 $

Centre national des Arts (2 coupons)

140 $

Musée des beaux-arts (4 billets)

80 $

Club de baseball Ottawa les Champions d'Ottawa (10 billets)

109 $

Fury FC d'Ottawa (billets et t-shirts)

179,96 $

Hôtel Marriott d'Ottawa (chèque-cadeau pour une nuitée et le petit-déjeuner pour deux adultes)

269 $

Tourisme Ottawa  (6 billets de musée)

180 $

Centre des Arts Shenkman  (billets de théâtre)

64 $

Shoppers Home Health Care (ensemble de mobilité)

3 050 $

Sporting Life (chèque-cadeau)

50 $

Marche hantée d'Ottawa (3 billets)

64,50 $

The Shore Club (chèque-cadeau)

150 $

Hôtel Westin (chèque-cadeau pour une nuitée)

379 $

Whole Foods Market (panier-cadeau)

50 $

Total des commandities en nature​ 30 219,65 $ 
Commandites Médiatiques
Nom de commanditaire Dons en espèces 

Le Droit (1 annonce publicitaire)

970 $

The Jewel 98.5 (messages d’intérêt public)

2 500 $

The Ottawa Citizen (4 annonces publicitaires)

7 100 $

Total des commandites des médias​

10 570 $

Total des commandites

63 789,65 $

Banque de cadeaux protocolaires de la Ville d'Ottawa Sommaire annuel du registre des cadeaux - 2018

Du 1er janvier au 31 décembre 2018​

Sommaire annuel du registre des cadeaux​

Mois

Nombre total de cadeaux

Valeur totale
Janvier   60 2 460,60 $
Février 125 2 523,75 $
Mars 26 1 513,00 $
Avril 24 1 139,00 $
Mai 273 1 401,05 $
Juin 121 930,00 $
Juillet  66 855,50 $
Août 9 456,00 $
Septembre 6 439,00 $
Octobre 11 634,45 $
Novembre 7 382,00 $
Décembre 1 50,00 $
Total annuel​​​ 729 12 784,35 $

Janvier

Date de la demande Nbre d’articles Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
3 janv. 2018 1 Livre - Ottawa 2017 50.00 50.00 Cadeau d'au revoir M.Sami Haddad, chargé d'affaires, Ambassade du Liban
9 janv. 2018 36 Livre - O'Canada 2017 50.00 50.00 Cadeau de remerciement

Personnel et membres du conseil d’administration d’Ottawa 2017

16 janv. 2018 1 Livre - O'Canada 2017 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Dionisio Pérez-Jácome, ambassadeur de Étas-Unis Mexique
16 janv. 2018 1 Livre - Golden Years 75.00 75.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

16 janv. 2018 2 Livre - O'Canada 2017 50.00 100.00 Visite de courtoisie

David MacNaughton, ambassadeur du Canada aux États-Unis d’Amérique

16 janv. 2018 1 Boutons de manchette 54.00 54.00 Visite de courtoisie

David MacNaughton, ambassadeur du Canada aux États-Unis d’Amérique

16 janv. 2018 1 Livre - O'Canada 2017 50.00 50.00 Cadeau de remerciement

Visite du maire au Rotary Club d’Ottawa

25 janv. 2018 1 Livre  - Golden Years 75.00 75.00 100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

25 janv. 2018 1 Livre - O'Canada 2017 50.00 50.00 Visite de courtoisie

Mme Monique Smith, représentante de l’Ontario à Washington

31 janv. 2018 1 Livre - O'Canada 2017 50.00 50.00 Cadeau de remerciement

Délégation de l’Afrique du Sud 

31 janv. 2018 1 Livre - O'Canada 2017 50.00 50.00 Cadeau d'au revoir

François Delarozière, directeur artistique de La Machine, pour son retour en France

31 janv. 2018 1 Livre - O'Canada 2017 50.00 50.00 Cadeau d'au revoir

Frédette Lampre, chargée de diffusion et des partenariats de La Machine, pour son retour en France

Février

Date de la demande Nbre d’articles Description du cadeau

Prix du cadeau

Valeur totale Raison Destinataire
2 févr. 2018 1

Livre – Golden Years

75.00 75.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

2 févr. 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
2 févr. 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
2 févr. 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

6 févr. 2018 9 Livre – O’ Canada 2017 50.00 450.00 Cadeau de remerciement

CIBC, pour son soutien et son partenariat dans le cadre d’Ottawa 2017

9 févr. 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Prix de présence

9e cérémonie annuelle de gala et de remise des prix de l’organisme Global Community Alliance, pour le Mois de l’histoire des Noirs

9 févr. 2018 1 Panier-cadeau – produits du terroir 45.00 45.00

Encan silencieux

Déjeuner de crêpes et encan silencieux du groupe 114th Trinity Ottawa Scouting

13 févr. 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Alex Barlow, commandant du NCSM Ottawa

13 févr. 2018 1

Drapeau dans une boîte – Ville d’Ottawa

79.95 79.95

Visite de courtoisie

Alex Barlow, commandant du NCSM Ottawa

13 févr. 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00

50.00

Visite de courtoisie

Son Excellence Kimihiro Ishikane, ambassadeur du Japon

14 févr. 2018 1

Drapeau dans une boîte – Ville d’Ottawa

79.95 79.95

Échange de drapeaux

Groupe de scouts de New York

14 févr. 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Kathleen Wynne, première ministre de l’Ontario

14 févr. 2018 22

Livre – O’ Canada 2017

50.00 1,100.00

Cadeau de participation

Caucus des maires des grandes villes

14 févr. 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

Visite de courtoisie

L’honorable Carla Qualtrough, ministre des Services publics et de l’Approvisionnement et de l'Accessibilité

15 févr. 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Encan silencieux

Centre des ressources de l’Est d’Ottawa – activité de retour aux années 1980

15 févr. 2018 1 Panier-cadeau – produits du terroir 45.00 45.00

Encan

St. Patrick’s Home of Ottawa – activité « A Night in Casablanca »

21 févr. 2018 1 Panier-cadeau – produits du terroir 45.00 45.00

Encan silencieux

Unité de santé mentale du CHEO – 3e événement annuel « Wonderland Tea Party »

23 févr. 2018 1

Livre – Golden Years

75.00 75.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

23 févr. 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Encan silencieux

Championnat STARskate de Skate Ontario

28 févr. 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Encan silencieux

Encan « Un printemps en jazz » avec Catherine O’Grady

28 févr. 2018 1

Couverture de laine (Î.-P.-É.)

56.50 56.50

105e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

Mars

Date de la demande Nbre d’articles Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
1 mars 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00

45.00

Encan silencieux

Collège Humber – activité de financement 

1 mars 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Encan silencieux

Les bergers de l’espoir – 6e activité de financement annuelle « Un goût d’espoir »

1 mars 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00

45.00

Encan silencieux

Soirée « Cuisine du monde » de l’école secondaire publique de langue française Omer-Deslauriers

1 mars 2018 1

Couverture de laine (Î.-P.-É.)

56.50 56.50

Prix de présence

Club de curling Carleton Heights – 19e activité de financement annuelle de lutte contre le cancer du sein

6 mars 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 90.00

Prix de présence

3e thé annuel aux couleurs de l’Irlande

8 mars 2018 1

Assiette aux motifs de tulipes (M. Cabri)

80.00 80.00

Cadeau de remerciement (conférencière)

Journée internationale de la femme – Son Excellence Sabine Sparwasser, ambassadrice de la République fédérale d’Allemagne

8 mars 2018 1

Assiette aux motifs de tulipes (M. Cabri)

80.00 80.00

Cadeau de remerciement (conférencière)

Journée internationale de la femme – Son Excellence Susan le Jeune d’Allegeerschecque, haute-commissaire britannique

8 mars 2018 1

Assiette aux motifs de tulipes (M. Cabri)

80.00 80.00

Cadeau de remerciement (conférencière)

Journée internationale de la femme – Son Excellence Kareen Rispal, ambassadrice de France 

12 mars 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Prix de présence

Canadian Women for Women in Afghanistan – célébration du Norouz (Nouvel An persan)

12 mars 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

12 mars 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

14 mars 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Encan silencieux

Activité de financement « Love for the Randell Family » – souper spaghetti

14 mars 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

101e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

16 mars 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Encan silencieux

L’Hôpital d’Ottawa – souper-bénéfice et soirée dansante à la mémoire de Frank J. Licari

16 mars 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Encan silencieux

L’Hôpital d’Ottawa – souper-bénéfice et soirée dansante à la mémoire de Frank J. Licari

16 mars 2018 1

Couverture de laine (Î.-P.-É.)

56.50 56.50

Encan silencieux

Fondation de l’Hôpital d’Ottawa – gala 2018 « Danse avec les stars de la médecine »

16 mars 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Encan silencieux

Programme de gestion des événements du Collège Algonquin – gala pour la Fondation Rêves d’enfants

20 mars 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son Excellence Dimitrios Azemopoulos, ambassadeur de la République hellénique 

20 mars 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son Excellence Susan le Jeune d’Allegeershecque, haute-commissaire britannique

20 mars 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son Excellence Fahad Saeed Al Raqbani, ambassadeur des Émirats arabes unis

23 mars 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

27 mars 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00

45.00

Encan silencieux

Queensway Carleton Hospital Foundation – soirée jeu-questionnaire pour la campagne pour la santé mentale « Hopes Rising »

28 mars 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Encan silencieux

Catholic Education Foundation of Ottawa – 13e banquet annuel

28 mars 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Encan silencieux

Fondation du cancer de la région d’Ottawa – 11e souper-bénéfice « Ladies Night Out »

Avril

Date de la demande Nbre d’articles Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
3 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Encan silencieux

École Elmwood – Gala Elmwood 2018

3 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits du terroir

45.00 45.00

Encan silencieux

Escadron 51 et Musée de l’aviation et de l’espace du Canada des Cadets de l’air – souper spaghetti et encan

3 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

6 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Département de mathématiques et de statistique de l’Université d’Ottawa – 19e remise du prix de la Journée « Horizons Mathématiques »

6 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Activité de financement « Blacktie Beanfest Revival » en l’honneur de Moe Atallah

6 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00

45.00

Encan silencieux

Centre de ressources communautaires de Nepean, Rideau et Osgoode – événement « Shine a Light on our Youth »

6 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Société Huntington d’Ottawa – 7e course annuelle « Race for a Cure »

11 avril 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00

50.00

Délégation 

Sons of Scotland Pipe Band – remise d’un cadeau au maire de Beijing au nom du maire Jim Watson, lors de leur visite en Chine

13 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

École secondaire publique Omer-Deslauriers – Gala coup de cœur

13 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Tirage de l’Ottawa Chinese Community Services Centre

13 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Colonel By Secondary School – conférence jeunesse à l’Université Carleton

16 avril 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

Visite de courtoisie/rencontre

Doug Ford, chef, Ontario PC Party

16 avril 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.0

50.00

Rencontre

Douglas Bartlett, vice-président et directeur, CIBC, Finances publiques

19 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Perley Rideau – 17e activité de financement annuelle « Night at the Races »

19 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00

45.00

Encan silencieux

Activité de financement annuelle « Make A Buzz Ottawa »

19 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Scouts de Kanata – 3e activité de financement annuelle

23 avril 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

23 avril 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

Encan silencieux

L’Hôpital d’Ottawa – activité de financement « Courez pour une raison »

24 avril 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

24 avril 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

L’Hôpital d’Ottawa – activité de financement « Courez pour une raison »

25 avril 2018 1

Livre – Ottawa II 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

30 avril 2018 1

Boutons de manchette

54.00 54.00

Visite de courtoisie

Rich Little

30 avril 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.0

Article d’une capsule témoin

Lisgar Collegiate Institute – 175e anniversaire

Mai

Date de la demande Nbre d’articles Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison

Destinataire

1 mai 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

8e dégustation annuelle de thé pour la fête des Mères

1 mai 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00

45.00

Encan silencieux

Fallingbrook Comunity Elementary School – événement annuel « Run 4 Fun »

1 mai 2018 141

Épinglette – mot-symbole d’Ottawa

0.55 77.55

Portes ouvertes Ottawa

Visite du Bureau du maire par des résidents aux Portes ouvertes Ottawa

1 mai 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

1 mai 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

90e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

4 mai 2018 15

Ensemble de stylos, coffret de bois

22.50 337.50

Visite de courtoisie

15 maires de Bucarest, Roumanie

8 mai 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

Visite d’une délégation

M. Per-Arne Nilsson, chef des services environnementaux, Ville de Malmö, Suède

9 mai 2018 1

Couverture de laine (Î.-P.-É.)

56.50 56.50

Encan silencieux

Dîner du Conseil sur le vieillissement 

9 mai 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Bytown Fire Brigade – 14e activité annuelle de feux d’artifice et d’encan

10 mai 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son Excellence Maris Sangiampongsa, ambassadeur du Royaume de Thaïlande 

10 mai 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Veni Iozzo, première vice-présidente aux communications

14 mai 2018 1

Couverture de laine (Î.-P.-É.)

56.50 56.50

Encan silencieux

Parrainage civique d’Ottawa – 24e événement annuel « Evening in the Maritimes »

14 mai 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Prix jeunesse du club Rotary d’Orléans

18 mai 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Club Lions de Greely – soirée jeu-questionnaire musical

18 mai 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Ville d’Ottawa – événement Aide alimentaire et Exposition rurale du maire, 2018

18 mai 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Tirage de Thé des cinquante-cinq ans et plus

29 mai 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Fondation OSEG – Camp d’entraînement pour les femmes du Rouge et Noir d’Ottawa

29 mai 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

29 mai 2018 1

Livre – Ottawa 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

31 mai 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

Juin 

Date de la demande Nbre d’articles Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
4 juin 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son Excellence Eugenio Maria Curia, ambassadeur de la République argentine

5 juin 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Festival de la fondation Ottawa Dragon Boat 

5 juin 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Orleans Pride – 3e festival annuel de la fierté

5 juin 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Prix pour tirage au sort

Association communautaire Bridlewood – 2e fête de quartier familiale annuelle

6 juin 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Prix de présence

Activité de reconnaissance de l’équipe de Portes ouvertes Ottawa pour les bénévoles

8 juin 2018 1

Livre – Ottawa 2017

50..00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

11 juin 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

14 juin 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Encan silencieux

Club Lions de Greely – tournoi de golf annuel

19 juin 2018 4

Livre – O’ Canada 2017

50.00 200.00

Visite de courtoisie

La grande chef Verna Polson, le chef Kirby Whiteduck et les aînées Rose Wawatie Beaudoin et Aimee Bailey

19 juin 2018 100

Épinglette – mot-symbole d’Ottawa

0.55 55.00

Délégation 

Visite en Chine de l’école secondaire De La Salle 

20 juin 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

20 juin 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Prix pour tirage au sort

Programme de gestion des événements du Collège Algonquin – activité « All that Jazz » pour la Fondation Rêves d’enfants

21 juin 2018 1

Panier-cadeau – produits printaniers

45.00 45.00

Prix pour tirage au sort

Bingo pour les aînés de la fête du Canada du conseiller Monette

25 juin 2018 1

Livre – O’ Canada 2017

50.00 50.00

100e anniversaire

Personne résidant à Ottawa

Juillet

Date de la demande Nbre d’articles Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
4 juillet 2018 1

Panier-cadeaux – printemps 2018

45.00 45.00

Encan silencieux

Arepas por Venezuela – Soutien pour la crise au Venezuela

9 juillet 2018 50

Épinglette – Nouveau mot-symbole d’Ottawa

0.55 27.50

Délégation

Délégation de jeunes à destination de l’Écosse

9 juillet 2018 1

Livre O Canada! 2017 

50.00 50.00

100e anniversaire

Résident d’Ottawa

10 juillet 2018 1 Livre O Canada! 2017 50.00 50.00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
11 juillet 2018 1 Panier-cadeaux – printemps 2018 50.00 50.00

Encan silencieux

Collecte de fonds annuelle 2018 de la fondation pour enfants Beyond the Beach

11 juillet 2018 1 Livre O Canada! 2017 50.00 50.00

100e anniversaire

Résident d’Ottawa

11 juillet 2018 1 Livre O Canada! 2017 50.00 50.00

100e anniversaire

Résident d’Ottawa

11 juillet 2018 1 Livre O Canada! 2017 50.00 50.00 100e anniversaire Résident d'Ottawa
11 juillet 2018 1 Livre O Canada 2017 50.00 50.00 100e anniversaire Résident d'Ottawa
11 juillet 2018 1 Livre O Canada 2017 50.00 50.00 100e anniversaire Résident d'Ottawa
11 juillet 2018 1 Livre O Canada 2017 50.00 50.00 100e anniversaire Résident d'Ottawa
11 juillet 2018 1 Livre O Canada 2017 50.00 50.00 100e anniversaire Résident d'Ottawa
11 juillet 2018 1 Livre O Canada 2017 50.00 50.00 100e anniversaire Résident d'Ottawa
11 juillet 2018 1 Livre Golden Years 75.00 75.00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
12 juillet 2018 1

Couverture de laine (Î.-P.-É.)

56.50 56.50 100e anniversaire Résident d’Ottawa
18 juillet 2018 1 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56.50 56.50

60e anniversaire

Résident d’Ottawa
23 juillet 2018 1 Livre O Canada! 2017 50.00 50.00 Visite de politesse

M. Winston Wen-yi Chen, représentant du Bureau économique et culturel de Taipei au Canada

Août 

Date de la demande Nbre d’articles Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
1 août 2018 1

Panier-cadeaux – printemps 2018

45.00 45.00

Encan silencieux

18e tournoi de golf annuel de la Fondation Dewaan 

1 août 2018 1 Panier-cadeaux – printemps 2018 45.00 45.00

Encan silencieux

Tournoi de golf annuel de Plowing fore a Cure

2 août 2018 1

Livre O Canada! 2017 

50.00 50.00

Cadeau du maire

Le corps de cornemuses « The Sons of Scotland » remet un cadeau au Lord Provost de Glasgow, au nom du maire Jim Watson.

9 août 2018 1

Livre Ottawa II Canada, William McElligott

50.00 50.00

100e anniversaire

Résident d’Ottawa

10 août 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Encan silencieux

Tournoi de golf annuel de Christie Lake Kids

15 août 2018 1

Livre O Canada! 2017 

50.00 50.00

100e anniversaire

Résident d’Ottawa

16 août 2018 1

Livre O Canada! 2017 

50.00 50.00

Cadeau du maire

Résident d’Ottawa
21 août 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Encan silencieux

Tournoi de golf de l’Association pour l’intégration sociale d’Ottawa 

23 août 2018 1

Livre Ottawa II Canada, William McElligott

50.00 50.00

Cadeau d’au revoir du directeur municipal

Résident d’Ottawa

Septembre

Date de la demande Nbre d’articles Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
10 septembre 2018 1

Livre O Canada! 2017 

50.00 50.00

100e anniversaire

Résident d’Ottawa

13 septembre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Prix de présence

Kanata Expo 55+

21 septembre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Encan silencieux

Soirée Salus – Gala

21 septembre 2018 1

Livre O Canada! 2017 

50.00 50.00

100e anniversaire

Résident d’Ottawa

27 septembre 2018 1

Lithographie d’Hélène Denis

165.00 165.00

Encan silencieux

Encan-bénéfice annuel de la fondation des pompiers d’Ottawa

28 septembre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00 Encan silencieux

REACH – Encan annuel de célébrités

Octobre

Date de la demande Nbre d’articles Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
1 octobre 2018 1

Couverture de laine (Î.-P.-É.)

56.50 56.50

Encan silencieux

Music on a Mission – Jeu-questionnaire et collecte de fonds de Services à la famille Ottawa

1 octobre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Encan silencieux

Music on a Mission – Jeu-questionnaire et collecte de fonds de Services à la famille Ottawa

3 octobre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Encan silencieux

Temple de la renommée du hockey 80+ – Deuxième championnat annuel international

4 octobre 2018 1

Livre O Canada! 2017 

50.00 50.00

Cadeau du maire

Tony Lawson, résident d’Ottawa

5 octobre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Encan silencieux

Souper et encan de Friends in Sportfishing

10 octobre 2018 1

Livre Ottawa II Canada, William McElligott

50.00 50.00

100e anniversaire

Résident d’Ottawa

17 octobre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Cadeau du maire

Bazar annuel de l’église Knox

24 octobre 2018 1

Livre O Canada! 2017 

50.00 50.00

100e anniversaire

Résident d’Ottawa

24 octobre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Encan silencieux

Children at Risk – Concours de citrouilles annuel des célébrités

26 octobre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Encan silencieux

Souper de l’escadron 872 des cadets de l’Air

29 octobre 2018 1

 Boîte contenant un petit drapeau de la Ville d’Ottawa 

79.95 79.95

Visite de politesse

Capitaine de frégate Alex Barlow, commandant du NCSM Ottawa

Novembre

Date de la demande Nbre d’articles Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
1 novembre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Encan silencieux

Bingo en smoking de la fondation Eldercare d’Ottawa

6 novembre 2018 1

Livre O Canada! 2017 

50.00 50.00

100e anniversaire

Résident d’Ottawa

8 novembre 2018 1

Livre O Canada! 2017 

50.00 50.00

100e anniversaire

Résident d’Ottawa

14 novembre 2018 1

Livre O Canada! 2017 

50.00 50.00

100e anniversaire

Résident d’Ottawa

15 novembre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Encan silencieux

Collecte de fonds de l’équipe de hockey d’Orléans atome B2 Rush 

15 novembre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Encan silencieux

Marianne Wilkinson’s Moving On – Gala et collecte de fonds 

15 novembre 2018 1

Panier-cadeaux – été 2018

58.00 58.00

Encan silencieux

9e gala annuel du Ottawa Chinese Community Services Centre – Collecte de fonds  

Decembre

Date de la demande Nbre d’articles Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
13 decembre 2018 1

Livre O Canada! 2017 

50.00 50.00

100e anniversaire

 Résident d’Ottawa 

 

Bureau du protocole: Divulgation des dépenses 2017

Sommaire des activités et des dépenses de 2017 gérées par le Bureau du protocole

Sommaire des activités et des dépenses

Date Activité Dépenses (coût pour le Bureau du protocole) Commentaires
13 janvier Dîner d’adieux ~ Ambassadeur et Mme Heyman 2 204,96 $  
24 janvier Réception de bienvenue ~ Ambassadeur d’Israël et membres de la communauté juive d’Ottawa 945,74 $  
2 février Réception de remerciement ~ Commanditaires du Gala du maire pour les arts 1 363,53 $  
8 mars Déjeuner-réception ~ Journée internationale des femmes 7 863,13 $  
11 mars Défilé de la Saint-Patrick 4 801,08 $  
20 mars Cérémonie et réception ~ Clé de la Ville, M. Michel Picard 21 774,28 $  
4 avril Cérémonie ~ 100e anniversaire de la bataille de la crête de Vimy 5 809,25 $  
5 avril Réception de remerciement ~ Bénévoles de la candidature pour les Jeux d’été du Canada de 2021 1 660,21 $  
18 avril Rassemblement pour l’équipe Homan 2 221,23 $  
25 avril Réception de reconnaissance des bénévoles ~ Comité organisateur des prix JUNO 2 576,61 $  
28 avril Déjeuner-réception ~ Remise de la Médaille du souverain pour les bénévoles par le gouverneur général 10 385,73 $  
11 mai Cérémonie et réception ~ Clé de la Ville, Collège Algonquin 16 469,46 $  
24 mai Déjeuner-réception ~ Équipe masculine de basketball les Ravens de l’Université Carleton 398,43 $  

3 juin

Portes ouvertes Ottawa ~ Café avec le maire 172,69 $  
14 juin Réception ~ Délégation en Inde – Un an plus tard 1 353,95  
18 juin Cérémonie et réception ~ Clé de la Ville, Université Carleton 1 552,00 $  
19 juin Cérémonie et réception ~ Clé de la Ville, Mme Sheila Fraser 15 866,45 $  
1er juillet Petit-déjeuner du maire avec les aînés à l’occasion de la fête du Canada 23 824,97 $

Commandites financières = 24 250,00 $
Commandites en nature = 27 239,94 $
Commandites médias = 9 076,00 $
Commandites totales = 60 565,94 $

82 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 410 heures de bénévolat.

800 lb de denrées ont été remises à la Banque d’alimentation d’Ottawa.

27 juillet Dîner avec l’ambassadeur de Chine ~ La Machine 1 570,46 $  
7 septembre Cérémonie et réception ~ Clé de la Ville, M. Henry Burris 18 555,34 $  
16 septembre Cérémonie et réception ~ Droit de cité 15 948,13 $  
13 octobre Réception de remerciement ~ Maire/directeur municipal (2017) 192,74 $  
28 octobre Friandises ou bêtises avec le maire 24 937,73 $

Commandites financières = 5 300,00 $
Commandites en nature = 18 336,82 $
Commandites médias = 6 990,00 $
Commandites totales = 30 626,82 $

Dons de denrées non périssables au Comptoir pour bébés de la Banque d’alimentation d’Ottawa = 1 423 lb

64 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 416 heures de bénévolat.

6 novembre Cérémonie à la chandelle ~ Anciens combattants 11 786,74 $  
8 novembre Réception de bienvenue ~ Agence internationale de l’énergie 1 668,90 $  
16 novembre Ordre d’Ottawa 27 829,56 $  
18 novembre Défilé annuel du Père Noël 1 525,35 $  
18 novembre Défilé de Noël de Barrhaven 1 225,35 $  
19 novembre Défilé du père Noël de Kanata 1 456,35 $  
22 novembre Déjeuner ~ Coupe Grey 2 435,47 $  
1er décembre Défilé de Noël d’Osgoode 1 356,35 $  
2 décembre Défilé de Noël de Manotick 1 175,03 $  
2 décembre Défilé des lumières du Père Noël (Orléans) 1 375,03 $  
4 décembre Cérémonie et réception ~ Clé de la Ville, sénateur Murray Sinclair 21 110,06 $  
9 décembre Défilé de Noël de Carp 1 356,03 $  
9 décembre 17e Fête de Noël annuelle du maire 0

Commandites financières = 59 000,00 $
Commandites en nature = 35 940,00 $
Commandites médias = 21 797,00 $
Commandites totales = 116 737,00 $

Dons à la Banque d’alimentation d’Ottawa = 1 423 lb de denrées non périssables et 740,15 $

49 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 343 heures de bénévolat.

9 décembre Réception de remerciement ~ Commanditaires de la 17e Fête de Noël annuelle du maire 440,88 $  
10 décembre Défilé de Noël de Metcalfe 1 175,03 $  
  Total des dépenses et commandites 258 364,33 $ 207 929,76 $

Sommaire des Commandites 2017

Événement: 17e Fête de Noël du maire 2017

Date de l'événement: samedi 9 décembre 2017

Catégorie Evergreen ~ 5 000$​
Nom de commanditaire Dons en espèces 
Société Canadian Tire  5 000 $
Hydro Ottawa 5 000 $
Mattamy Homes 5 000 $
Phoenix Homes 5 000 $
TELUS 5 000 $
Groupe d’entreprises Tomlinson 5 000 $
Total des commandites Evergreen​​ 30 000 $
Catégorie Holly ~ 2 500$​
Nom de commanditaire Dons en espèces 
Brigil Homes 2 500 $
Emond Harnden 2 500 $
MNP LLP 2 500 $
Groupe d’entreprises Richcraft 2 500 $
Total des commandites Holly​ 10 000 $
Catégorie Yuletide ~ 1 000$​
Nom de commanditaire Dons en espèces 
4 Office Automation 1 000 $ 
Arnon Corporation 1 000 $ 
Baird 1 000 $ 
B&T MacFarlane Limited 1 000 $ 
Coco Group 1 000 $ 
Decisive Technologies 1 000 $ 
District Realty Corporation 1 000 $ 
Goldie Mohr Ltd. 1 000 $ 
La Great-West, compagnie d’assurance-vie 1 000 $
K+S Sel Windsor Ltée 1 000 $
Mercer 1 000 $
McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd. 1 000 $
Mindwire Systems Ltd. 1 000 $
Urbandale Corporation 1 000 $
RailTerm 1 000 $
Robert Excavating Ltd. 1 000 $
Valecraft Homes Ltd. 1 000 $
Total des commandites Yuletide​ 17 000 $
Catégorie Civic Elf ~ 500 $
Nom de commanditaire Dons en espèces 
Charles Higgerty Limited 500 $
Gerry Crepin Cartage 500 $
Panasonic Canada Inc. 500 $
Walmar Ventilation 500 $
Total des commandites Civic Elf ​ 2 000 $
   
Total des commandites des médias
Nom de commanditaire Dons en espèces 
Jewel 98.5 6 500 $
Metroland Media (3 publicités d’un montant de 3 845 $ / semaine) 11 535 $
UniqueFM 3 762 $
Total des commandites des médias ​ 21 797 $
Commandites en nature
Nom de commanditaire Dons en espèces 
Queues de castor 15 000 $
Café111 2 000 $
J&M Harvey Amish Sheds 5 000 $

Orleans Fresh Fruit (40 caissettes de 5 livres de clémentines)

240 $
Service paramédic d’Ottawa 2 600 $
Ottawa Pianos 300 $
Sobey de Barrhaven 800 $
Livres Scholastic  (le cadeau du père Noël) 10 000 $
Total des commandites en nature​ 35 940 $
Total des commandites 116 737 $

Événement: Friandises ou bêtises avec le maire

Date de l'événement: samedi 28 octobre 2017

Commandites financières​
Nom de commanditaire Dons en espèces 
Société Canadian Tire  2 500 $
Société Canadian Tire (Cartes-cadeaux) 500 $
Tigre Géant  (Cartes-cadeaux) 2 300 $
Total des commandites financières​ 5 300 $
Commandites en nature​
Nom de commanditaire   Valeur
Biagio's Restaurant chocolat chaud 3 000 $
Le marché By
  • 10 balles de foin
  • 10 tiges de maïs
  • 800 mini-citrouilles
750 $
Société Canadian Tire  articles promotionnels 400 $
Carleton University Spectacles en plein air 1 500 $
Ce De Candy Ltd.  2 caisses de bonbons Rockets 58 $
Farm Boy
  • 10 caissettes de pommes                                                         
  • 10 caissettes de bananes
$870
Tigre Géant sachets de croustilles 480 $
Tigre Géant La mascotte de Tigre Géant 1 000 $
Kerr's  1 caisse de tire fruitée 253,44 $
Lassonde Oasis 2 500 briquettes de jus de fruits de 200 ml 1 800 $
Les chocolats Vadeboncoeur Inc./ Freddo Inc. 1200 bouchées chocolatées emballées individuellement 240 $
MCP Printing  Coûts d’impression de l’affiche divisés par 2 531,32 $
Old Dutch 1 200 sachets de croustilles 263,90 $
Orléans Family Dentistry 1 000 brosses à dents 2 500 $
Service paramédic d’Ottawa Personnel et camion sur place 2 397,58 $
Pampers 20 cartons de couches 500 $
PapaJack Popcorn 1000 sachets de maïs soufflé de 22 g 800 $
Regal Confections Assortiment de bonbons emballés individuellement 164, 24 $
Sobeys Barrhaven 2 000 biscuits 828,34 $
Total des commandites en nature​   18 336,82 $
Commanditaires Médiatiques​
Commanditaire Type de commandite Valeur
Le journal communautaire EMC

Deux publicités en couleur (de 6 ¼ po sur 11 ¼ po) publiées dans les éditions papier EMC suivantes :

  • Orléans
  • Ottawa-Est
  • Ottawa-Sud
  • Ottawa-Ouest
  • Nepean
  • Barrhaven
  • Manotick
  • Kanata
  • Stittsville
  • Richmond
  • West Carleton
6 990 $
Total des commandites des médias   6 990,00 $
Total des commandites ​   30 626,82 $

Événement: Célébration de la Fête du Canada du Maire pour les Aînés

Date de l'événement: mercredi 1er juillet 2017

Niveau Maple Leaf​
Nom de commanditaire Dons en espèces
Société Canadian Tire 5 000 $
Commission des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) 5 000 $

Total des commandites Maple Leaf​

10 000,00 $​
Niveau Trillium​
Nom de commanditaire Dons en espèces 
Alavida Lifestyles 2 500 $
Capital Funeral Home and Cemetery by Arbor Memorial 2 500 $
Société dentaire d’Ottawa 2 500 $
Tea & Toast 2 500 $
TiredSole 2 500 $

Total des commandites Trillium ​

12 500 $
Niveau Tulip
Nom de commanditaire Dons en espèces
Abode HT Staging 1 250 $

Total des commandites Tulip​​

1 250 $
Niveau Partenaire communautaire
Nom de commanditaire Dons en espèces
Club Coffee 500 $
RBC Gestion de patrimoine – RBC Dominion valeurs mobilières 500 $
Total des commandites Partenaire communautaire​ 1 000 $
Commandites en nature​

Nom de commanditaire​

Dons en espèces

Aenos Inc. Food Services (5 cagettes de fruits) 142,50 $
Centre commercial Billings Bridge (5 cartes-cadeaux d’une valeur individuelle de 20 $) 100 $
Fermes Burnbrae (œufs) 852,72 $
Café 111 (café) 1 413,91 $
Le Musée canadien de la nature (2 entrées) 40 $
Le Musée canadien de l’aviation et de l’espace (6 entrées) 120 $
Le Théâtre Centrepointe (billets de concert) 40 $
Chez Lili (chauffe-plats et plateaux de cafétéria à prix réduit) 569 $
Crust and Crate Public House (chèque-cadeau) 50 $
Danone (yogourt) 414 $
Diefenbunker (entrées) 60 $
Edelweiss Party Rental (chauffe-plats) 445 $
Erb Transport (camion frigorifique) 625 $
Gabriel Pizza (carte-cadeau) 50 $
Great Canadian Theatre (2 billets) 100 $
Kraft (portions individuelles de confiture, de fromage à la crème et de beurre) 340,88 $
Restaurants Levy (accès cuisine) 5 000 $
Maple Leaf Foods (2 caisses de saucisses pré-cuites) 109,27$
McCain Foods (frites maison) 220,50 $
Milestones Lansdowne (chèque-cadeau) 50 $ 
Centre national des Arts (carte-cadeau) 140 $
Musée des beaux-arts du Canada (8 entrées) 120 $
Le Club de base-ball des Champions d’Ottawa (20 billets étoiles) 320 $
Fury FC d’Ottawa (12 billets and 6 tee-shirts) 560 $
Ottawa Sports and Entertainment Group (utilisation des installations spéciales événements) 8 000 $
Tourisme Ottawa (entrées aux musées) 134 $
Parmalat Canada (2 caisses de beurre fouetté) 76,16 $
Produits laitiers Saputo (godets de lait et de crème) 389 $
Centre des Arts Shenkman (carte-cadeau) 50 $
Shoppers Home Health Care (ensemble de mobilité) 3 500 $
Fromagerie St. Albert 12 kg 644 $
Supermarché T&T  (1000 portions individuelles de jus d’orange) 875 $
VIA Rail (un bon de transport de 500 $) 500 $
Hôtel Westin (un chèque-cadeau pour un séjour d’une nuit) 279 $
Les Boulangeries Weston (muffins anglais) 910 $
Total des commandites en nature 27 239,94 $
Commandites Médiatiques​
Nom de commanditaire Dons en espèces 
EMC Community Newspaper (2 publicités) 6 276 $
Station Jewel 98.5 (messages d’intérêt public) 2 800 $
Total des commandites des médias 9 076 $
Total des commandites​​ 60 565,94 $

Banque de cadeaux protocolaires de la Ville d'Ottawa Sommaire annuel du registre des cadeaux - 2017

Du 1er janvier au 31 décembre 2017

Sommaire annuel du registre des cadeaux​
Mois Nombre total de cadeaux Valeur totale
Janvier   23 1 224,00 $
Février  25 1 185,00 $
Mars 43 2 041,25 $
Avril 28 1 579,82 $
Mai 30 1 221,58 $
Juin 14 843,92 $
Juillet  14 716,33 $
Août 3 122,11 $
Septembre 24 1 646,30 $
Octobre 13 602,11 $
Novembre 11 555,75 $
Décembre 2 285,75 $
Total annuel​​ 230 12 023,92 $

Janvier

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
4 janv. 2017 1 OTT0077

Livre Ottawa Canada

50.00 50.00

Encan silencieux

« A Night at the Tropicana » au profit de la Fondation St-Patrick's Home of Ottawa

9 janv. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00

Anniversaire - 101 ans

Résident d'Ottawa

9 janv. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

9 janv. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
10 janv. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son excellence Kãrlis Eihenbaums, ambassadeur de la République de la Lettonie

10 janv. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son excellence Lulzim Hiseni, ambassadeur de la République du Kosovo

10 janv. 2017 1 OTT0029

Mitaines de cuir

30.00 30.00

Cadeau de départ 

Son excellence Bruce Heyman, ambassadeur des États-Unis au Canada - départ du Canada

10 janv. 2017 1 OTT0031

Mitaines de cuir

30.00 30.00 Cadeau de départ 

Madame Vickie Heyman, épouse de l'ambassadeur Bruce Heyman - départ du Canada

10 janv. 2017 2 OTT0075

Œuvre d'un artiste local (vases allongés)

100.00 20.00

Cadeau de départ 

Son excellence Bruce Heyman et Madame Heyman - départ du Canada

11 janv. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

17 janv. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
18 janv. 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

19 janv. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00 Visite de courtoisie

Son excellence Nimrod Barkan, ambassadeur de l'État d'Israël

19 janv. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00 Visite de courtoisie

M. Bing Dai, secrétaire général adjoint, Fédération des jeunes de Beijing

23 janv. 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir

47.50 47.50

Encan silencieux

« A Taste of Hope » au profit des Bergers de l'espoir

23 janv. 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir 47.50 47.50 Encan silencieux

« Wonderland Tea Party » au profit de la santé mentale

23 janv. 2017 1 OTT0026

Panier cadeau - thème sportif

50.50 50.50 Encan silencieux

Activité de financement - North Gower Co-Operative Nursery School 

23 janv. 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir

47.50 47.50 Encan silencieux

Mois de l'histoire des Noirs - Global Community Alliance

23 janv. 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir

47.50 47.50

Encan silencieux

Petit déjeuner de crêpes - Groupe scout114th Trinity Ottawa 

27 janv. 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir 47.50 47.50

Encan silencieux

Activité de financement - Ottawa ACORN "Trivia Beer-suit"

27 janv. 2017 1 OTT0026

Panier cadeau - thème sportif

50.50 50.50

Prix

« Math Horizons Day » - Université d'Ottawa

27 janv. 2017 1 OTT0026 Panier cadeau - thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux

Organisme de bienfaisance « For the Kids »

Février

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
1 févr. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son excellence Ermal Muça, ambassadeur de la République de l'Albanie

2 févr. 2017 1 OTT0023

Boutons de manchette

54.00 54.00

Visite de courtoisie

Son honneur le maire de Halifax Michael Savage

8 févr. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00

Cadeau pour le conférencier

Forum sur le VIH, la réadaptation et la maladie épisodique, Bruce House

9 févr. 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir 

47.50 47.50

Encan silencieux

33e souper annuel italien au profit de la recherche sur les maladies du rein

9 févr. 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir  47.50 47.50

Encan silencieux

Fondation « Kids 4 Kids » du CHEO

9 févr. 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir  47.50 47.50 Encan silencieux

Activité de financement « Inspire & Ignite » au profit du St Joe's Women Centre

9 févr. 2017 1 OTT0079

Oeuvre d'un artiste local (verre soufflé et poli)

120.00 120.00

Cadeau de remerciement

Rencontre bilatérale avec M. Peiyan Yin, secrétaire général adjoint, administration municipale de Beijing

13 févr. 2017 4 OTT0008

Couverture de laine fabriquée au Canada

56.50 226.00

Cadeaux pour les gagnants

Tournoi masculin de curling d'Ottawa « Bonspiel »

13 févr. 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir  47.50 47.50

Prix de présence

Activité de financement « St Theresa »

13 févr. 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir  47.50 47.50

Encan silencieux

« Make a Buzz 2017 » au profit de « Live Work Play »

16 févr. 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

16 févr. 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
21 févr. 2017 5 OTT0077

Livre Ottawa Canada

50.00 250.00

Prix

Fête du Patrimoine

21 févr. 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir 

47.50 47.50

Encan silencieux

Équipe féminine de soccer Cairine Wilson Varsity -  Tournoi C.-B. 2017

21 févr. 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir  47.50 47.50 Encan silencieux

Formation annuelle de l'Association des agents des normes de biens-fonds de l'Ontario au profit d’Habitat pour l'humanité

22 févr. 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir  47.50 47.50

Prix de présence

Activité de financement pour l'initiative Eritrean Youth

22 févr. 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00

75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

24 févr. 2017 1 OTT0008

Couverture de laine fabriquée au Canada

56.50 56.50

Encan silencieux

Conseil sur le vieillissement d’Ottawa

Mars

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
1 mars 2017 1 OTT0003

Œuvre d'un artiste local (assiette d'inspiration tulipe)

80.00 80.00

Cadeaux pour les conférenciers

Petit déjeuner du maire - Journée internationale de la femme - l'honorable Catherine McKenna, ministre de l'Environnement et du Changement climatique

1 mars 2017 1 OTT0003 Œuvre d'un artiste local (assiette d'inspiration tulipe) 80.00 80.00 Cadeaux pour les conférenciers Petit déjeuner du maire - Journée internationale de la femme - l'honorable Maryam Monsef, ministre de la Condition féminine
1 mars 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir 

47.50 47.50

Prix de présence

Journée internationale de la femme

1 mars 2017 1 OTT0041

Tasse de voyage

22.00 22.00

Prix de présence

Journée internationale de la femme
1 mars 2017 1 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 35.75 Prix de présence Journée internationale de la femme
2 mars 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

2 mars 2017 4 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 143.00

Visite de courtoisie

Dirigeants Red Bull

2 mars 2017 1 OTT0077

Livre Ottawa Canada

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Commissaire Miguel Arias Cañete de l'Union européenne

3 mars 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

7 mars 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir 

47.50 47.50

Encan silencieux

8e tournoi annuel de hockey du Service d'incendie d'Ottawa au profit de l'organisme de bienfaisance « Little Hearts »  

7 mars 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir  47.50 47.50 Encan silencieux

Fondation de l'Hôpital d'Ottawa « Dancing with the Docs »

10 mars 2017 1 OTT0077

Livre Ottawa Canada

50.00 50.00

Prix de présence

Journée internationale de la femme

10 mars 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
10 mars 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
13 mars 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir 

47.50 47.50

Tirage

Foire d'accueil des nouveaux arrivants du Centre chinois de services communautaires d'Ottawa 

13 mars 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir  47.50 47.50

Encan silencieux

8e tournoi annuel de hockey du Service d'incendie d'Ottawa au profit de l'organisme de bienfaisance « Little Hearts »  

16 mars 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir  47.50 47.50 Encan silencieux

Partir d'un bon pas pour un avenir meilleur

17 mars 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

20 mars 2017 6 OTT0080

Œuvre d'un artiste local (gobelets à vin)

35.00 210.00

Cadeau pour Michel Picard

Remise de clé de la Ville

24 mars 2017 1 OTT0077

Livre Ottawa Canada

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son excellence Andrej Droba, ambassadeur de la République slovaque

24 mars 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00 Visite de courtoisie

Son excellence Shyne Lu, ambassadeur de la République populaire de Chine

24 mars 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son excellence Mahamadou Diarra, ambassadeur de la République du Mali

29 mars 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir 

47.50 47.50

Encan silencieux

Activité de financement du chapitre du CCFCC d'Ottawa et des premiers répondants au profit d'organismes de bienfaisance locaux

29 mars 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir  47.50 47.50 Encan silencieux

École d'art d'Ottawa au profit du programme communautaire de sensibilisation et du programme de bourses

29 mars 2017 4 OTT0048

Ensemble de stylos

22.50 90.00

Cadeaux pour les dignitaires

Voyage en France et à Glasgow du corps de cornemuses « Sons of Scotland » - demi-final des championnats mondiaux de corps de cornemuses

31 mars 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir 

47.50 47.50

Encan silencieux 

16e soirée annuelle de courses « Perley Rideau »

31 mars 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir 

47.50 47.50

Encan silencieux

Souper annuel « feux d'artifice » au profit du « Bytown Fire Brigade »

31 mars 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir  47.50 47.50

Prix de présence

Dégustation de fraises du quartier Rivière

31 mars 2017 1 OTT0025 Panier cadeau - produits du terroir 47.50 47.50

Encan silencieux

Fondation des bateaux-dragons d'Ottawa

31 mars 2017 1 OTT0008

Couverture de laine fabriquée au Canada

56.50 56.50

Encan silencieux

« Soirée dans les Maritimes » au profit de Citizens Advocacy

31 mars 2017 1 OTT0009

Livre "Golden years"

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

31 mars 2017 1 OTT0023

Boutons de manchette

54.00 54.00

Cadeau de remerciement

PDG - Juno et Caras

Avril

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
1 avril 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir 

47.50 47.50

Encan silencieux

« Hunks with Hammers », activité annuelle au profit de la Fondation régionale du cancer d'Ottawa

1 avril 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

4 avril 2017 1 OTT0024

Panier cadeau - produits du terroir 

47.50 47.50

Encan silencieux

Voyage à Vimy et activité de financement pour le corps de cadets de l'armée 2951 Leitrim

4 avril 2017 1 OTT0024 Panier cadeau - produits du terroir  47.50 47.50 Encan silencieux

Activité de financement - 11e course annuelle « Run 4 Fun » de la FCES

4 avril 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

5 avril 2017 1 OTT0023

Boutons de manchette

54.00 54.00

Visite de courtoisie

Le très honorable Ken Macintosh, président du parlement écossais

5 avril 2017 2 OTT0048

Ensemble de stylos

22.50 45.00

Visite de courtoisie

Deux députés du parlement écossais accompagnant M. Ken Macintosh

5 avril 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

6 avril 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
6 avril 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Encan silencieux

Centre de ressources pour les familles de militaires Victoria Ball

6 avril 2017 1 OTT0023

Boutons de manchette

54.00 54.00

Visite de courtoisie

M. Karlheinz Kopf, deuxième président (président adjoint) du Conseil national de la République de l'Autriche

10 avril 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
10 avril 2017 1 OTT0048

Ensemble de stylos

22.50 22.50

Encan silencieux

3e activité annuelle pour souligner la fête des Mères des scouts de Kanata

10 avril 2017 1 OTT0070

"Portfolio-Blue » - Ottawa Wordmark

21.60 21.60

Encan silencieux

3e activité annuelle pour souligner la fête des Mères des scouts de Kanata

11 avril 2017 1 OTT0077

Livre Ottawa Canada

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son excellence le Dr Stephan Pehringer, ambassadeur de la République de l'Autriche

18 avril 2017 6 OTT0008

Couverture de laine fabriquée au Canada

56.50 339.00

Cadeaux de remerciement

Équipe Homan - championnats canadiens féminins de curling

21 avril 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

21 avril 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
21 avril 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
21 avril 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
26 avril 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
27 avril 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Encan silencieux

Tournoi de golf de la Fondation St-Patrick's Home

Mai

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
8 mai 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Encan silencieux

Thé de la fête des Mères du maire suppléant (Mark Taylor)

10 mai 2017 2 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 71.50

Cadeaux de remerciement

Remise de la clé de la Ville - Collège Algonquin - maître de cérémonie et Service de police d'Ottawa

10 mai 2017 2 OTT0041

Tasses de voyage

22.00 44.00 Cadeaux de remerciement Remise de la clé de la Ville - Collège Algonquin - maître de cérémonie et Service de police d'Ottawa
12 mai 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.16 50.61

Encan silencieux

Tournoi classique de golf de Bytown Travel

15 mai 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

15 mai 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
15 mai 2017 1 OTT0077

Livre Ottawa Canada

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Conseiller, Dr Michael Ludwig, conseiller en matière de logement de la ville de Vienne en République d'Autriche

23 mai 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
26 mai 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Encan silencieux

Expo rurale du maire

29 mai 2017 19 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 35.75

Cadeaux pour les délégués

Réunion des maires des grandes villes

Juin

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
1 juin 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Tirage

Thé de l'après-midi pour les cinquante-cinq et plus

2 juin 2017 1 OTT0023

Boutons de manchette

54.00 54.00

Visite de courtoisie

M. Volodymyr Prokopiv, maire suppléant de la ville de Kiev en Ukraine

2 juin 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Encan silencieux

École publique Elgin

2 juin 2017 1 OTT0085 Panier cadeau - produits du terroir  50.61 50.61

Encan silencieux

Tournoi de golf de Whispers Pub

7 juin 2017 1 OTT0085 Panier cadeau - produits du terroir  50.61 50.61

Prix de présence

Bingo des aînés, fête du Canada

7 juin 2017 1 OTT0085 Panier cadeau - produits du terroir  50.61 50.61 Prix de présence Bingo des aînés, fête du Canada
7 juin 2017 1 OTT0085 Panier cadeau - produits du terroir  50.61 50.61 Prix de présence

Activité portes ouvertes pour les bénévoles d'Ottawa

7 juin 2017 1 OTT0077

Livre Ottawa Canada

50.00 50.00

Prix de présence

Retraite sur le leadership au Canada, Association of Fundraising Professionals

14 juin 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Tirage

Évènement communautaire annuel de l'Association communautaire de Bridlewood

15 juin 2017 1 OTT0087

Oeuvre d'un artiste local (écharpe de soie)

203.40 203.40

Cadeau au destinataire

Clef de la ville - Sheila Fraser

23 juin 2017 1 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 35.75

Visite de courtoisie

Son excellence Duc Hoa Nguyen, ambassadeur de la République socialiste du Vietnam

23 juin 2017 1 OTT0076 Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017 35.75 35.75 Visite de courtoisie

Son excellence Diego Stacey, ambassadeur de l'Équateur

23 juin 2017 1 OTT0076 Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017 35.75 35.75 Visite de courtoisie

Son excellence Vikas Swarup, haut commissaire de l'Inde

23 juin 2017 1 OTT0076

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Anniversaire - 100 ans

Juillet

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
5 juill. 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61 Tirage

Starwood Extendicare - tournoi annuel de golf - Groupe de soutien familial

10 juill. 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

11 juill. 2017 1 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 35.75

Visite de courtoisie

Son excellence Maeng-ho Shin, ambassadeur de la République de Corée

11 juill. 2017 1 OTT0076 Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017 35.75 35.75 Visite de courtoisie

Son excellence Kareen Rispal, ambassadrice de la République de France

11 juill. 2017 1 OTT0076 Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017 35.75 35.75 Visite de courtoisie

Son excellence Armen Yeganian, ambassadeur de la République d'Arménie

14 juill. 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

18 juill. 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Tirage

2e évènement annuel de la Fierté à Orléans

21 juill. 2017 1 OTT0077

Livre Ottawa Canada

50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son excellence Rima Alaaden, ambassadrice du Royaume hachimite de Jordanie

24 juill. 2017 1 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 35.75

Visite de courtoisie

Son excellence Wilmer Barrientos, ambassadeur de la République bolivienne du Vénézuela

26 juill. 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

26 juill. 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
26 juill. 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Prix de présence

14e tournoi de golf « Plowing for the cure » - Ottawa Carleton Plowmans Association

27 juill. 2017 1 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 35.75

Cadeau de remerciement

M. Adam Yu - activité d'Ottawa 2017: La Machine

27 juill. 2017 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 35.75

Cadeau de remerciement

M. Francios Delarzoziere, directeur, La Machine

Août

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
6 août 2017 1 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 35.75

Visite de courtoisie

M. Daniel Jonas, président d'Havruta

14 août 2017 1 OTT0076 Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017 35.75 35.75 Visite de courtoisie

Mme Libby Schaaf, mairesse de la ville d'Oakland en Californie

14 août 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Encan silencieux

Trend Micro & Match

Septembre

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
5 sept. 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

5 sept. 2017 1 OTT0034

Lithographie

165.00 165.00

Encan silencieux

Cérémonie commémorant les pompiers morts en service à Ottawa

5 sept. 2017 1 OTT0077

Livre Ottawa Canada

50.00 50.00

Cadeau à la personne honorée 

Festival de films libanais d'Ottawa

5 sept. 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Prix de présence

Munster Harvest Fest

5 sept. 2017 1 OTT0085 Panier cadeau - produits du terroir  50.61 50.61

Encan silencieux

Tournoi de golf - Serenity Renewal for Families

6 sept. 2017 1 OTT0082

Œuvre d'un artiste local (bol noir)

225.00 225.00

Cadeau au destinataire

Clé de la Ville remise à Henry Burris

13 sept. 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Prix de présence

Kanata Expo 55+

14 sept. 2017 1 OTT0077

Livre Ottawa Canada

50.00 50.00

Cadeau de remerciement

M. Chen Jining, maire de Beijing - mission économique du maire à Los Angeles et à Seattle

14 sept. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00 Cadeau de remerciement

M. Éric Garcetti, maire de Los Angeles, mission économique du maire à Los Angeles et à Seattle

14 sept. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00 Cadeau de remerciement

M. Adam Fratto, 2e vice-président, Reel One Entertainement, mission économique du maire à Los Angeles et à Seattle

14 sept. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00

Cadeau de remerciement

M. Song Yu, président de la commission municipale du développement touristique de Beijing, mission économique du maire à Los Angeles et Seattle

14 sept. 2017 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00 Cadeau de remerciement

M. Michael Wooff, consul et délégué commercial principal, consulat général du Canada à Seattle, maire de Beijing, mission économique du maire à Los Angeles et Seattle

14 sept. 2017 1 OTT0077 Livre Ottawa Canada 50.00 50.00 Cadeau de remerciement

M. James Villeneuve, consul général du Canada à Los Angeles, mission économique du maire à Los Angeles et à Seattle

14 sept. 2017 3 OTT0048

Ensemble de stylos

22.50 67.50

Cadeaux de remerciement

Mission économique du maire à Los Angeles et à Seattle

21 sept. 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

25 sept. 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

26 sept. 2017 1 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 35.75

Visite de courtoisie

Son excellence le Dr Vijava Isarabhakdi, ambassadeur du Royaume de Thaïlande

26 sept. 2017 1 OTT0090

Œuvre d'un artiste local (coupe)

175.00 175.00

Visite de courtoisie

M. Hong Cheng, maire adjoint

27 sept. 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Encan

Activité de financement, Friends of Sportsfishing

27 sept. 2017 1 OTT0085 Panier cadeau - produits du terroir  50.61 50.61

Prix de présence

Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa, tournoi de golf annuel d'automne - activité de financement

28 sept. 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00 75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa 

28 sept. 2017 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa 

Octobre

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
5 oct. 2017 1 OTT0085

Panier cadeau - produits du terroir 

50.61 50.61

Encan silencieux

Black Rapids Farm Fest

5 oct. 2017 1 OTT0091 Panier cadeau - produits du terroir  45.00 45.00

Encan silencieux

Bazar d'automne de l'église Knox 

5 oct. 2017 1 OTT0091 Panier cadeau - produits du terroir  45.00 45.00

Encan

Services à la famille Ottawa - « Music on a Mission »

13 oct. 2017 1 OTT0091 Panier cadeau - produits du terroir  45.00 45.00

Encan silencieux

Souper de financement au profit d'Ottawa Therapy Dogs « A Winter's Tail »

16 oct. 2017 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00

75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

16 oct. 2017 1 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 35.75

Visite de courtoisie

Son excellence Levon Martirosyan, ambassadeur de la République d'Arménie

17 oct. 2017 1 OTT0091

Panier cadeau - produits du terroir 

45.00 45.00

Encan silencieux

e

Fondation Rêve d'enfants - 2e dégustation annuelle d'aliments et de boissons

17 oct. 2017 1 OTT0091 Panier cadeau - produits du terroir  45.00 45.00 Panier cadeau - produits du terroir 

« Dreams Take Flight », bal costumé de bienfaisance

24 oct. 2017 1 OTT0091 Panier cadeau - produits du terroir  45.00 45.00

Prix de présence

30e anniversaire du centre des aînés de Gloucester

26 oct. 2017 1 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017 

35.75 35.75

Visite de courtoisie

Son excellence Kareen Rispal, ambassadrice de la République de France

29 oct. 2017 1 OTT0091

Panier cadeau - produits du terroir 

45.00 45.00

Encan silencieux

Souper spaghetti de 872 Air Cadet Squadron

29 oct. 2017 1 OTT0091

Panier cadeau - produits du terroir 

45.00 45.00

Prix de présence

Eldercare Foundation of Ottawa - « Black Tie Bing »

29 oct. 2017 1 OTT0091

Panier cadeau - produits du terroir 

45.00 45.00

Encan silencieux

Célébration du 25e anniversaire de Breast Cancer Action (BCA)

Novembre

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
06-Nov-17 1 OTT0009

Livre « Golden years »

75.00

75.00

Anniversaire - 100 ans

Résident d'Ottawa

06-Nov-17 1 OTT0009 Livre « Golden years » 75.00 75.00 Anniversaire - 100 ans Résident d'Ottawa
09-Nov-17 1 OTT0091

Panier cadeau - produits du terroir 

45.00 45.00

Encan silencieux

« Nepean High School Knight » à Nepean

09-Nov-17 1 OTT0091 Panier cadeau - produits du terroir  45.00 45.00

Prix de présence

8e gala annuel de financement, Centre chinois de services communautaires d'Ottawa

09-Nov-17 1 OTT0091 Panier cadeau - produits du terroir  45.00 45.00 Encan silencieux

« Ottawa Idol » - tournoi de dards 2017 Elizabeth Jones

09-Nov-17 1 OTT0091 Panier cadeau - produits du terroir  45.00 45.00 Encan silencieux

Projet d'aide humanitaire dominicain, Club Rotary d'Orléans

14-Nov-17 1 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 35.75

Visite de courtoisie

Son excellence Sabine Sparwasser, ambassadrice de la République fédérale d'Allemagne

16-Nov-17 1 OTT0091

Panier cadeau - produits du terroir 

45.00 45.00

Prix de présence

Banquet de remise de prix, Club 4H de West Carleton

16-Nov-17 1 OTT0091 Panier cadeau - produits du terroir  45.00 45.00

Encan silencieux

Défilé de mode célébrant l'inclusion, Fondation Tamir

20-Nov-17 1 OTT0092

Livres Canada 2017 

50.00 50.00 Encan silencieux

vente aux enchères caritative

20-Nov-17 1 OTT0092 Livres Canada 2017  50.00 50.00

Visite de courtoisie

Son honneur le maire de Winnipeg, Bryan Bowman

Décembre

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix unitaire Total des cadeaux Raison Destinataire
01-Dec-17 1 OTT0076

Porte passeport et étiquette de bagage Ottawa 2017

35.75 35.75

Prix de présence

Activité de financement TIKKO pour l'autisme - soirée karaoké

04-Dec-17 1 OTT0089

Œuvre d'un artiste local (coffret normand)

250.00 250.00

Cadeau au destinataire

Clé de la Ville remise au sénateur Sinclair

 

Bureau du protocole: Divulgation des dépenses 2016

Sommaire des activités et des dépenses de 2016 gérées par le Bureau du protocole

Sommaire des activités et des dépenses

DATE ACTIVITÉ DÉPENSES (coût pour le Bureau du protocole)
3 février Déjeuner ~ 100e anniversaire de l’incendie sur la Colline du Parlement 557,25 $
8 mars Réception et petit-déjeuner ~ Journée internationale de la femme  6 855,77 $
10 mars Réception d’adieu ~ Directeur municipal 3 234,36 $
19 mars Défilé de la St-Patrick 3 399,34 $
21 mars Déjeuner ~ Haut-commissaire du Canada en Inde 1 487,90 $
22 mars Remise de la clé de la Ville et réception ~ La très honorable Beverley McLachlin, juge en chef du Canada 24 354,11 $
7 avril Lancement ~ Mission commerciale en Inde 917,36 $
12 avril Réception et petit-déjeuner ~ Comité organisateur et bénévoles du Brier Tim Horton’s 2016 à Ottawa 298,06 $
14 avril Déjeuner et réunion de la LUMCO 2 712,27 $
2 mai Déjeuner ~ Table ronde du Sommet One Young World 854,61 $
5 mai Remise de la clé de la Ville et réception ~ M. Alex Trebec 3 845,03 $
25 mai Réception et petit-déjeuner ~ Équipe des Ravens de Carleton 494,82 $
28 mai Activité d’accueil des réfugiés syriens

Commentaires :

  • Commandites financières = 15 200.00 $
  • Commandites en nature = 37 804.50 $​
  • Total des commandites = 53 004.50 $
0 $
4 juin Portes ouvertes Ottawa ~ Café avec le maire 598,96 $
5 juin Cérémonie d’octroi du Droit de cité ~ 7e Compagnie du renseignement 2 628,06 $
7 juin Réception pour les membres du corps diplomatique ~ Sommet One Young World 18 961,38 $
8 juin

Collecte de fonds OttawaPourFortMac

Commentaires :

  • Commandites en nature = 88 732,79 $​
  • Dons à la Croix-Rouge canadienne pour le fonds de secours de Fort McMurray = $58 500,00
  • Total des commandites et dons = 147 232,79 $

    72 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 360 heures de bénévolat
3 331,64 $
19 juin Cérémonie d’octroi du Droit de cité ~ Escadron 51 des Cadets de l’Air 1 633,36 $
19 juin Cérémonie d’octroi du Droit de cité ~ Corps des cadets 2784 Governor General’s Foot Guards ~ Corps des cadets royaux de l’Armée canadienne 1,633.36 $
1 juillet Célébration annuelle du maire avec les aînés à l’occasion de la fête du Canada

Commentaires :

  • Commandites financières = 19 250.00 $
  • Commandites en nature = 38 500,50 $​
  • Commandites des médias = 10 616,00 $
  • Total des commandites = 68 366,50 $

59 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 295 heures de bénévolat

17 792,33 $
19 août Réception et petit-déjeuner ~ Comité de candidature des Jeux d’été du Canada 537,37 $
16 septembre Déjeuner ministériel (Mme la ministre McMahon) 335,61 $
30 septembre Dîner du Sommet One Young World 2 253,08 $
11 octobre Activité de reconnaissance pour les réfugiés syriens 351,39 $
12 octobre Réception ~ Activité préalable au Sommet sur l’éducation 1 538,57 $
15 octobre Gala du maire pour les arts
  • Vente de billets = 120 007 $
  • Don à la Galerie d’art d’Ottawa provenant de la vente de billets = 75 000 $
  • Somme provenant de la vente de billets consacrée à la présentation de l’événement = 45 007 $
0 $
26 octobre Réception et petit-déjeuner ~ Sommet One Young World 485,95$
29 octobre Friandises ou bêtises avec le maire

Commentaires :

  • Commandites financières = 2 500,00 $
  • Commandites en nature = 13 395,58 $
  • ​Commandites des médias = 13 560,00 $
  • Total des commandites = 29 455,58 $

Dons au Comptoir pour bébés de la Banque d’alimentation d’Ottawa = 1 799 livres de denrées non périssables et 455,90 $.

31 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 233 heures de bénévolat.

$29 433,89 $
2 novembre Annonce ~ Concert de l’Orchestre symphonique de Beijing au Canada 88,97 $
7 novembre Cérémonie à la chandelle en l’honneur des anciens combattants 13 850,32 $
12 novembre Défilé du père Noël de Kanata 1 535,85 $
17 novembre Ordre d’Ottawa 28 544,69 $
19 novembre Défilé annuel pour venir en aide au père Noël 1 710,53 $
20 novembre Défilé de Noël de Barrhaven 342,29 $
26 novembre Défilé des lumières d’Orléans 1 881,91 $
29 novembre Défilé de la Coupe Grey 5 707,32 $
2 décembre Défilé de Noël d’Osgoode 1 410,53 $
2 décembre Réception en l’honneur du Dr Doug Ellis, auteur cri (lancement d’un livre) 222,69 $
3 décembre Défilé du père Noël de Manotick 1 232,49 $
3 décembre Défilé du père Noël de Richmond 1 242,36 $
5 décembre Réception ~ Commanditaires de la 16e Fête de Noël annuelle du maire 1 515,09 $
5 décembre 16e Fête de Noël annuelle du maire

Commentaires :

  • Commandite financière = 63 600 $
  • Commandite en nature = 28 395,52 $
  • Commandite des médias = 18 215 $
  • Total des commandites = 110 210,52 $

Dons à la Banque d’alimentation d’Ottawa = 1 556 livres de denrées non périssables et 517,25 $

38 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 247 heures de bénévolat

4 515,80 $
10 décembre Défilé de Noël de Carp 1 410,53$
11 décembre Défilé de Noël de Metcalfe 1 312,53 $
12 décembre Réception de remerciement aux partenaires de la voie cyclable de l’avenue Mackenzie 470,64 $

Sommaire des Commandites 2016

Événement: 16e Fête de Noël du maire 2016

Date de l'événement: samedi 3 décembre 2016

Catégorie Evergreen ~ 5 000$​
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Société Canadian Tire Limitée 5 000 $
Hydro Ottawa 5 000 $
Mattamy Homes 5 000 $
Phoenix Homes 5 000 $
RailTerm 5 000 $
Shopify 5 000 $
TELUS 5 000 $
Groupe d’entreprises Tomlinson 5 000 $
Total des commandites Evergreen​ 40 000 $
Catégorie Holly ~ 2 500$​
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
EllisDon 2 500 $
Ibiska 2 500 $
Groupe d’entreprises Richcraft 2 500 $
Total des commandites Holly​ 7 500 $
Catégorie Yuletide ~ 1 000$​
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
4 Office Automation 1 000,00 $
Arnon Corporation 1 000,00 $
Baird & Associates 1 000,00 $
Cascade Recovery 1 000,00 $
Decisive Technologies 1 000,00 $
District Realty Corporation 1 000,00 $
GOLDIE MOHR Ltd. 1 000,00 $
La Great-West, compagnie d’assurance-vie 1 000,00 $
K+S Sel Windsor Ltée 1 000,00 $
Groupe Laurin Inc. 1 000,00 $
Mercer 1 000,00 $
McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd. 1 000,00 $
Valecraft Homes Ltd. 1 000,00 $
Total des commandites Yuletide 13 000,00 $
Catégorie Civic Elf ~ 500$​
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. 500,00 $
Charles Higgerty Limited 500,00 $
Gerry Crepin Cartage 500,00 $
Mindwire Systems Ltd. 500,00 $
Panasonic Canada Inc. 500,00 $
Urbandale Corporation 500,00 $
Total des commandites Civic Elf​ 3 100,00$
Commandites médiatiques​
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Metroland Media 11 535,00 $
LeDroit 1 480,00 $
Jewel 98.5 5 200,00 $
Total – Commandites médiatiques​ 18 215,00 $
En Nature
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Queues de Castor 15 000,00 $
Café 111 1 822,50 $
Lindt 1 821,52 $
Farm Boy 239,50 $
Muséoparc 6 912,00 $
Service paramédic d’Ottawa 2 600,00 $
 Total Partiel​ 28 395,52 $
 TOTAL DES COMMANDITES 110 210,52 $

Événement: Friandises ou bêtises avec le maire

Date de l'événement: samedi 29 octobre 2016

Commandites financières​
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Société Canadian Tire Limitée 2 500,00 $
Total des commandites financières 2 500,00 $
Commandites en nature​
Nom de commanditaire Dons en espèces Dons en espèces / en nature
Biagio's Restaurant

chocolat chaud

1 500,00 $
Marché By
  • 15 balles de foin
  • 20 plants de maïs
  • 800 citrouilles miniatures
920,00 $
Ce De Canady Ltd. 2 caisses de bonbons Rockets 58,00 $
Tigre Géant Cartes cadeaux (pour l’achat de gâteries) 2 300,00 $
Tigre Géant Train Tigre Géant 1 000,00 $
Haribo 4 caisses de bonbons Gold-Bears 200,00 $
Hershey Canada Inc.

2 caisses de Barres chocolatées

391,00 $
Kerr's

  • 5 caisses de bonbons Fruitaffy
  • 3 caisses de Oeil Globuleux
  • 3 caisses de Soda Pops
  • 1 caisses de Tire à la mélasse
  • 3 caisses de Moos
  • 3 caisses de érable Pops
525,00 $
MCP Printing moitié des coûts d’impression de l’affiche 410,00 $ 
Old Dutch 1 200 petits sacs de croustilles 253,00 $
Dentisterie Familiale d’Orléans 1 000 brosses à dents 2 500,00 $
Service paramédic d’Ottawa personnel et camion sur place 2 397,58 $
PapaJack Popcorn 700 sacs de 70 g de maïs soufflé 700,00 $
Sobey's Barrhaven 2 000 biscuits 239,00 $
 Total Partiel​   13 395,58 $
Commanditaires Médiatiques​
Commanditaire Type de commandite Valeur
EMC - Community paper 2 publicités couleur (6¼ po sur 11¼ po) imprimées dans les journaux suivants :
  • Orleans
  • Ottawa East
  • Ottawa South
  • Ottawa West
  • Nepean
  • Barrhaven
  • Manotick
  • Kanata
  • Stittsville
  • Richmond
  • West Carleton
6 990,00 $
LeDroit 1 publicité noir et blanc de ¼ de page (10,18 po sur 3,57 po) 970,00 $
Jewel 98.5
  • mentions par l’animateur (au moins 10, du 12 au 23 octobre)
  • publicités (au moins 3 par jour, du 14 au 25 octobre)
  • promotion de l’activité sur les comptes Facebook et Twitter de la station
5 600, 00 $
Commanditaires médiatiques total partiel​   13 560,00 $ 
TOTAL DES COMMANDITES​   29 455, 58$

Événement: Célébration de la Fête du Canada du Maire pour les Aînés

Date de l'événement: mercredi 1er juillet 2016

Niveau Maple Leaf​
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Société Canadian Tire Limitée 5 000,00 $
Commission des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) 5 000,00 $
Total des commandites Maple Leaf​ 10 000,00 $
Niveau Trillium​
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Cimetière Beechwood 2 500,00 $
CF Centre Rideau 2 500,00 $
Ottawa Dental Society 2 500,00 $
Total des commandites Trillium​ 7 500,00 $
Niveau Tulip​
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Club Coffee 1 250,00 $
Total des commandites Tulip​ 1 250,00 $
Commandites en nature​
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Odyssey Showcase (spectacle) 15 000 $
Ottawa Sports and Entertainment Group (installations) 8 000,00 $
Levy Restaurants 5 000,00 $
Shoppers Home Health Care (fauteuil releveur) 1 800,00 $
Fermes Burnbrae (œufs) 800,00 $
Café 111 (café) 1 487,50 $
Orleans Fresh Fruit (fruits) 805,00 $
Chez Lili (chauffe-plats et plateaux de cafétéria à prix réduit) 569,00 $
Danone (yogourt) 340,00 $
Boulangeries Weston Limitée (muffins anglais) 689,00 $
Erb Transport (camion réfrigérant) 400,00 $
Edelweiss Party Rentals Inc. (chauffe-plats) 350,00 $
Saputo (godets de lait et de crème) 700,00 $
McCain Foods Limited (frites maison) 203,00 $
T&T Supermarket (1,000 individual orange juices) 833,00 $
Fairmont Château Laurier (bon-cadeau) 195,00 $
Fairmont Château Laurier (thé pour deux) 80,00 $
Centre national des Arts (bon-cadeau) 125,00 $
Boutique Lindt, près du parc Lansdowne (bon-cadeau) 100,00 $
Milestones, près du parc Lansdowne (bon-cadeau) 50,00 $
Centre commercial Billings Bridge (bon-cadeau) 100,00 $
Centre commercial Carlingwood (bon-cadeau) 100,00 $
Centre commercial Place d'Orléans (bon-cadeau) 50,00 $
Centre commercial St. Laurent (bon-cadeau) 100,00 $
Whole Food Market, près du parc Lansdowne (panier-cadeau) 50,00 $
Crust and Crate Public House (bon-cadeau) 50,00 $
Ottawa Furry FC (billets) 100,00 $
Ottawa REDBLACKS (billets) 80,00 $
Jack Astor’s Bar & Grill, près du parc Lansdowne (bon-cadeau) 50,00 $
Ottawa Champions Baseball Club (6 tickets) 72,00 $
Diefenbunker (billets) 45,00 $
Théâtres Centrepointe (billets de concert) 127,00 $
Centre des arts Shenkman (billets de concert) 50,00 $
TOTAL DES COMMANDITES EN NATURE ​ 38 500,50 $
Commandites Médiatiques​
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
EMC Community Newspaper (2 publicités) 6 276,00 $
Le Droit (1 publicité) 1 540,00 $
Jewel 98.5 (2 messages d’intérêt public) 2 800,00 $
TOTAL DES COMMANDITES DES MÉDIAS 10 616,00 $
TOTAL DES COMMANDITES​ 68 366,50 $

Événement: Ottawa4FortMac

Date de l'événement: mercredi 8 juin 2016

Commandites en nature​
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Bell Média 30 0000,00 $
Beneci's 691,25 $
Crust & Crate Public House 2 400,00 $
Gabriel Pizza 3 600,00 $
Milano Pizzeria 1 500,00 $
Newport Restaurant 1 200,00 $
Roberto Pizza 800,00 $
Lone Star Texas Grill 1 200,00 $
Bakery Baby 2 175,00 $
PapaJack Popcorn 200,00 $
Sobey's Barrhaven 139,96 $
Five Guys Burgers and Fries 89,52 $

Beau's All Natural Brewing Company

678,78 $
Beyond the Pale Brewing Company 500,00 $
Big Rig Kitchen & Brewery 811,05 $
Broadhead Brewing Company 602,10 $
Bicycle Craft Brewery 326,00 $
Cassel Brewery Co. 162,00 $
Clocktower Brew Pub 290,00 $
Dominion City Brewing Co. 425,00 $
Kichesippi Beer Company 800,00 $
Lowertown Brewery 403,90 $
Waller Street Brewery 553,75 $
Whiprsnapr Brewing Co. 500,00 $
Avant-Garde Design 15 000,00 $
Brookstreet Hotel 2 000,00 $
Delta Ottawa City Centre 1 080,00 $
Edelweiss Party Rentals 290,00 $
Event Design Groupe 800,00 $
Lamarche Electric 5 000,00 $
LouLou Lounge  5 815,00 $
Mastermind Events 840,00 $
Mediaplus Advertising 3 000,00 $
Optima-Imaging 575,00 $
Postering Ottawa 510,00 $
Precise Park-Link 1 000,00 $
Professional Entertainment Group 1 500,00 $
Securitas 524,25 $
Suzanne Sarault 750,00 $
TOTAL DES COMMANDITES EN NATURE ​​ 88 732,79 $
Dons à la Croix-Rouge canadienne pour le fonds de secours de Fort McMurray
Nom de l’organisme Montant du don
Orléans Bengals Football Club 1 000 $
Syndicat uni du transport, section locale 279 2 500 $
Conseil des écoles catholiques du Centre-Est 25 000 $
Hindu Temple of Ottawa 25 000 $
Regional Crane Rentals 5 000 $
Montant total des dons 58 500 $
MONTANT TOTAL DES COMMANDITES ET DES DONS 147 232,79 

Événement : Activité d’accueil des réfugiés syriens

Date : Dimanche 28 mai 2016
 

Commandites financiéres
Nom du commanditaire Valeur de la commandite / don en nature

Q Residential

10 000 $

Costco Wholesale

5 000 $

Loblaws

200 $
Montant total des commandites financières 15 200 $
Commandites en nature
Nom du commanditaire Valeur de la commandite / don en nature

Gabriel’s Pizza

6 500 $

PapaJack Popcorn

500 $

Ottawa Sports and Entertainment Group (Fury FC d’Ottawa)

22 000 $

Pepsi Co.

500 $

Little Ray’s Reptiles

1 130 $

Full of Beans Party Rentals

282,50 $

Eurest Services

1 412 $

Sénateurs d’Ottawa

2 000 $

Lamarche Electric

880 $

Balloon-It

400 $

Event Design Group

1 055 $

Mastermind Events

845 $

Orbital Talent

500 $

Montant total des commandites en nature

37 804,50 $

MONTANT TOTAL DES COMMANDITES

53 004,50 $

Banque de cadeaux protocolaires de la Ville d'Ottawa
Sommaire annuel du registre des cadeaux - 2016

Du 1er janvier au 31 décembre 2016

Sommaire annuel du registre des cadeaux​
Mois Nombre total de cadeaux

Valeur totale

Janvier   9 474,50 $
Février 17 865,50 $
Mars 19 806,70 $
Avril 55 2 136,30 $
Mai 32 1 580,85 $
Juin 16 771,00 $
Juillet 3 95,00 $
Août 12 727,00 $
Septembre 12 592,50 $
Octobre 10 490,00 $
Novembre 9 419,00 $
Décembre 8 405,00 $
Total annuel​ 202 9 363,35 $

Janvier

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
5 janv. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Bal de la Victoire 2016 – Centre de ressources pour les familles des militaires
15 janv. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Collecte de fonds Soirée jeu-questionnaire et bières artisanales d’Ottawa ACORN
19 janv. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
20 janv. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite d’une délégation Forum mondial de l’énergie
22 janv. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
25 janv. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Marcela Lopez Bravo, ambassadrice de la République du Pérou
25 janv. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie M. R. C. Wu, représentant du Bureau économique et culturel de Taipei au Canada
25 janv. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Déjeuner de crêpes et encan silencieux du groupe 114th Trinity Ottawa Scouting
26 janv. 2016 OTT0015 Porte-documents 90,00 90,00 Porte-documents Guy Saint‑Jacques, ambassadeur du Canada en République populaire de Chine

Février

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
1 févr. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
2 févr. 2016 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 56,50 Encan silencieux Événement « Shaken Not Stirred, Operations Wish » au profit de la Fondation Rêves d’enfants
2 févr. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Dîner et encan annuel « Time & Talent » au profit de l’église unie Queenswood
3 févr. 2016 1 OTT0046 Étui à passeport en cuir 50,00 50,00 Cadeau à la conférencière Déjeuner-réception du maire – Journée internationale de la femme – l’honorable Catherine McKenna, C.P., ministre de l’Environnement et du Changement climatique
3 févr. 2016 1 OTT0046 Étui à passeport en cuir 50,00 50,00 Cadeau à la conférencière Déjeuner-réception du maire – Journée internationale de la femme – l’honorable Patricia Hajdu, C.P., ministre de la Condition féminine
3 févr. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
10 févr. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 105e anniversaire Personne résidant à Ottawa
12 févr. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Prix de présence « Make a Buzz Ottawa » au profit de LiveWorkPlay
12 févr. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Tombola Carnaval d’hiver du groupe de jeu collaboratif de Munster
16 févr. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Un goût d’espoir au profit des Bergers de l’espoir
16 févr. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
16 févr. 2016 4 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 226,00 Prix aux gagnants Tournoi de curling masculin de 2016 – Ottawa
23 févr. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Marica Matkovic, ambassadrice de la République de Croatie
29 févr. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa

Mars

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
7 mars 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Prix de présence Journée « Horizons Mathématiques » – Université d’Ottawa
7 mars 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux « Cœurs contents » au profit du CHEO
7 mars 2016 1 OTT0026 Panier-cadeau – Thème sportif 50,50 50,50 Encan silencieux Soirée familiale d’activités « Wild West » au profit de l’école St. Gemma
8 mars 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Encan et souper annuel de la Bytown Fire Brigade
8 mars 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
8 mars 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
8 mars 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Défilé de mode du printemps sans femmes au profit des Bergers de l’espoir
10 mars 2016 1 OTT0026 Panier-cadeau – Thème sportif 50,50 50,50 Encan silencieux Tournoi de golf de bienfaisance de l’IPPM au profit de la Maison de Roger
17 mars 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan Collecte de fonds et encan à Crystal Beach/Lakeview pour aider une famille de réfugiés syriens
17 mars 2016 2 OTT0017 Porte-cartes professionnelles – Nouveau 15,10 30,20 Encan silencieux Collecte de fonds et encan silencieux de Scouts Canada au profit du CHEO
17 mars 2016 2 OTT0048 Ensemble de stylos, coffret de bois 22,50 45,00 Encan silencieux Collecte de fonds et encan silencieux de Scouts Canada au profit du CHEO
17 mars 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
18 mars 2016 1 OTT0023 Boutons de manchette 54,00 54,00 Dîner officiel M. Nadir Patel, haut-commissaire du Canada en République de l’Inde
23 mars 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Dre Sophie Karmasin, ministre de la Famille et de la Jeunesse, République d’Autriche
24 mars 2016 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 56,50 Encan silencieux Déjeuner annuel du printemps du Conseil sur le vieillissement
30 mars 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Koviljka Spiric, ambassadrice de la République de Bosnie-Herzégovine
30 mars 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Abdulhamid Alfailakawi, ambassadeur de l’État du Koweït

Avril

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
5 avril 2016 19 OTT0070 Porte-document bleu avec mot-symbole d’Ottawa 21,60 453,60 Cadeau aux délégués Rencontre entre LUMCO et le maire
8 avril 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 103e anniversaire Personne résidant à Ottawa
11 avril 2016 1 OTT0023 Boutons de manchette 54,00 54,00 Visite de courtoisie Lieutenant-colonel Robert Patchett, CD, commandant sortant des Cameron Highlanders of Ottawa (Duke of Edinburgh’s Own)
12 avril 2016 4 OTT0022 Ensemble de sous-verres 56,00 224,00 Cadeau de remerciement Rencontres et visites de la délégation – Voyage du maire en Inde
12 avril 2016 2 OTT0020 Horloge rotative 187,00 374,00 Cadeau de remerciement Rencontres et visites de la délégation – Voyage du maire en Inde
12 avril 2016 6 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 300,00 Cadeau de remerciement Rencontres et visites de la délégation – Voyage du maire en Inde
12 avril 2016 2 OTT0023 Boutons de manchette 54,00 108,00 Cadeau de remerciement Rencontres et visites de la délégation – Voyage du maire en Inde
12 avril 2016 6 OTT0048 Ensemble de stylos, coffret de bois 22,50 135,00 Cadeau de remerciement Rencontres et visites de la délégation – Voyage du maire en Inde
12 avril 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
13 avril 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Cadeau de remerciement Rencontres et visites de la délégation – Voyage du maire en Inde
18 avril 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Prix de présence Foire d’accueil de l’Ottawa Chinese Community Service Centre et du quartier Barrhaven
19 avril 2016 3 OTT0048 Ensemble de stylos, coffret de bois 22,50 22,50 Cadeau VIP Prestation du Chœur Bach d’Ottawa à Beijing et Shanghai
19 avril 2016 2 OTT0033 Coupe-papier 19,00 38,00 Cadeau VIP Prestation du Chœur Bach d’Ottawa à Beijing et Shanghai
19 avril 2016 2 OTT0017 Porte-cartes professionnelles – Nouveau 15,10 30,20 Cadeau VIP Prestation du Chœur Bach d’Ottawa à Beijing et Shanghai
25 avril 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
25 avril 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
27 avril 2016 2 OTT0055 Porte-documents, coins dorés, avec stylo 29,00 58,00 Prix pour le meilleur texte 66e dîner du programme Redécouvrons notre citoyenneté du club Rotary

Mai

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
3 mai 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
5 mai 2016 2 OTT0075 Susie Osler – Grand vase (nouveau en 2016) 100,00 200,00 Cadeau Remise de la clé de la ville à M. Alex Trebek
6 mai 2016 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 56,50 Encan silencieux Soirée dans les Maritimes
6 mai 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Daniel Millsop, haut-commissaire en Nouvelle-Zélande
6 mai 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie M. Nabil Maarouf, délégué général, Délégation générale de la Palestine
6 mai 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
11 mai 2016 1 OTT0071 Petit drapeau dans une boîte – Ville d’Ottawa 79,95 79,95 Droit de cité 7e Compagnie du renseignement
11 mai 2016 1 OTT0071 Petit drapeau dans une boîte – Ville d’Ottawa 79,95 79,95 Droit de cité Escadron 51 des cadets de l’Aviation royale du Canada
11 mai 2016 1 OTT0071 Petit drapeau dans une boîte – Ville d’Ottawa 79,95 79,95 Droit de cité Corps de cadets 2784 Governor General’s Foot Guards
19 mai 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Prix de présence Thé des cinquante-cinq ans et plus
19 mai 2016 1 OTT0023 Boutons de manchette 54,00 54,00 Cadeau de remerciement Voyage du maire suppléant Mark Taylor en Chine
19 mai 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Cadeau de remerciement Voyage du maire suppléant Mark Taylor en Chine
19 mai 2016 1 OTT0022 Ensemble de sous-verres 56,00 56,00 Cadeau de remerciement Voyage du maire suppléant Mark Taylor en Chine
19 mai 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Cadeau de remerciement Voyage du maire suppléant Mark Taylor en Chine
19 mai 2016 1 OTT0023 Boutons de manchette 54,00 54,00 Cadeau de remerciement Voyage du maire suppléant Mark Taylor en Chine
19 mai 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Cadeau de remerciement Voyage du maire suppléant Mark Taylor en Chine
19 mai 2016 1 OTT0023 Boutons de manchette 54,00 54,00 Cadeau de remerciement Voyage du maire suppléant Mark Taylor en Chine
19 mai 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Cadeau de remerciement Voyage du maire suppléant Mark Taylor en Chine
19 mai 2016 2 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 100,00 Cadeau de remerciement Voyage du maire suppléant Mark Taylor en Chine
19 mai 2016 3 OTT0048 Ensemble de stylos, coffret de bois 22,50 67,50 Cadeau de remerciement Voyage du maire suppléant Mark Taylor en Chine
19 mai 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Tombola Exposition rurale du maire et Journée de l’aide alimentaire
25 mai 2016 2 OTT0048 Ensemble de stylos, coffret de bois 22,50 45,00 Cadeau de remerciement Voyage de la conseillère Wilkinson en Chine
25 mai 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
30 mai 2016 4 OTT0048 Ensemble de stylos, coffret de bois 22,50 90,00 Cadeau aux panélistes Sommet sur le tourisme

Juin

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
1 juin 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
1 juin 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 99e anniversaire Personne résidant à Ottawa
1 juin 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux 5e tournoi de golf annuel du Jamaican Scholarship Support Fund
1 juin 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Tombola Dégustation de fraises
2 juin 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
7 juin 2016 1 OTT0026 Panier-cadeau – Thème sportif 50,50 50,50 Prix de présence Portes ouvertes Ottawa
9 juin 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Barbecue pour financer la construction de puits dans les milieux ruraux de l’ouest du Kenya
15 juin 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
16 juin 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
20 juin 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
21 juin 2016 1 OTT0026 Panier-cadeau – Thème sportif 50,50 50,50 Prix de présence Tournoi de golf annuel de 2016 au profit du Centre de santé communautaire du sud-est d’Ottawa
23 juin 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie M. Mahmoud Abdelrasoul Mohammed, chargé d’affaires de la République du Soudan
23 juin 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Marcelo Suárez Salvia, ambassadeur de l’Argentine
23 juin 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Tombola Collecte de fonds à Orléans en soutien à Orlando, en Floride
23 juin 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Activité « Taste of Syria » au profit de Project Arnprior
24 juin 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa

Juillet

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
5 juill. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
15 juill. 2016 2 OTT0048 Ensemble de stylos, coffret de bois 22,50 45,00 Cadeau de remerciement Voyage du Sons of Scotland Pipe Band en Écosse pour rencontrer deux maires

Août

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
2 août 2016 1 OTT0026 Panier-cadeau – Thème sportif 50,50 50,50 Encan silencieux Classique de golf automnale et encan silencieux du Centre Roberts/Smart
2 août 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
3 août 2016 1 OTT0026 Panier-cadeau – Thème sportif 50,50 50,50 Encan silencieux Tournoi de golf de l’Association pour l’intégration sociale d’Ottawa (AISO)
10 août 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie M. Hui Li, directeur général adjoint, bureau des affaires étrangères de Beijing, République populaire de Chine
12 août 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
12 août 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
17 août 2016 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 56,50 Collecte de fonds Jeux-questionnaire sur la musique des Services à la famille Ottawa
24 août 2016 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 56,50 Cadeau de remerciement Erica Wiebe, médaillée d’or olympique du Canada
29 août 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
30 août 2016 1 OTT0034 Lithographie (Hélène Denis) 165,00 165,00 Encan silencieux Banquet commémoratif des pompiers d’Ottawa
31 août 2016 1 OTT0026 Panier-cadeau – Thème sportif 50,50 50,50 Encan silencieux Tournoi de golf annuel Diana’s Cup au profit du CHEO
31 août 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Collecte de fonds « Voyage de rêve Ottawa » au profit du Centre de traitement pour enfants d’Ottawa

Septembre

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
3 sept. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Tombola Festival des moissons d’octobre de Munster
13 sept. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
15 sept. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Prix de présence Kanata Expo 55+
20 sept. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Rencontre « Friendship Force »
20 sept. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Aminahtun Binti Hj Karim, haute-commissaire en Malaisie
20 sept. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Alejandro Marisio, ambassadeur de la République du Chili
20 sept. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Agustin Garcia Lopez, ambassadeur des États-Unis du Mexique
20 sept. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
20 sept. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
28 sept. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Encan silencieux de la Riverview Park Community Association pour financer les activités de développement communautaire
29 sept. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
29 sept. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Maire suppléant de Bogota, Colombie

Octobre

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
3 oct. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Collecte de fonds au profit d’Harmonies familiales
4 oct. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Andriy Shevchenko, ambassadeur de l’Ukraine
4 oct. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Garth Chatoor, haut-commissaire auprès de la République de Trinité-et-Tobago
5 oct. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
17 oct. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Repas-bénéfice au profit de l’organisme Ottawa Therapy Dogs
17 oct. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Madame Brier Dodges (journaliste)
24 oct. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux Souper spaghetti annuel de l’escadron 872 des cadets de l’air Kiwanis Kanata
24 oct. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
24 oct. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott)  50,00 50,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa
26 oct. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Prix de présence 25e anniversaire des Services à l’enfance Andrew Fleck

Novembre

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
3 nov. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Cadeau de remerciement Rabbin Ephrahim Mirvis, grand rabbin du Commonwealth
7 nov. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Prix de présence Activité caritative annuelle de Languages of Life
8 nov. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan silencieux 7e gala et collecte de fonds de l’Ottawa Chinese Community Services Centre
10 nov. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Encan Encan de Royal LePage au profit de sa Fondation un toit pour tous
14 nov. 2016 1 OTT0024 Panier-cadeau – Produits locaux, sucrés et salés 47,50 47,50 Cadeau au conférencier Congrès de la ROMA – Toronto
18 nov. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Martin Vidal Delgado, ambassadeur de la République orientale de l’Uruguay
18 nov. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Représentant principal du Bureau économique et culturel de Taipei au Canada
18 nov. 2016 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 56,50 Cadeau de présentation Visite du maire, Première Nation algonquine de Pikwàkanagàn
22 nov. 2016 1 OTT0048 Ensemble de stylos, coffret de bois 22,50 22,50 Visite de courtoisie Son Excellence Rafael Barack, ambassadeur de l’État d’Israël

Décembre

Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Destinataire
1 déc. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite d’une délégation Visite de la délégation de Changchun, maire suppléant Mark Taylor
7 déc. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie M. Xiaojun Chen, maire suppléant du district de Dazing, République populaire de Chine
7 déc. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie M. Junjie li, maire suppléant de Chaoyang, République populaire de Chine
7 déc. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie M. Chengji Xiao, maire suppléant du district de Shunyi, République populaire de Chine
7 déc. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Jim Kelly, ambassadeur de l’Irlande
7 déc. 2016 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Henk van der Zwan, ambassadeur du Royaume des Pays-Bas
7 déc. 2016 1 OTT0028 Mitaines de cuir – noires – médium 30,00 30,00 Visite de courtoisie Son Excellence Mohammed Saif Helal Al Shehhi, ambassadeur des Émirats arabes unis
13 déc. 2016 1 OTT0009 Livre Golden Years 75,00 75,00 100e anniversaire Personne résidant à Ottawa

Bureau du protocole: Divulgation des dépenses 2015

Sommaire des activités et des dépenses de 2015

Sommaire des activités et des dépenses
Date Activité Coût pour le bureau du protocole
5 mars Présentation de la clef de la ville et réception ~ Daniel Alfredsson 21 873,24 $
6 mars Réception / petit-déjeuner ~ Journée internationale de la femme 3 469,09 $
14 mars Défilé de la St-Patrick 7 429,97 $
31 mars Réception / petit-déjeuner ~ Équipe masculine de basketball des Ravens de l’Université Carleton 695,64 $
6 mai Réunion et réception de la LUMCO 3 067,89 $
13 mai Réception / petit-déjeuner ~ diplômés de la Hamilton General Hospital (1960) 324,63 $
19 mai Réception pour les membres du Corps diplomatique 15 728,86 $
1er juin Visite pédagogique de l’Est de l’Ontario – conférence nationale sur le leadership du gouverneur général 318,75 $
6 juin Portes ouvertes Ottawa ~ Café avec le maire 605,05 $
1er juillet

Célébration annuelle du maire avec les aînés à l’occasion de la fête du Canada

Commentaires :

  • Commandite financière = 15 000 $
  • Commandite en nature = 23 258,67 $
  • Commandite des médias = 10 616 $
  • Total des commandites = 48 874,67 $

84 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 462 heures de bénévolat.

24 043,26 $
4 août Réception de remerciement ~ organisateurs des matchs de la Coupe du Monde féminine de la FIFA qui ont eu lieu à Ottawa 425,36 $
31 août Réception ~ Saison inaugurale du Club de baseball des Champions d’Ottawa 1 361,73 $
3 septembre Réception ~ Championnat de la Petite ligue de baseball / les Eagles de Nepean-Est 757,69 $
9 octobre Visite privée des familles ~ parc Memorial à la station Fallowfield 6 271,96 $
21 octobre Annonce du voyage en Asie 181,84 $
24 octobre

L’Halloween avec le maire

Commentaires :

  • Commandite en nature = 16 661,42 $
  • Commandite des médias = 13 716 $
  • Total des commandites = 30 377,42 $
  • Dons au Comptoir pour bébés de la Banque d’alimentation d’Ottawa = 6 000 livres de denrées non périssables, et 1 067,95 $.

31 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 233 heures de bénévolat.

22 055,75 $
4 novembre Cérémonie à la chandelle en l’honneur des anciens combattants 12 861,70 $
10 novembre Cérémonie et réception de l’Ordre d’Ottawa 27 256,93 $
14 novembre Défilé du père Noël de Kanata 1 353,80 $
21 novembre Défilé annuel pour venir en aide au père Noël 1 550,22 $
22 novembre Défilé du père Noël du Club Lions de Barrhaven 1 406,08 $
28 novembre Défilé des lumières d’Orléans 1 478,16 $
5 décembre Défilé de Noël d’Osgoode 938,50 $
5 décembre Défilé du père Noël de Constance Bay 938,50 $
5 décembre Défilé du père Noël de Richmond 938,50 $
5 décembre Défilé de Noël de Carp 1 720,80 $
5 décembre Défilé de Noël de Metcalfe 1 096,96 $
5 décembre

15e Fête de Noël du maire (y compris la réception pour les commanditaires)

Commentaires :

  • Commandite financière = 57 100 $
  • Commandite en nature = 23 576,30 $
  • Commandite des médias = 16 544 $
  • Total des commandites = 97 220,30 $
  • Dons à la Banque d’alimentation d’Ottawa = 3 900 livres de denrées non périssables, et 545,30 $.

38 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 266 heures de bénévolat.

1 032,40 $

Sommaire des Commandites 2015

Événement: 15e Fête de Noël du maire 2015

Date de l'événement: samedi 5 décembre 2015

Catégorie Evergreen ~ 5 000$
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Hydro Ottawa 5 000,00 $
Mattamy Homes 5 000,00 $
Phoenix Homes 5 000,00 $
RailTerm 5 000,00 $
Shopify 5 000,00 $
TELUS 5 000,00 $
Groupe d’entreprises Tomlinson 5 000,00 $
Total des commandites Evergreen 35 000,00 $
Catégorie Holly ~ 2 500$
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
IBISKA 2 500,00 $
Groupe d’entreprises Richcraft 2 500,00 $
Total des commandites Holly 5 000,00 $
Catégorie Yuletide ~ 1 000$
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
4 Office Automation Ltd. 1 000,00 $
ARNON Corporation 1 000,00 $
Baird & Associates 1 000,00 $
Black & McDonald 1 000,00 $
Cascade Recovery Inc. 1 000,00 $
Decisive Technologies 1 000,00 $
District Realty Corporation 1 000,00 $
Goldie Mohr Ltd. 1 000,00 $
K+S Sel Windsor Ltée 1 000,00 $
Groupe Laurin Inc. 1 000,00 $
Mercer 1 000,00 $
La Great-West, compagnie d’assurance-vie 1 000,00 $
Valecraft Homes Ltd. 1 000,00 $
Total des commandites Yuletide 13 000,00 $
Catégorie Civic Elf ~ 500$
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. 600,00 $
Charles Higgerty Limited 500,00 $
Gerry Crepin Cartage 500,00 $
Interprovincial Corrosion Control Company Limited 500,00 $
Panasonic Canada Inc. 500,00 $
Robinson Consultants Inc. 500,00 $
Urbandale Corporation 500,00 $
verTerra corp. 500,00 $
Total des commandites Civic Elf 4 100,00 $
Commandites médiatiques
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Metroland Media (3 publicités) 9 864,00 $
Le Droit (2 publicités) 1 480,00 $
Jewel 98.5 5 200,00 $
Total – Commandites médiatiques 16 544,00 $
Commandites médiatiques
Nom de commanditaire Dons en espèces / en nature
Queues de castor 15 000,00 $
Café 111 (2 400 chocolats chauds) 1 800,00 $
Lindt (1 500 boules de chocolat) 1 558,72 $
Farm Boy (10 caisses de clémentines de 22 lb) 241,80 $
Service paramédic d’Ottawa 2 579,78 $
OC Transpo (valeur de la commandite non disponible)  
Rocky Mountain Chocolate Factory 2 396,00 $
Total des commandites en nature 23 576,30 $
Total des commandites 97 220,30 $

Événement: Friandises ou bêtises avec le maire

Date de l'événement: samedi 24 octobre 2015

En Nature
Commanditaire Type de commandite Valeur
Dentisterie Familiale d’Orléans 1 000 brosses à dents 2 500,00 $
The Cake Shop 1 000 biscuits Mickey 2 500,00 $
Tigre Géant cartes-cadeaux 2 300,00 $
Oasis/A. Lassonde inc. 2 500 boîtes de jus 1 800,00 $
PapaJack Popcorn 800 sacs de 70 g de maïs soufflé 1 600,00 $
Tigre Géant Train Tigre Géant 1 000,00 $
Service paramédic d’Ottawa personnel et camion sur place 994,50 $
Marché By
  • 15 balles de foin
  • 20 plants de maïs
  • 800 citrouilles miniatures
920,00 $
Café 111 chocolat chaud à prix réduit 780,00 $
Orleans Fresh Fruit 1 000 pommes Granny Smith 585,00 $
Kerr’s
  • 5 caisses de bonbons Puckers
  • 5 caisses de bonbons Fruitaffy
  • 5 caisses de suçons
487,50 $
MCP Printing moitié des coûts d’impression de l’affiche 396,00 $
Tigre Géant 1 200 petits sacs de croustilles 258,00 $
Old Dutch Foods, Ltd. 1 200 petits sacs de croustilles 253,80 $
Haribo 4 caisses de bonbons Gold-Bears 200,00 $
Ce De Candy Company Limited 2 caisses de bonbons Rockets 58,00 $
Wing’s 2 caisses de biscuits de fortune 28,62 $
 Total Partiel   16 661,42 $
Commanditaires Médiatiques
Commanditaire Type de commandite Valeur
EMC Community Newspaper 2 publicités couleur (6¼ po sur 11¼ po) imprimées dans les journaux suivants :
  • Orléans
  • Ottawa Est
  • Ottawa Sud
  • Ottawa Ouest
  • Nepean
  • Barrhaven
  • Manotick
  • Kanata
  • Stittsville
  • Richmond
  • West Carleton
6 576,00 $
Jewel 98.5
  • mentions par l’animateur (au moins 10, du 12 au 23 octobre)
  • publicités (au moins 3 par jour, du 14 au 25 octobre)
  • promotion de l’activité sur les comptes Facebook et Twitter de la station
5 200,00 $
Le Droit (quotidien) 1 publicité noir et blanc de ¼ de page (10,18 po sur 3,57 po) 1 940,00 $
Commanditaries médiatiques total partiel 13 716,00 $
 Total des commandites 30 377,42 $

Événement: Célébration de la Fête du Canada du Maire pour les Aînés

Date de l'événement: mercredi 1er juillet 2015

Commandites financières
Commanditaire Valeur
Niveau Maple Leaf  
Commission des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) 5 000,00 $
Pharmacie Rexall 5 000,00 $
Total des commandites Maple Leaf 10 000,00 $
Niveau Trillium  
Centre Rideau 2 500,00 $
Total des commandites Trillium 2 500,00 $
Niveau Tulip  
RBC Gestion de patrimoine – RBC Dominion valeurs mobilières 1 250,00 $
Club Coffee L.P. 1 250,00 $
Total des commandites Tulip 2 500,00 $
Total des commandites financiéres 15 000,00 $
Commandites en nature
Commanditaire Valeur
Ottawa Sports and Entertainment Group (installations) 10 000,00 $
Shoppers Home Health Care (fauteuil releveur) 1 800,00 $
A. Lassonde inc./Oasis (jus) 1 500,00 $
Fermes Burnbrae (œufs) 1 125,00 $
Café 111 (café) 1 000,00 $
Orleans Fresh Fruit (fruits) 805,00 $
VIA Rail Canada Inc. (billets aller-retour) 723,20 $
Fromagerie St-Albert (fromage) 650,00 $
Chez Lili (chauffe-plats et plateaux de cafétéria à prix réduit) 569,00 $
Danone (yogourt) 500,00 $
Boulangeries Weston Limitée (muffins anglais) 415,00 $
Novelis/Reynolds (plats et feuilles d’aluminium) 400,00 $
Erb Transport (camion réfrigérant) 400,00 $
Edelweiss Party Rentals Inc. (chauffe-plats) 350,00 $
Billingswood Manor (bon-cadeau) 300,00 $
Fairmont Le Reine Elizabeth (bon-cadeau) 229,00 $
Saputo (godets de lait et de crème) 214,00 $
McCain Foods Limited (frites maison) 203,00 $
Molly Maid (bon-cadeau) 190,00 $
Kettleman’s Bagel Co. (bagels) 170,00 $
Théâtre Centrepointe (billets de concert) 164,00 $
Centre national des Arts (bon-cadeau) 130,00 $
Boutique Lindt, près du parc Lansdowne (panier?cadeau) 125,00 $
Tourisme Ottawa (billets pour les musées) 110,00 $
ParaMed (trousses d’urgence pour la voiture) 105,00 $
Georgia-Pacific Canada (assiettes en carton) 105,00 $
Milestones, près du parc Lansdowne (bon-cadeau) 100,00 $
Centre commercial Billings Bridge (bon-cadeau) 100,00 $
Centre St-Laurent (bon-cadeau) 100,00 $
TJX [Winners, HomeSense et Marshalls] (bon?cadeau) 100,00 $
Ottawa Sports and Entertainment Group (bon?cadeau) 100,00 $
Kraft Foods Inc. (confiture) 95,72 $
Fairmont Château Laurier (thé pour deux) 80,00 $
Whole Food Market, près du parc Lansdowne (panier-cadeau) 75,00 $
Jack Astor’s Bar & Grill, près du parc Lansdowne (bon-cadeau) 50,00 $
Produits Kruger (serviettes en papier) 45,00 $
OC Transpo (laissez-passer) 40,75 $
Fiera Foods Company (bagels) 36,00 $
Diefenbunker (billets) 30,00 $
Centre des arts Shenkman (billets de concert) 24,00 $
Total des commandites en nature 23 258,67 $
Commandites Médiatiques
Commanditaire Valeur
EMC Community Newspaper (2 publicités) 6 276,00 $
Le Droit (1 publicité) 1 540,00 $
Jewel 98.5 (2 messages d’intérêt public) 2 800,00 $
Total des commandites des médias 10 616,00 $
Total des commandites 48 874,67 $

Banque de cadeaux protocolaires de la Ville d'Ottawa
Sommaire annuel du registre des cadeaux - 2015

Du 1er janvier au 31 décembre 2015

Sommaire annuel du registre des cadeaux

Mois

Nombre total de cadeaux

Valeur totale

Total annuel 151 $8,017.92
 
Janvier                                8 $545.95
Février 11 $537.00
Mars 13 $587.10
Avril 21 $1,033.00
Mai 5 $245.00
Juin 22 $1,030.00
Juillet 9 $347.00
Août 12 $578.00
Septembre 9 $454.50
Octobre 16 $957.27
Novembre 22 $1,546.10
Décembre 3 $156.50

Janvier

Janvier
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Récipiendaire
12 janv. 2015 1 OTT0034 Lithographie – Hélène Denis 165,00 165,00 Anniversaire Résident d’Ottawa
12 janv. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
15 janv. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son honneur Mike Havel, maire du Westland District Council
15 janv. 2015 1 OTT0071 Drapeau, petit, dans une boîte – Ville d’Ottawa 79,95 79,95 Visite de courtoisie Son honneur Mike Havel, maire du Westland District Council
19 janv. 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Prix de présence Collecte de fonds pour Nathalie Aubertin
19 janv. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Mois de l’histoire des Noirs – 6e édition annuelle du Gala et remise des prix de l’organisme Global Community Alliance
20 janv. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Partenaire potentiel – Ottawa 2017

Février

Février
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Récipiendaire
2 fév. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Centre 454, activité du 60e anniversaire
5 fév. 2015 1 OTT0055 Porte-documents, coins en or, avec stylo 29,00 29,00 Prix de présence L'AREQ – AGM
6 fév. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit 21e édition annuelle de la vente aux enchères Time & Talent de l’Église Unie Queenswood
6 fév. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit A taste of Hope, en appui aux Bergers de l’espoir
11 fév. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
11 fév. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 105e anniversaire Résident d’Ottawa
17 fév. 2015 4 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 226,00 Cadeaux pour vainqueurs Tournoi masculin de curling 2015 Alexander Keith's
25 fév. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa

Mars

Mars
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Récipiendaire
5 mars 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
5 mars 2015 1 OTT0023 Boutons de manchette 54,00 54,00 Cadeau Présentation de la clef de la ville ~ Daniel Alfredsson
5 mars 2015 1 OTT0046 Étui à passeport, en cuir 50,00 50,00 Cadeau Présentation de la clef de la ville ~ Daniel Alfredsson
16 mars 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Nawrooz 2015 – au profit de l’organisme Canadian Women for Women in Afghanistan
16 mars 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Cosa Gala – 1er gala annuel de Standing up for Community Safety
16 mars 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Collecte de fonds et vente aux enchères pour Sarah Stott
26 mars 2015 1 OTT0022 Ensemble de sous-verre 56,00 56,00 Cadeau au maire Friendship Force of Ottawa ~ maire de Hartwell, Géorgie, Heather Pettipas
31 mars 2015 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 56,50 Vente aux enchères par écrit Soirée dans les Maritimes, vente aux enchères au profit de l’organisme Parrainage civique d’Ottawa
31 mars 2015 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 56,50 Vente aux enchères par écrit 16e édition annuelle Spring into Motion, vente pour une œuvre de bienfaisance – Association des bénévoles du Centre de réadaptation de l’Hôpital d’Ottawa
31 mars 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Bytown Fire Brigade ~ Souper et vente aux enchères
31 mars 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit 8e édition annuelle – école publique Farley Mowat
31 mars 2015 1 OTT0048 Stylo, coffret en bois 22,50 22,50 Vente aux enchères par écrit 3e édition annuelle – Scouts Kanata
31 mars 2015 1 OTT0070 Porte-documents bleu, mot-symbole d’Ottawa 21,60 21,60 Vente aux enchères par écrit 3e édition annuelle – Scouts Kanata

Avril

Avril
1er avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
1er avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
7 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
8 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
9 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Motaz Zehran, ambassadeur de la République arabe d’Égypte
9 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Selcuk Unal, ambassadeur de la République turque
9 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Marjan Cencen, ambassadeur de la République de Slovénie
9 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie M. Victor Dodig, président-directeur général, Banque Canadienne Impériale de Commerce
10 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
14 avril 2015 1 OTT0023 Boutons de manchette 54,00 54,00 Visite de courtoisie M. Victor Dodig, président-directeur général, Banque Canadienne Impériale de Commerce
17 avril 2015 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 56,50 Vente aux enchères par écrit Dîner du printemps du Conseil sur le vieillissement d’Ottawa
21 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Balint Odor, ambassadeur de la Hongrie
21 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Pavel Hrcir, ambassadeur de la République tchèque
21 avril 2015 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 56,50 Vente aux enchères par écrit Au profit des Services communautaires de la rue Main
27 avril 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit A Taste of Hope, au profit des Bergers de l’espoir
27 avril 2015 1 OTT0041 Tasses de voyage – acier inoxydable et cuir 22,00 22,00 Vente aux enchères par écrit A Taste of Hope, au profit des Bergers de l’espoir
30 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Lancement du concours de cartes postales École publique Featherston Drive
30 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie M. Ramil Huseynli, chargé d’affaires de la République d’Azerbaïdjan
30 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Teuku Faizasyah, ambassadeur de la République d’Indonésie
30 avril 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa

Mai

Mai
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Récipiendaire
11 mai 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Vente aux enchères par écrit Atlantic Voices – concert et vente aux enchères
12 mai 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Vente aux enchères par écrit 35e soirée de remise des prix du Club Lions de Barrhaven
20 mai 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Cadeau Activité annuelle – Service du thé pour les personnes de 55 ans ou plus
21 mai 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie L’Honorable Jean-Marc Fournier, M.A.N., ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes et de la Francophonie canadienne
21 mai 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Partenaire potentiel – Ottawa 2017

Juin

Juin
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Récipiendaire
1er juin 2015 1 OTT0034 Lithographie – Hélène Denis 165,00 165,00 Vente aux enchères par écrit Tournoi de golf Plowing for a Cure
4 juin 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Vente aux enchères par écrit Club Inner Wheel Rotary au profit de la Société canadienne du cancer
9 juin 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie M. Abrar Hussain Hashmi, haut-commissaire intérimaire de la République islamique du Pakistan
9 juin 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie M. Bruce Linghu ~ directeur, Bureau économique et culturel de Taipei
10 juin 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
12 juin 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Prix de présence Strawberry Social – activité pour les aînés
15 juin 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Prix de présence Portes ouvertes Ottawa
22 juin 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Roberto Dormond-Cantu, ambassadeur de la République du Costa Rica
22 juin 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Vishnu Prakash, haut-commissaire de la République de l’Inde
22 juin 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 102e anniversaire Résident d’Ottawa
23 juin 2015 3 OTT0066 Clé USB, mot-symbole d’Ottawa 14,00 42,00 Prix de présence Association canadienne de gouvernance de police
23 juin 2015 3 OTT0011 Livre – Ottawa Then and Now 32,00 96,00 Prix de présence Association canadienne de gouvernance de police
26 juin 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence, Kokou Kpayedo, ambassadeur de la République togolaise
26 juin 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence, Nicolas Trujillo, ambassadeur de la République de l’Équateur
26 juin 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence, Vijavat Isarabhakdi, ambassadeur du Royaume de Thaïlande
26 juin 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence, Hocine Meghar, ambassadeur de la République algérienne démocratique et populaire
30 juin 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Vente aux enchères par écrit Tournoi de golf – World Partnership Golf
30 juin 2015 1 OTT0011 Livre – Ottawa Then and Now 32,00 32,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa

Juillet

Juillet
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Récipiendaire
8 juil. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite d’une délégation Délégation de Hanovre
9 juil. 2015 4 OTT0048 Stylo, coffret en bois 22,50 90,00 Cadeau Corps de cornemuses – Sons of Scotland Pipe Band
10 juil. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 102e anniversaire Résident d’Ottawa
21 juil. 2015 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 56,50 Vente aux enchères par écrit Aide pour le financement de meubles
21 juil. 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Vente aux enchères par écrit 5e tournoi de golf annuel au profit du Fonds de soutien jamaïcain pour les bourses d’études
29 juil. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa

Août

Août
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Récipiendaire
4 août 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
4 août 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
4 août 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
11 août 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Prix de présence Tournoi de golf – Robert Smart
11 août 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Vente aux enchères par écrit Tournoi de golf – AISO
11 août 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Prix de présence Tournoi de golf Never Give Up au profit de la santé mentale chez les jeunes au Royal
11 août 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Vente aux enchères par écrit Dreams Come True – Gala et vente aux enchères
11 août 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Activité de financement Languages for Life
11 août 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Activité de financement – 90e anniversaire, réunion et gala de St. Anthony
24 août 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
25 août 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Prix de présence Activité pour les aînés de Kanata – Expo 55+
25 août 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit 13e journée annuelle Amis pour la paix

 Septembre

Septembre
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Récipiendaire
11 sept. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite d’une délégation Délégation d’aînés de Beijing
22 sept. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Darshik Jo, ambassadeur de la République de Corée
22 sept. 2015 2 OTT0004 Art – Tulipe – Orange et jaune (C. Swain) 58,00 116,00 Visite de courtoisie M. Hikmet Cetinkaya, artiste turque
24 sept. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Lights! Camera! CURE au profit de la Fondation du cancer
24 sept. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit 6e souper annuel d’automne – collecte de fonds au profit de la Fondation des éclaireurs pour le cancer dans l’enfance
24 sept. 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Vente aux enchères par écrit 35e édition annuelle – vente aux enchères de Reach
24 sept. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Vente aux enchères par écrit Maison St. Patrick d’Ottawa
30 sept. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa

 Octobre

Octobre
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Récipiendaire
5 oct. 2015 1 OTT0072 Drapeau, Ville d’Ottawa (grand) 179,95 179,95 Activités de collecte de fonds Dave Smith
5 oct. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Activité de financement en l’honneur du 85e anniversaire de Gay Cook
5 oct. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Dîner et vente aux enchères – Survivants d’un AVC
6 oct. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Projet d’aide humanitaire en Dominique
6 oct. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Gala Steel Toes and Stilettos
9 oct. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
13 oct. 2015 1 OTT0001 Art – Plaque linéaire (J. Lavoie) 185,32 185,32 Dîner Organisé par l’ambassadeur de la République populaire de Chine
16 oct. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Cathaoirleach (maire) John McCartin, comté de Leitrim, Irlande
19 oct. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Activité de financement Équipe de hockey Leitrim Hawks
27 oct. 2015 2 OTT0066 Clé USB, mot-symbole d’Ottawa 14,00 28,00 Vente aux enchères par écrit Collecte de fonds de l’escadron des Cadets de l’Air de Kanata
28 oct. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Omar Barrientos Fernandez, ambassadeur de la République bolivarienne du Venezuela
28 oct. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Julio Arriola, ambassadeur de la République du Paraguay
28 oct. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Alberto Arosemena, ambassadeur de la République du Panama
28 oct. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit Collecte de fonds au profit de l’organisme School Box
29 oct. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa

 Novembre

révisé le 14 mars, 2016

Novembre
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Récipiendaire
4 nov. 2015 1 OTT0059 Coupe en argent – boîte en cuir 289,00 289,00 Cadeau de remerciement Réunion et visites en tant que délégation – voyage du maire en Chine
4 nov. 2015 1 OTT0023 Boutons de manchette 54,00 54,00 Cadeau de remerciement Réunion et visites en tant que délégation – voyage du maire en Chine
4 nov. 2015 2 OTT0006 Art – Tuile murale (S. Osler) 180,80 361,60 Cadeaux de remerciement Réunion et visites en tant que délégation – voyage du maire en Chine
4 nov. 2015 1 OTT0048 Stylo, coffret en bois 22,50 22,50 Cadeau de remerciement Réunion et visites en tant que délégation – voyage du maire en Chine
4 nov. 2015 5 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 250,00 Cadeaux de remerciement Réunion et visites en tant que délégation – voyage du maire en Chine
9 nov. 2015 4 OTT0023 Boutons de manchette 54,00 216,00 Cadeaux de remerciement Réunion et visites en tant que délégation – voyage du maire en Chine
10 nov. 2015 1 OTT0024 Panier-cadeaux – produits locaux, sucrés et salés 44,00 44,00 Vente aux enchères par écrit 40e anniversaire du Centre communautaire chinois d’Ottawa
25 nov. 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Vente aux enchères par écrit Campagne Centraide du Service de police d’Ottawa – vente aux enchères
26 nov. 2015 1 OTT0026 Panier-cadeaux – thème sportif 50,50 50,50 Prix de présence Réception de remerciement pour les bénévoles de Centraide
26 nov. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
30 nov. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Nicolas Chapuis, ambassadeur de la République française

 Décembre

Décembre
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau Prix du cadeau Valeur totale Raison Récipiendaire
4 déc. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 100e anniversaire Résident d’Ottawa
11 déc. 2015 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56,50 56,50 Cadeau de départ à la retraite Lieutenant Matthew Robidoux, Cameron Highlanders of Ottawa
17 déc. 2015 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William P. McElligott) 50,00 50,00 Visite de courtoisie Son Excellence Bruce Heyman, ambassadeur des États-Unis d’Amérique

Bureau du protocole: Divulgation des dépenses 2014

Sommaire des activités et des dépenses de 2014
Date Activité Coût pour le bureau du protocole
Le 22 janvier Petit-déjeuner-réception ~ Équipe masculine de soccer Celtic de Gloucester 854,53 $
Le 5 mars Petit-déjeuner-réception ~ Journée internationale de la femme 3 302,26 $
Le 5 mars Présentation et réception supplémentaires ~ Ordre d’Ottawa 6 182,01 $
Le 15 mars Défilé de la Saint-Patrick 8 618,13 $
Le 26 mars Petit-déjeuner-réception ~ Équipe masculine de basketball les Ravens de l’Université Carleton 611,55 $
Le 1er avril Présentation de la proclamation à Nana Mouskouri à la suite de son spectacle au Centre national des Arts 186,45 $
Le 23 avril Inauguration de l’Espace Imagine (en partenariat avec l’ambassade des États-Unis d’Amérique) 1 705,33 $
Le 1er mai Réception d’accueil ~ Conférence annuelle 2014 de l’Association canadienne des conseils d’administration d’universités 3 815,92 $
Le 7 juin Portes ouvertes Ottawa ~ Café avec le maire 1 254,88 $
Le 14 juillet Cérémonie d’inauguration et réception ~ Roseraie du Traité de Gand 5 750,29 $
Le 17 juillet Cérémonie d’inauguration et réception ~ Place Nelson-Mandela 7 387,85 $
Le 16 août

Inauguration du parc Lansdowne

Commentaires

Commandite en nature : 9 000,00 $

27 008,65 $
Le 27 août Petit-déjeuner-réception ~ Dévoilement du montage de l’octroi du Droit de cité 1 820,55 $
Le 20 septembre Cérémonie du Droit de cité à l’occasion du 100e anniversaire du PPCLI 2 407,90 $
Le 25 octobre

Fête de l’Halloween avec le maire

Commentaires

  • Commandite en nature = 13 746,00 $
  • Commandite des médias = 14 491,00 $
  • Total des commandites = 28 237,50 $
  • Don au Comptoir pour bébés de la Banque d’alimentation d’Ottawa : 4 100 lb d’articles non périssables et 561,20 $

35 bénévoles y ont participé, ce qui représente 250 heures de bénévolat

20 627,80 $
Le 4 novembre Cérémonie à la chandelle en l’honneur des anciens combattants 12 434,10 $
Le 15 novembre Défilé du Père Noël de Kanata (comprend les frais d’inscription de 25 $) 1 422,37 $
Le 20 novembre Cérémonie / Réception ~ Ordre d’Ottawa 22 246,95 $
Le 20 novembre Devoir municipal ~ L’honorable Elizabeth Dowdeswell, lieutenante-gouverneure de l’Ontario 544,41 $
Le 22 novembre Défilé pour venir en aide au Père Noël 1 620,11 $
Le 23 novembre Défilé du Père Noël de Barrhaven 1 320,11 $
Le 26 novembre Dîner ~ dernière réunion du Conseil 1 104,86 $
Le 29 novembre Défilé des lumières d’Orléans 1 470,14 $
Le 1er décembre Réunion inaugurale du Conseil 19 854,78 $
Le 6 décembre Défilé de Noël de Richmond 968,33 $
Le 6 décembre Défilé de Noël de Manotick 968,33 $
Le 7 décembre

Quatorzième Fête de Noël du maire (y compris la réception pour les commanditaires)

Commentaires

  • Commandite financière = 51 000,00 $
  • Commandite en nature = 20 301,75 $
  • Commandite des médias = 16 904,00 $
  • Total des commandites = 88 205,75 $
  • Total des dépenses pour l’activité : 54 236,43 $
  • Don à la Banque d’alimentation d’Ottawa = 2 460 lb d’articles non périssables; 1 029,41 $

31 bénévoles y ont participé, ce qui représente 217 heures de bénévolat

3 458,02 $
Le 13 décembre Défilé de Noël de Carp 1 383,56 $
Le 14 décembre Défilé de Noël de Metcalfe 1 320,11 $
 Total des dépenses pour les activités 161 650,28 $

Sommaire des Commandites 2014

Événement : 14e Fête de Noël du maire 2014

Date de l'événement : samedi 6 décembre 2014

Catégorie Evergreen ~ 5 000 $
Nom du commanditaire Dons en espèces / en nature
Financière Manuvie $5,000.00
Hydro Ottawa $5,000.00
Phoenix Homes $5,000.00
RailTerm $5,000.00
TELUS $5,000.00
Tomlinson Group of Companies $5,000.00
Total - Catégorie Evergreen $30,000.00
Catégorie Holly ~ 2 500 $
Nom du commanditaire Dons en espèces / en nature
Mattamy Homes $2,500.00
Richcraft Group of Companies $2,500.00
Total - Catégorie Holly : $5,000.00
Catégorie Yuletide ~ 1 000 $
Nom du commanditaire  Dons en espèces / en nature
District Realty Corporation $1,000.00
K+S Sel Windsor Ltée $1,000.00
Mercer $1,000.00
4 Office Automation $1,000.00
Arnon Corporation $1,000.00
Goldie Mohr Limited $1,000.00
Robinson Consultants $1,000.00
W.F. Baird & Associates $1,000.00
AECOM $1,000.00
Decisive Technologies $1,000.00
Valecraft Homes $1,000.00
Cascades Récupération $1,000.00
Total - Catégorie Yuletide $12,000.00
Catégorie Civic Elf ~ 500 $
Nom du commanditaire  Dons en espèces / en nature
SunoTech Canada Inc. $500.00
Gerry Crepin Cartage $500.00
Borden Ladner Gervais $500.00
Panasonic Canada Inc. $500.00
Charles Higgerty Ltd. $500.00
Urbandale Corporation $500.00
Walmar Ventilation Products $500.00
Interprovincial Corrosion Control Company Ltd. $500.00
Total - Catégorie Civic Elf $4,000.00
Commandites médiatiques
Nom du commanditaire  Dons en espèces / en nature
Metroland Media (3 annonces) $9,864.00
Le Droit (2 annonces) $640.00
Jewel 98.5 $6,400.00
Total - Commandites médiatiques $16,904.00
Commandites en nature
Nom du commanditaire  Dons en espèces / en nature
Queues de castor $15,000.00
Café 111 (3 000 chocolats chauds) $2,250.00
Lindt (1 500 boules en chocolat) $1,400.00
Farm Boy (32 caisses de clémentines) $160.00
Service paramédic d'Ottawa $1,491.75
OC Transpo (chiffres non disponibles)  
Total - Autres commandites en nature $20,301.75
Total - Commandites en espèces $51,000.00
Total - Commandites médiatiques $16,904.00
Total - Commandites en nature $20,301.75
Commandites Totales $88,205.75
  • 28 commandites en espèces, 3 commandites médiatiques et 6 commandites en nature.
  • 31 bénévoles ont fait environ 217 heures de bénévolat lors de l'événement. 
  • Les participants ont donné 2 460 livres de denrées non périssables et 1 029,41 $ pour la Banque d'alim. d'Ottawa.

Événement : Friandises ou bêtises avec le maire

Date : Samedi 25 octobre 2014

En nature
Commanditaire Type de commandite  Valeur
Buffet Charbonneau Inc.
  • 1 000 chocolats chauds
  • 1 000 gobelets jetables
$1,800.00
Marché By
  • 20 balles de foin
  • 25 tiges de maïs
  • 800 citrouilles miniatures
$700.00
Magasins Tigre Géant Cartes-cadeaux pour l'achat de friandises dans les magasins Tigre Géant $2,300.00
Magasins Tigre Géant Train Tigre Géant $1,000.00
Hershey Canada Inc.
  • 2 000 tablettes de chocolat miniatures Hershey
  • 3 000 friandises Jolly Rancher
$380.00
OASIS / A. Lassonde 2 500 boîtes de jus $1,500.00
Orleans Family Dentistry 1 000 brosses à dents $2,500.00
Orleans Fresh Fruit 1 000 pommes Granny Smith $597.00
Service paramédic d'Ottawa Personnel et camion sur place $994.50
MCP Printing Commandite pour la moitié des coûts d'impression de l'affiche $375.00
PapaJack Popcorn 800 sacs de maïs soufflé $1,600.00
 Total partiel $13,746.50
Commanditaires Médiatiques
Commanditaire  Type de commandite  Valeur 
EMC - Journal communautaire Deux annonces en couleur (6 ¼ po sur 11 ¼ po) dans les éditions papier suivantes : 
  • Orléans
  • Ottawa Est
  • Ottawa Sud
  • Ottawa Ouest
  • Nepean
  • Barrhaven
  • Manotick
  • Kanata
  • Stittsville
  • Richmond
  • West Carleton
$6,576.00
Jewel 98.5
  • Mentions en ondes (au moins 10, du 21 au 25 octobre).
  • Messages promotionnels (au moins trois par jour, du 14 au 25 octobre).
  • Promotion de l'événement sur Facebook et Twitter.
$6,910.00
Le Droit - Quotidien Une annonce en noir et blanc d'un quart de page (10,18 po sur 3,57 po). $1,005.00
Commanditaries médiatiques Total Partiel $14,491.00
En Nature Total Partiel $13,746.50
 Valeur totale des commandites $28,237.50
  • 4 100 livres de denrées non périssables et 561,20 $ ont été recueillis pour le Comptoir pour bébés de la Banque d'alimentation d'Ottawa.
  • 35 bénévoles ont fait environ 250 heures de bénévolat lors de l'événement.

Événement : inauguration du parc Lansdowne

Date : le samedi 16 août 2014

Inauguration du parc Lansdowne 
Commanditaire Commandite« En nature »  Valeur
Carter Shows Rabais sur la location du carrousel 600.00  $
PapaJack Popcorn (J&J Sales) 8 000 portions de maïs soufflé 3,400.00  $
Cameron Highlanders of Ottawa (Duke of Edinburgh's Own)
  • 2 sentinelles pour garder la scène
  • 12 officiers pour accompagner les invités à leur siège
  • 10 membres du corps de cornemuses
  • 4 sentinelles pour garder la Coupe Grey
5,000.00  $
 Total des commandites 9,000.00  $
  • Les membres de l'Ottawa Food Truck Association qui ont participé à cet événement ont fait don d'un montant total de 991 $ à la Banque d'alimentation d'Ottawa.

Banque de cadeaux protocolaires de la Ville d’Ottawa
Sommaire annuel du registre des cadeaux - 2014

Du 1er janvier au 31 décembre 2014

Sommaire annuel du registre des cadeaux
Mois Nombre total
de cadeaux
Valeur totale
Janvier 24 989.00 $
Février 23 662.50 $
Mars 18 771.00 $
Avril 16 724.00 $
Mai 18 906.00 $
Juin 160 1,872.00 $
Juillet 21 1,040.00 $
Août 35 862.50 $
Septembre 5 303.00 $
Octobre 3 146.50 $
Novembre 5 242.00 $
Décembre 6 306.50 $
Total annuel 334 8,825.00 $

Janvier

Janvier
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau
Prix unitaire
Total des cadeaux Raison Destinataire
02-Jan-14 6 OTT0066 Clé USB avec mot-symbole d’Ottawa 14.00 84.00 Cadeau de remerciement Visite des membres du groupe Wolfstone, venus d’Écosse
09-Jan-14 1 OTT0024 Panier-cadeau – produits du terroir 50.00 50.00 Cadeau mis aux enchères Comedy Night for Parkinson’s 
09-Jan-14 1 OTT0024 Panier-cadeau – produits du terroir 50.00 50.00 Cadeau mis aux enchères Gala (dîner et encan) du Centre de ressources de l’Est ontarien 
09-Jan-14 4 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56.50 226.00 Cadeau de félicitations Membres de l’équipe vainqueurs lors du Bonspiel 
09-Jan-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Niels Abrahamsen, ambassadeur du Royaume du Danemark
09-Jan-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Werner Wnendt, ambassadeur  de la République fédérale d’Allemagne
15-Jan-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Encan silencieux Carnaval d’hiver « Winterfest » de l’Association communautaire du village de Cumberland
15-Jan-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Cadeau mis aux enchères Les bergers de l’espoir – Encan « Un goût d’espoir »
17-Jan-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Encan silencieux Événement bénéfice pour la famille Lystiuk 
20-Jan-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
28-Jan-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Renate Brauner, mairesse adjointe  et gouverneure, Ville de Vienne
29-Jan-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Maxime Pedneaud-Jobin, maire de la Ville de Gatineau
30-Jan-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
31-Jan-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Cadeau mis aux enchères Dîner et encan pour le 20e anniversaire de l’Église unie Queenswood
31-Jan-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Cadeau mis aux enchères Dîner au champagne pour Lésions médullaires Ontario 
31-Jan-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Encan silencieux Fondation St. Patrick’s Home

Février

 Février
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau
Prix unitaire
Total des cadeaux Raison Destinataire
03-Feb-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Cornelis Kole, ambassadeur du Royaume des Pays-Bas
03-Feb-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Rafael Barak, ambassadeur de l’État d’Israël
03-Feb-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Marcin Bosacki, ambassadeur de la République de Pologne
11-Feb-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
12-Feb-14 1 OTT0027 Mitaines de cuir – noires – petites 30.00 30.00 Encan silencieux North Gower Co-operative Nursery School
25-Feb-14 17 OTT0048 Ensemble de stylos, coffret de bois 22.50 382.50 Cadeau de participation Caucus des maires des grandes villes
27-Feb-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie David Zimmer, député provincial, ministre des Affaires autochtones 

Mars

Mars
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau
Prix unitaire
Total des cadeaux Raison Destinataire
04-Mar-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
05-Mar-14 1 OTT0056 Porte-document à fermeture éclair avec stylo – grand 24.00 24.00 Campagne de financement Scouts Canada
05-Mar-14 1 OTT0066 Clé USB avec mot-symbole d’Ottawa 14.00 14.00 Campagne de financement Scouts Canada
05-Mar-14 1 OTT0056 Porte-document à fermeture éclair, avec stylo – grand 24.00 24.00 Encan silencieux 2e édition de l’événement annuel « RockRaiser » du Centre de ressources pour la vie autonome d’Ottawa
05-Mar-14 1 OTT0066 Clé USB, mot-symbole d’Ottawa 14.00 14.00 Encan silencieux 2e édition de l’événement annuel « RockRaiser » du Centre de ressources pour la vie autonome d’Ottawa
05-Mar-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Cadeau mis aux enchères Encan et dîner annuel de la Bytown Fire Brigade
05-Mar-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux 7e édition du carnaval Mayfair et de l’encan silencieux de l’école publique Farley Mowat
07-Mar-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
07-Mar-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
11-Mar-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Mirjana Sesum-Curcic, chargée d’affaires de la République de Serbie
11-Mar-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Speciose Nzeyimana, ambassadrice de la République du Burundi
11-Mar-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Marie-Anne Coninsx, ambassadrice de l’Union européenne
18-Mar-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Cadeau mis aux enchères Championnat des Jeunes quilleurs du Canada à Winnipeg
18-Mar-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux Tournoi de golf annuel de la Société des amputés d’Ottawa 
19-Mar-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Cadeau mis aux enchères Dîner de l’Église unie St. Andrew’s
19-Mar-14 1 OTT0046 Étui à passeport en cuir 50.00 50.00 Visite de courtoisie Guy Saint-Jacques, ambassadeur du Canada en République populaire de Chine
19-Mar-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Gina Hargitay, Miss Jamaïque / Miss Monde Caraïbes 
27-Mar-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux Campagne de financement par encan silencieux pour soutenir Chris Smith et Julie Poulin 

Avril

Avril
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau
Prix unitaire
Total des cadeaux Raison Destinataire
01-Apr-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
01-Apr-14 1 OTT0044 Presse-papier doré 21.00 21.00 Visite de courtoisie Melvin « Kip » Holden, maire de la Ville de Baton Rouge
02-Apr-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux Campagne de financement pour la santé mentale (« Balance Your Mind  »)
14-Apr-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux Richmond Public School
14-Apr-14 2 OTT0056 Porte-document à fermeture éclair, avec stylo – grand 24.00 48.00 Cadeaux pour les gagnants Programme Redécouvrons notre citoyenneté du Club Rotary 
16-Apr-14 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56.50 56.50 Encan silencieux Conseil sur le vieillissement d’Ottawa
17-Apr-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Encan silencieux 10e anniversaire de Swirl & Twirl 
24-Apr-14 1 OTT0046 Étui à passeport en cuir 50.50 50.50 Visite de courtoisie Zhaohui Luo, ambassadeur de la République populaire de Chine
24-Apr-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux Équipe féminine de la catégorie U12 de la Cumberland Cobras Academy 
24-Apr-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
25-Apr-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
25-Apr-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Naif AlSudairy, ambassadeur du Royaume d’Arabie saoudite
25-Apr-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Jovica Palashevski, chargé d’affaires de la République de Macédoine 
25-Apr-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Pisan Manawapat, ambassadeur du Royaume de Thaïlande
25-Apr-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Dongyun Xue, vice-président de la China National Technical Import and Export Corporation 

Mai

Mai
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau
Prix unitaire
Total des cadeaux Raison Destinataire
06-May-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
07-May-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Prix de présence Foire d’accueil du Ottawa Chinese Community Service Centre
07-May-14 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56.50 56.50 Encan silencieux Soirée dans les Maritimes 
07-May-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Cadeau mis aux enchères Centre Wabano pour la santé des Autochtones
12-May-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
12-May-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Norihiro Okuda, ambassadeur du Japon
12-May-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Pisan Manawapat, ambassadeur du Royaume de Thaïlande
12-May-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Anh Dung To, ambassadeur de la République socialiste du Vietnam
12-May-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Fahad bin Kafoud, ambassadeur de l’État du Qatar
13-May-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
16-May-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux 29e édition du tournoi de golf annuel au profit du programme Échec au crime
16-May-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Encan silencieux Club Lions de Cumberland 
16-May-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Prix de présence Tournoi de golf de l’IPPM au profit de la Maison de Roger
21-May-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
23-May-14 1 OTT0023 Boutons de manchette 54.00 54.00 Visite de courtoisie Premier ministre des îles Turques et Caïques
23-May-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Premier ministre des îles Turques et Caïques
29-May-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Premier prix Golf de l’Institut canadien-français d’Ottawa 
29-May-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Prix de présence Programme Échec au crime Ottawa

Juin

Juin
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau
Prix unitaire
Total des cadeaux Raison Destinataire
02-Jun-14 1 OTT0034 Lithographie (Hélène Denis) 165.00 165.00 Encan silencieux Tournoi de golf « Plowing for a Cure »
02-Jun-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Premier prix Tournoi de golf des agents spéciaux du service de police d’Ottawa
02-Jun-14 2 OTT0007 Couverture – tulipes 210.00 420.00 Visite de courtoisie Chefs autochtones
03-Jun-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Prix de présence Exposition rurale du maire
09-Jun-14 135 OTT0052 Épinglette – mot-symbole d’Ottawa 1.40 189.00 Cadeaux remis par le maire aux visiteurs Portes ouvertes Ottawa
11-Jun-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Norma Nascimbene, ambassadrice de la République argentine
11-Jun-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Pedro Brêtas Bastros, ambassadeur de la République fédérative du Brésil
11-Jun-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Memnbathisi Mdladlana, haut-commissaire de la République sud-africaine
11-Jun-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Fête « Portes ouvertes » en reconnaissance du travail des bénévoles d’Ottawa Portes ouvertes Ottawa
16-Jun-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux Centre de santé communautaire du sud-est d’Ottawa
18-Jun-14 2 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 100.00 Visite de courtoisie International Data Links Society
19-Jun-14 3 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 150.00 Visite de courtoisie Délégués de One Young World
20-Jun-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Ali Yerlikaya, préfet de Tekirdag, République turque
20-Jun-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Hasan Duruer, préfet d’Edirne, République turque
20-Jun-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Mustafa Yaman, préfet de Kirklareli, République turque
20-Jun-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Kadir Albayrak, maire de Tekirdag
20-Jun-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Recep Gurkan, maire d’Edirne
20-Jun-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Mehmet Siyami Kesimoglu, maire de Kirklareli 
26-Jun-14 4 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 200.00 Visite de courtoisie République turque

Juillet

Juillet
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau
Prix unitaire
Total des cadeaux Raison Destinataire
02-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
02-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Nicolas Lloreda, ambassadeur de la République de Colombie
02-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Virgilio Alcantara, ambassadeur de la République dominicaine
02-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Sham Bathija, ambassadeur de la République islamique d’Afghanistan
02-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Blanca Rita Claverie Diaz de Sciolli, ambassadrice de la République du Guatemala
08-Jul-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Encan silencieux Jamaica Scholarship Support Fund 
09-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
09-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
09-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
09-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
09-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 102 ans Résident d’Ottawa
09-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 105 ans Résident d’Ottawa
09-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 108 ans Résident d’Ottawa
09-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
10-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Jan Briers (Gand), gouverneur de la Flandre-Orientale, Belgique
14-Jul-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Encan silencieux Serenity Renewal for Families
16-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
16-Jul-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux Campagne Centraide 2014 de la Ville d’Ottawa
18-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau de remerciement 20e commandite annuelle pour les concerts dans le parc 
18-Jul-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Cadeau de remerciement 20e commandite annuelle pour les concerts dans le parc 
22-Jul-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa

Août

Août
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau
Prix unitaire
Total des cadeaux Raison Destinataire
05-Aug-14 1 OTT0022 Ensemble de sous-verres 56.00 56.00 Visite de courtoisie Le lord provost de Glasgow, Écosse
05-Aug-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Encan silencieux 5e édition de l’Encan silencieux annuel de Languages of Life
05-Aug-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux Tournoi de golf « Never Give Up » pour soutenir les services en santé mentale des enfants 
05-Aug-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
05-Aug-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
05-Aug-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux 1re édition du tournoi de golf annuel de Myélome Canada 
06-Aug-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux 34e édition du tournoi de golf annuel de Reach Canada 
06-Aug-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux Association pour l’intégration sociale d’Ottawa 
06-Aug-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Encan Harvest of Hope 
08-Aug-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Prix de présence Tournoi de golf du CHEO
11-Aug-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Zhaohui Luo, ambassadeur de la République populaire de Chine
11-Aug-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Mihailo Papazoglu, ambassadeur de la République de Serbie
11-Aug-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Madame Nguyen, mairesse de Hô Chi Minh–Ville, République socialiste du Vietnam
11-Aug-14 18 OTT0053 Épinglette – nouveau mot-symbole d’Ottawa 0.75 13.50 Visite de courtoisie Délégation de Hô Chi Minh–Ville, République socialiste du Vietnam
13-Aug-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
14-Aug-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Encan silencieux Tournoi de golf au profit de la de Villa Marconi
15-Aug-15 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Encan silencieux Indie Woman Productions 
19-Aug-14 1 OTT0026 Panier-cadeau – thème sportif 50.50 50.50 Premier prix Tournoi de golf Jeunesse Ottawa

Septembre

Septembre
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau
Prix unitaire
Total des cadeaux Raison Destinataire
03-Sep-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Encan silencieux 12e célébration annuelle de Friends for Peace 
09-Sep-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Encan silencieux Gala « Steel Toes and Stilettos »
15-Sep-14 2 OTT0002 Objet d’art – Grande tasse (S. Osler) 80.00 160.00 Visite de courtoisie La très honorable Adrienne Clarkson
15-Sep-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Ray R. Crabbe, lieutenant-général (à la retraite), colonel du régiment, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry

Octobre

Octobre
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau
Prix unitaire
Total des cadeaux Raison Destinataire
17-Oct-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Ministre des Transports du Québec
28-Oct-14 1 OTT0025 Panier-cadeau – produits du terroir – 2 46.50 46.50 Cadeau mis aux enchères Événement bénéfice pour la Stroke Survivors Association 
29-Oct-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Le juge Murray Sinclair, président de la Commission de vérité et réconciliation du Canada 

Novembre

Novembre
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau
Prix unitaire
Total des cadeaux Raison Destinataire
04-Nov-14 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56.50 56.50 Cadeau mis aux enchères Bal diplomatique avec encan au profit du Programme d’action jeunesse communautaire 
04-Nov-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
06-Nov-14 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56.50 56.50 Premier prix Événement de récompenses et de reconnaissance pour les pompiers volontaires
18-Nov-14 1 OTT0073 Panier-cadeau – Produits du terroir, Sweet & Savory (sept. 2014) 44.00 44.00 Encan silencieux Ottawa Chinese Community Service Centre
21-Nov-14 1 OTT0010 Livre sur l’histoire des Cameron Highlanders – Capital soldiers 35.00 35.00 Cadeau mis aux enchères La Société écossaise d’Ottawa 

Décembre

Décembre
Date de la demande Nbre d’articles Code du cadeau Description du cadeau
Prix unitaire
Total des cadeaux Raison Destinataire
01-Dec-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
10-Dec-14 1 OTT0046 Étui à passeport en cuir 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Smail Benamara, ambassadeur de la République algérienne démocratique et populaire
11-Dec-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
15-Dec-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Visite de courtoisie Son Excellence Per Sjogren, ambassadeur du Royaume de Suède
18-Dec-14 1 OTT0012 Livre – Ottawa Canada (William McElligott) 50.00 50.00 Cadeau – 100 ans Résident d’Ottawa
18-Dec-14 1 OTT0008 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56.50 56.50 Encan silencieux Snowflake Ball, « Springtime in Paris »

Bureau du protocole: Divulgation des dépenses 2013

Le Bureau du protocole est responsable de la coordination et de l’organisation des événements et réceptions qui sont sous le patronage du maire, au nom de la Ville d’Ottawa. Le Bureau du protocole maintient un stock de cadeaux uniques et appropriés qui sont mis à la disposition du maire (ou de la personne désignée) et/ou des hauts fonctionnaires de la Ville, au nom de la Ville d’Ottawa à des dignitaires et visiteurs officiels dans la Ville. Des cadeaux peuvent être également fournis comme dons, au nom de la Ville d’Ottawa, pour appuyer les activités de financement des groupes communautaires sans but lucratif. 

Lors de sa réunion du 13 février 2013, dans le cadre de l’examen de mi-mandat de gouvernance 2010-2014, le Conseil municipal d'Ottawa a approuvé une recommandation exigeant que le Bureau du protocole produise un rapport annuel de divulgation proactive de tous les événements et les cadeaux présentés, conformément  au cadre de responsabilisation du Conseil municipal.

Sommaire des activités et des dépenses de 2013 gérées par le Bureau du protocole

Sommaire des activités et des  dépenses de 2013 gérées par le Bureau du protocole
Date Activité Coût total de l'activité
31 janvier Réception en l’honneur des commanditaires de Centraide 1 477,19
7 mars Réception ~ Équipe Homan 228,26
17 mars Défilé ~ Fête de la Saint-Patrick 3 105,44
27 mars Réception ~ Équipe masculine de basketball les Ravens de l’Université Carleton 792,22
16 mai Réception ~ Clubs Lions de la région d’Ottawa 4 629,70
1er juin Café avec le maire ~ Portes ouvertes Ottawa 1 068,35
21 juin Cérémonie de lever du drapeau ~ Journée nationale des Autochtones 1 492,93
23 juin Cérémonie / Réception ~ Interconfessions Ottawa  1 981,31
26 juin Réception ~ Semaine d’accueil à Ottawa 2 497,50
8 juillet Cérémonie / Réception ~ Remise de la clé de la ville à Sandra Oh 19 921,93
22 août Dîner ~ Rencontre de l’Organisation des capitales canadiennes 932,63
25 septembre Cérémonie de lever du drapeau ~ Drapeau franco-ontarien 835,19
8 octobre Réception ~ Conseils d’administration des foires rurales 2 757,14
26 octobre Fête d’Halloween avec le maire

Commentaires

  • Commandites en nature = 14 674,10 $
  • Commandites des médias = 12 781,00 $
  • Commandites totales = 27 455,10 $
  • Dons au Comptoir pour bébés de la Banque d’alimentation d’Ottawa = 4 750
  • livres de denrées non périssables, et 538,76 $

70 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 500 heures de bénévolat

24 133,06
27 octobre Cérémonie / Réception ~ Droit de cité : 33e Groupe-brigade du Canada 4 508,07
30 octobre Réception ~ Amis et chefs de file de Centraide 898,80
5 novembre Réception / Cérémonie ~ Cérémonie à la chandelle en l’honneur des anciens combattants 19 232,66
8 novembre Cérémonie / Réception ~ Dénomination commémorative : Centre Mary-Pitt 3 236,00
16 novembre Défilé du Père Noël de Kanata (comprend les frais d’inscription de 25 $) 981,64
21 novembre Cérémonie / Réception ~ Remise de l’Ordre d’Ottawa 23 043,78
23 novembre Défilé annuel du Père Noël (comprend les frais d’inscription de 300 $) 1 256,64
29 novembre Réception ~ Fin de la mission commerciale en Chine 4 749,19
30 novembre Défilé des lumières d’Orléans (comprend les frais d’inscription de 150 $) 1 084,63
1er décembre Défilé de Noël de Barrhaven 956,72
7 décembre Défilé de Noël de Richmond 608,36
7 décembre Défilé de Noël de Manotick 608,36
7 décembre Treizième Fête de Noël annuelle du maire (y compris la réception pour les commanditaires)

Commentaires

  • Commandites financières = 57 900,00 $
  • Commandites en nature = 26 909,39 $
  • Commandites des médias = 15 704,00 $
  • Commandites totales = 100 513,39 $
  • Don à la Banque d’alimentation d’Ottawa = 4 000 livres de denrées non périssables, et 5 617,00 $

60 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente 500 heures de bénévolat

0
8 décembre Défilé de Noël de Metcalfe 912,54
11 décembre Réception ~ Alain Lalonde, vérificateur général 595,04
14 décembre Défilé de Noël de Carp 987,21
14 décembre  Coût de l’assemblage et du démontage des chars allégoriques de Noël 2 903,54
  Total 132 416,03

Sommaire des Commandites 2013

Activité: Treizième Fête de Noël annuelle du maire 2013

Date: Le samedi 7 décembre 2013

Niveau « Evergreen » ~ 5 000 $
Nom du commanditaire Commandites / Valeur en nature
Hydro Ottawa 5,000.00 $
Financière Manuvie 5,000.00 $
Phoenix Homes 5,000.00 $
RailTerm 5,000.00 $
TELUS 5,000.00 $
Tomlinson Group of Companies 5,000.00 $
Total pour le niveau  « Evergreen » 30,000.00 $
Niveau  « Holly » ~ 2 500 $

Nom du commanditaire

Commandites / Valeur en nature
Mattamy Homes 2,500.00 $
Anonyme 2,400.00 $
Richcraft Group of Companies 2,500.00 $
Stantec Consulting Ltd. 2,500.00 $
Total pour le niveau « Holly » 9,900.00 $
Niveau « Yuletide » ~ 1 000 $

Nom du commanditaire

Commandites / Valeur en nature
4 Office Automation 1,000.00 $
AECOM 1,000.00 $
Arnon Corporation 1,000.00 $
Christie Walther Communications Ltd. 1,000.00 $
District Realty Corporation 1,000.00 $
Goldie Mohr Ltd. 1,000.00 $
Mercer Human Resources 1,000.00 $
Plasco Energy Group 1,000.00 $
Robinson Consultants Inc. 1,000.00 $
The Canadian Salt Company Limited (Windsor) 1,000.00 $
Valecraft Homes Ltd. 1,000.00 $
W.F. Baird & Associates 1,000.00 $
Total pour le niveau « Yuletide » 12,000.00 $
Niveau « Civic Elf » ~ 500 $

Nom du commanditaire

Commandites / Valeur en nature
Borden Ladner Gervais 500.00 $
Charles Higgerty Limited 500.00 $
Dessau 500.00 $
Gerry Crepin Cartage 500.00 $
Holitzner Homes Ltd. 500.00 $
J.L. Richards & Associates Limited 500.00 $
Interprovincial Corrosion Control Limited 500.00 $
Panasonic Canada Inc. 500.00 $
SunoTech Canada Inc. 500.00 $
Urbandale Corporation 500.00 $
Walmar Ventilation Products 500.00 $
Family Physiotherapy Centres Inc. 500.00 $
Total pour le niveau  « Civic Elf » 6,000.00 $
Médias

Nom du commanditaire

Commandites / Valeur en nature
EMC Metromedia (3 publicités) 9,864.00 $
Le Droit (2 publicités) 640.00 $
Jewel 98,5 5,200.00 $
Total pour les médias 15,704.00 $
Commandites en nature

Nom du commanditaire

Commandites / Valeur en nature
Queues de castor 16,500.00 $
Café 111 (3 000 chocolats chauds) 2,250.00 $
Lindt (1 500 boules en chocolat) 1,417.00 $
Rocky Mountain Chocolate Factory Inc.
(300 bonshommes de neige en guimauve)
1,797.00 $
Farm Boy (24 caisses de clémentines) 119.76 $
Service paramédic d'Ottawa 2,237.63 $
OC Transpo (montant non disponible)  
Ottawa Special Events (matériel audiovisuel) 2,588.00 $
Total des autres commandites en nature 26,909.39 $
Total des commandites en argent 57,900.00 $
Total des commandites des médias 15,704.00 $
Total des commandites en nature 26,909.39 $
Total des commandites 100,513.39 $

45 commandites en argent, 3 médias commanditaires et 8 commandites en nature
60 bénévoles ont offert leurs services lors de l'activité, ce qui représente environ 500 heures de bénévolat.
Lors de l'activité, 4 000 livres de denrées non périssables ont été offertes, et 445,85 $ ont été recueillis pour la Banque d'alimentation d'Ottawa.
5 172,00 $ de commandites excédentaires ont été versés à la Banque d'alimentation d'Ottawa le 20 décembre 2013.

Activité: Fête d'halloween le maire

Date: le samedi 26 octobre 2013

En nature

Commanditaire

Commandite

 Valeur

Buffet Charbonneau Inc.

  • 1 000 chocolats chauds
  • 1 000 tasses jetables
                  1,500.00  $

Marché By

  • 25 balles de foin
  • 25 tiges de maïs
  • 16 bouteilles de quatre litres de cidre de pomme
  • 1 600 citrouilles miniatures
                  1,477.00  $

Giant Tiger Stores Ltd.

Cartes-cadeaux des magasins Giant Tiger

                  2,000.00  $

Hershey Canada Inc.

  • 810 sacs de 11,2 g de pastilles « Biscuits et crème » de Hershey
  • 5 180 sacs de 5 g de bonbons Jolly Rancher « Croquez et mâchez »
                     294.10  $

OASIS / A. Lassonde

2 500 boîtes de jus

                  1,500.00  $

Orleans Family Dentistry

1 000 brosses à dents

                  2,500.00  $

Orleans Fresh Fruit

1 000 pommes Granny Smith

                     588.00  $

Service paramédic d'Ottawa

Personnel et camions du service sur les lieux

                  3,315.00  $

PapaJack Popcorn

1 500 sacs de 22 g de maïs soufflé

                  1,500.00  $
 

Total partiel

                14,674.10  $
MÉDIAS

Commanditaire

Commandite

 Valeur

EMC - Journal communautaire

Deux publicités en couleur (6 ¼ pouces par 11 ¼ pouces) publiées dans les journaux EMC suivants : 

  • Orléans
  • Ottawa-Est
  • Ottawa-Sud
  • Ottawa-Ouest
  • Nepean
  • Barrhaven
  • Manotick
  • Kanata
  • Stittsville
  • Richmond
  • West Carleton
6,576.00 $

Jewel 98,5

  • Annonces en direct (minimum de 10, du 21 au 25 octobre)
  • Publicités (minimum 3 par jour, du 14 au 25 octobre)
  • Promotion de l'activité sur les comptes Facebook et Twitter de la station
5,200.00 $

Le Droit – Journal

Une publicité d'un quart de page (10,18 pouces par 3,57 pouces) en noir et blanc

1,005.00 $
 

Médias Total Partiel

12,781.00 $
 

En Nature Total Partiel

14,674.10
 

Total des Commandites

27,455.10 $

4 750 livres de denrées non périssables et 538,76 $ ont été recueillis lors de l'activité pour le Comptoir pour bébés de la Banque d'alimentation d'Ottawa.
70 bénévoles ont offert leurs services, ce qui représente environ 500 heures de bénévolat.

Cadeaux remis au nom de la Ville d'Ottawa Fournis par le Bureau du protocole - 2013

Janvier 2013

1er au 31 janvier 2013
Date Occasion Destinataire Nbre Cadeau Coût total
03 jan. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
09 jan. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
15 jan. Réunion Chefs autochtones Gilbert et Kirby Whiteduck 2 Panier-cadeau,  produits du terroir  100.00 $
15 jan. Réunion Chefs autochtones Gilbert et Kirby Whiteduck 2 Couverture de laine (Î.-P.-É.)  113.00 $
15 jan. Réunion Chefs autochtones Gilbert et Kirby Whiteduck; conseillers de bande, Algonquins de Pikwakanagan, Ron Bernard et Kohoko; conseiller de bande, Kitigan Zibi Anishinabeg, Bill Ottawa 5 Ensemble de stylos, coffret de bois  105.00 $
16 jan. Encan silencieux Fondation de santé mentale Royal Ottawa 1 Panier-cadeau, thème sportif  50.50 $
17 jan. Prix de présence, campagne de financement Share the Road Cycling Coalition 1 Panier-cadeau,  produits du terroir  50.00 $
17 jan. Campagne de financement par encan silencieux Carnaval d'hiver « Winterfest » de l'Association communautaire du village de Cumberland 1 Mitaines de cuir  30.00 $
17 jan. Campagne de financement par encan silencieux Journée portes ouvertes à l'Église anglicane St. Mary's 1 Panier-cadeau,  produits du terroir  50.00 $
17 jan. Campagne de financement Township of Osgoode Care Centre 1 Couverture de laine (Î.-P.-É.)  56.50 $
17 jan. Encan silencieux Tournoi-bénéfice bantam de la Kanata Minor Hockey Association 1 Mitaines de cuir  30.00 $
17 jan. Dîner et encan « Erin Luncheon and Auction » Irish Society of the National Capital Region 1 Panier-cadeau,  produits du terroir  50.00 $
17 jan. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
18 jan. Dîner tenu par l'ambassadeur de Corée Son Excellence Cho Hee-yong, ambassadeur de Corée 1 Boutons de manchette  54.00 $
21 jan. Campagne de financement Les Bergers de l'Espoir 1 Panier-cadeau,  produits du terroir  50.00 $
23 jan. Visite de courtoisie Son Excellence Tuncay Babali, ambassadeur de Turquie 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
23 jan. Visite de courtoisie Son Excellence Arno Riedel, ambassadeur d'Autriche 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
25 jan. Cadeau au conférencier Symposium « Une collectivité viable à Ottawa » 1 Porte-documents en cuir  90.00 $
30 jan. Campagne de financement par encan silencieux North Gower Cooperative Nursery School Inc. 1 Mitaines de cuir  30.00 $
    Nombre total de cadeaux : 25 Valeur totale 1 109.00 $

Février 2013

1er au 28 février 2013
Date Occasion Destinataire Nbre Cadeau Coût total
1 févr. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
1 févr. Visite de courtoisie Délégation de Jinju (Corée du Sud)      
1 févr.  Visite de courtoisie  Maire de Jinju 1 Boutons de manchette  54.00 $
1 févr.  Visite de courtoisie  Maire de Jinju 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
1 févr.  Visite de courtoisie  Président, Conseil municipal de Jinju 1 Étui à passeport en cuir  50.00 $
1 févr.  Visite de courtoisie  Président, Conseil municipal de Jinju 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
1 févr.  Visite de courtoisie  Sept membres de la délégation coréenne 7 Livre Ottawa Canada  350.00 $
1 févr.  Visite de courtoisie  Journaliste et interprète de Corée 2 Ensemble de stylos, coffret de bois  42.00 $
1 févr.  Visite de courtoisie  Lucie Caron, Commission de la capitale nationale 1 Porte-cartes professionnelles  13.50 $
1 févr.  Visite de courtoisie  Représentants de l'ambassade 2 Coupe-papier  38.00 $
6 févr. Campagne de financement par encan silencieux Bernard Grandmaître 2013 1 Panier-cadeau, produits du terroir  50.00 $
6 févr. Campagne de financement Station de radio CHUO FM 89,1 1 Panier-cadeau, thème sportif  50.50 $
8 févr. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre « Golden Years »  75.00 $
8 févr. Visite à Ottawa Acteur canadien Adam Beach 1 Couverture de laine (Î.-P.-É.)  56.50 $
12 févr. Cadeaux aux bénévoles du jury Bénévoles du jury des Prix de la Conservation de l'architecture d'Ottawa 3 Livre Ottawa Canada  150.00 $
20 févr. Visite de courtoisie Kathleen Wynne, première ministre de l'Ontario 1 Couverture de laine (Î.-P.-É.)  56.50 $
20 févr. Cadeaux à l'équipe gagnante du tournoi de curling Équipe gagnante du tournoi de curling annuel de l'Ottawa Valley Curling Association 4 Panier-cadeau, produits du terroir  200.00 $
20 févr. Campagne de financement par encan 19e campagne de financement annuelle de l'Église unie Queenswood au profit de Centre 507, Ottawa Mission, la Source et Centre Miriam 1 Panier-cadeau,  produits du terroir  50.00 $
21 févr. Gala (dîner et encan) Gala (dîner et encan) de la Coalition des centres de ressources et de santé communautaires d'Ottawa 1 Panier-cadeau,  produits du terroir  50.00 $
    Nombre total de cadeaux : 31 Valeur totale : 1 436.00 $

Mars 2013

1er au 30 mars 2013
Date Occasion Destinataire Nbre Cadeau Coût total
6 mars Réussite de l'équipe de Rachel Homan Champions du Tournoi des coeurs Scotties 2013 - Joueurs : Rachel Homan, Emma Miskew, Lisa Weagle, Alison Kreviazuk;  Chef d'équipe : Craig Homan;  Entraîneur: Earle Morris 6 Mitaines de cuir  180.00 $
6 mars Encan et dîner annuel Bytown Fire Brigade 1 Couverture de laine (Î.-P.-É.)  56.50 $
6 mars Gala et souper-bénéfice Gala et souper-bénéfice Old Forge 1 Panier-cadeau,  produits du terroir  50.00 $
6 mars Campagne de financement - fin de semaine de quilles Max Keeping Foundation 1 Lithographie  165.00 $
6 mars Campagne de financement « Evening in the Maritimes » 1 Couverture de laine (Î.-P.-É.)  56.50 $
6 mars Campagne de financement et encan-bénéfice Activité « Spring into Motion » de l'Association des bénévoles du Centre de réadaptation 1 Couverture de laine (Î.-P.-É.)  56.50 $
6 mars Campagne de financement par encan Activité « Snowflake Ball », sous le thème « Springtime in Paris », au profit du CHEO 1 Panier-cadeau,  produits du terroir  50.00 $
7 mars Encan silencieux Gala « Spring Fling », au profit du comité du jamboree du 2nd Russell Scouting 1 Panier-cadeau,  produits du terroir  50.00 $
12 mars Repas à la résidence de l'ambassadeur David Jacobson, ambassadeur des États-Unis, Mme Julie Jacobson, leur fille Wynne et leur fils Jeremy. 4 Mitaines de cuir  120.00 $
14 mars Encan-bénéfice Castors, Louveteaux, Scouts et Aventuriers du 3rd Kanata Group 1 Porte-documents à fermeture éclair  24.00 $
14 mars Encan-bénéfice Castors, Louveteaux, Scouts et Aventuriers du 3rd Kanata Group 1 Ouvre-lettre  19.00 $
14 mars Campagne de financement Gagnants du tournoi « Spring into Scrabble for Diabetes and Multiple Sclerosis » 1 Ensemble de stylos, coffret de bois  21.00 $
14 mars Campagne de financement Gagnants du tournoi « Spring into Scrabble for Diabetes and Multiple Sclerosis » 1 Cartes de notes à motif de silex  12.24 $
14 mars Campagne de financement Gagnants du tournoi « Spring into Scrabble for Diabetes and Multiple Sclerosis » 1 Ouvre-lettre  19.00 $
14 mars Campagne de financement Gala de la Journée internationale annuelle  Day of Pink, au profit de Jer's Vision 1 Panier-cadeau, thème sportif  50.50 $
14 mars Encan-bénéfice 10e anniversaire de la Harmonia Choir of Ottawa 1 Porte-documents à fermeture éclair  24.00 $
14 mars Encan-bénéfice 10e anniversaire de la Harmonia Choir of Ottawa 1 Ouvre-lettre  19.00 $
20 mars Campagne de financement « Help Peter Live » 1 Panier-cadeau,  produits du terroir  50.00 $
26 mars Cadeau de présentation Équipe de Ottawa Masters Curling Team qui se rend au championnat national 2 Livre Ottawa Canada  100.00 $
26 mars Cadeau de présentation Voyage d'un résident d'Ottawa avec sa classe de MBA à Hô Chi Mihn-Ville 2 Livre Ottawa Canada  100.00 $
    Nombre total de cadeaux : 30 Valeur totale : 1 223.24 $

Avril 2013

1er au 30 avril
Date Occasion Destinataire Nbre Cadeau Coût total
2 avr. Visite de courtoisie Ambassadeur du Japon 1 Étui à passeport  50.00 $
  Visite de courtoisie Premier secrétaire, ambassade du Japon 1 Ensemble de stylos de bois  21.00 $
4 avr. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre « Golden Years »  75.00 $
4 avr. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre « Golden Years »  75.00 $
12 avr. Encan silencieux Activité « Stepping Out » de Dress For Success 1 Panier-cadeau,  produits du terroir  50.00 $
16 avr. Visite de courtoisie Son Excellence Diloram Tashmukhamedova, présidente de l'assemblée législative de l'Oliy Majlis (parlement), République d'Ouzbékistan 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
16 avr.  Visite de courtoisie  M. Abdugafur Mamatov 1 Petite horloge de laiton  38.00 $
16 avr.  Visite de courtoisie  M. Shavkat Teshaev 1 Petite horloge de laiton  38.00 $
16 avr.  Visite de courtoisie  M. Alisher Akramov 1 Petite horloge de laiton  38.00 $
16 avr.  Visite de courtoisie  Mme Diloram Fayzieva 1 Petite horloge de laiton  38.00 $
16 avr.  Visite de courtoisie  M. Simon Larouche, coordonnateur des visites, Parlement du Canada 1 Ensemble de stylos de bois  21.00 $
16 avr.  Visite de courtoisie  Représentant de l'ambassade 1 Ensemble de stylos de bois  21.00 $
18 avr. Visite de courtoisie Son Excellence Vadym Prystaiko, Ambassadeur d'Ukraine 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
18 avr.  Visite de courtoisie  Deuxième secrétaire, Denys Siemik 1 Ensemble de stylos de bois  21.00 $
18 avr. Boîtes-cadeaux La musique du Service des incendies d'Ottawa, voyage en Allemagne, Belgique et Hollande, pour remettre des cadeaux à :      
 18 avr. Boîtes-cadeaux  M. Jochen Sachau, Citizens President, Ville de Grömitz 1 Portefeuille  23.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  M. Mark Burmeister, maire de Grömitz 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  M. Olaf Dose-Miekley, directeur du tourisme, Grömitz 1 Ensemble de stylos de bois  21.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  M. Ralf Thomsen, chef des pompiers, Comté d'Est-Holstein 1 Portefeuille  23.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  M. Torsten Plath, chef adjoint des pompiers, Comté d'Est-Holstein 1 Tasse de voyage en cuir en acier inoxydable  22.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  M. Björn Sachau, chef des pompiers, Canton de Gromitz 1 Portefeuille  23.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  M. Jörg Schemmer, chef des pompiers, Ville de Grömitz 1 Portefeuille  23.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  M. Matthias Krell, directeur du groupe de musique du service des pompiers de Grömitz 1 Ensemble de stylos, coffret de bois  21.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  Bourgmestre Daniel Termont, maire de Ghent 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  Lcol Christiaan Van de Voorde, chef des pompiers, Ghent 1 Portefeuille  23.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  Bourgmestre Hugo Leroy, Maire de Gavere 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  Capt. Marnique Van De Vijver, chef des pompiers, Gavere 1 Portefeuille  23.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  Capt. Alex Van Suyt, chef des pompiers, Maldegem 1 Portefeuille  23.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  M. Paul Van Look, secrétaire, Fire Observers, Belgique 1 Ensemble de stylos, coffret de bois  21.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  Commandant Jeroen Meijering,  chef des pompiers, Terneuzen 1 Portefeuille  23.00 $
18 avr.  Boîtes-cadeaux  Chefs adjoints des pompiers, Belgique, Hollande, Allemagne 4 Tasse de voyage en cuir et en acier inoxydable  88.00 $
19 avr. Cadeau - 99 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
19 avr. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre « Golden Years »  75.00 $
23 avr. Visite de courtoisie Kathleen Wynne, première ministre de l'Ontario 1 Livre Ottawa Canada  50.00 $
26 avr. Cadeau pour les agents de financement Relais pour la vie de la Société canadienne du cancer 1 Panier-cadeau,  produits du terroir  50.00 $
26 avr. Dîner avec l'ambassadeur Ambassadeur du Kazakhstan au Canada 1 Boutons de manchette  54.00 $
24 avr. Campagne de financement 7e encan annuel « Paniers plein de panache! » du Musée de l'agriculture et de l'alimentation du  Canada 1 Panier-cadeau, produits du terroir  50.00 $
24 avr.  Campagne de financement  7e encan annuel « Paniers plein de panache! » du Musée de l'agriculture et de l'alimentation du  Canada 2 Tasse de voyage en cuir en acier inoxydable  44.00 $
    Nombre total de cadeaux : 41 Valeur totale : 1 466.00 $

Mai 2013

1er au 31 mai
Date Occasion Destinataire Nbre Cadeau Coût total
01 mai Visite de courtoisie M. Michael Fougere, maire de Regina 1 Boutons de manchette 54.00 $
01 mai Encan silencieux Tournoi de golf de bienfaisance de l'IPPM au profit de la Maison de Roger 1 Panier-cadeau sur le thème des sports 50.50 $
01 mai Loterie Farley Mowat Public School, Mayfair 2013 1 Panier-cadeau, aliments locaux 50.00 $
07 mai Visite de courtoisie Délégation de la commission du tourisme de Beijing 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
08 mai Visite de courtoisie M. Chih-Kung Liu, ambassadeur du Bureau économique et culturel de Taipei 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
09 mai Encan silencieux Quatrième tournoi annuel de volleyball de plage de bienfaisance au profit de la Fondation canadienne du foie 1 Panier-cadeau sur le thème des sports 50.50 $
09 mai Encan silencieux Troisième défi annuel Exile Island de la Fondation Rêves d'enfants 1 Panier-cadeau sur le thème des sports 50.50 $
09 mai Boîte-cadeau

Mme Bethany Bisaillion, cornemuseuse-major, Sons of Scotland Pipe Band, qui a fait un spectacle dédié à Sa Majesté la reine Elizabeth II, au duc d'Édimbourg et aux membres de la famille royale à Balmoral

  • M. Ian Embleton, directeur général, Royal Scottish Pipe Band Association
  • Mme Sadie Docherty, lord-prévost de Glasgow
  • Mme Deborah Smeaton, gestionnaire des activités, Château de Blair
  • Mme Eleanor Muir, gestionnaire de l'expérience visiteurs, Château de Stirling
  • M. Duncan McCallum, intendant, Château d'Édimbourg
  • Mme Joanne Butcher, gestionnaire des activités, Palais de Holyroodhouse
  • M. David Rodgers, cornemuseur-major, Irish Guards, cornemuseur officiel de la reine
7 Ensemble de stylos, coffret de bois 147.00 $
21 mai Visite de délégation Centre de gestion du portail municipal de Beijing 11 Épinglettes « Ottawa » 15.40 $
21 mai  Visite de délégation  Deux traducteurs 2 Ensemble de stylos, coffret de bois 42.00 $
21 mai  Visite de délégation  Mme Sha Liu, directrice, Centre de gestion du portail municipal de Beijing 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
23 mai Visite de courtoisie Maire de Marathon, République hellénique 1 Boutons de manchette 54.00 $
24 mai Visite de courtoisie M. Tiansui Lin, inspecteur, ministère de la Sécurité, province du Guangdong , Chine 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
24 mai Visite de courtoisie Quatre maires de la République du Chili (à l'occasion de la visite officielle du président du Chili au Canada) 4 Livre Ottawa Canada 200.00 $
29 mai Visite de courtoisie Mme Zhang Dongmei, délégation du district de Xicheng, Beijing 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
    Nombre total de cadeaux : 35 Valeur totale : 963.90 $

Juin 2013

1er au 30 juin
Date Occasion Destinataire Nbre Cadeau Coût total
01 juin Café-rencontre avec le maire Participants, Portes ouvertes Ottawa 160 Épinglettes « Ottawa » 224.00 $
03 juin Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
03 juin Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
06 juin Prix de reconnaissance du travail bénévole Bénévole, Portes ouvertes Ottawa 1 Panier-cadeau, thème sportif 50.50 $
07 juin Encan silencieux Tournoi de golf « Plowing for a Cure » au profit du cancer 1 Gravure 165.00 $
10 juin Visite de délégation M. Wong, délégation en visite de Chine 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
13 juin Encan silencieux Vieil Ottawa-Est, Activité principale - Encan silencieux 1 Panier-cadeau, produits du terroir 50.00 $
13 juin Encan silencieux 28e tournoi de golf annuel d'Échec au crime 1 Panier-cadeau, thème sportif 50.50 $
13 juin Visite de courtoisie M. Rocco Cocciaglia, maire de Rapino (Italie) 1 Boutons de manchette 54.00 $
14 juin Réception pour la délégation chinoise de Xichang Réception pour la délégation chinoise de Xichang 5 Ensemble de stylos, coffret de bois 105.00 $
18 juin Visite de courtoisie Son Excellence Riadh Essid, ambassadeur de Tunisie 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
18 juin Visite de courtoisie Son Excellence Micheline Abi-Samra, ambassadrice du Liban 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
19 juin Visite de délégation Délégation chinoise de Beijing (parc du Dragon d'eau) 1 Étui à passeport en cuir 50.00 $
27 juin Visite de délégation Délégation bavaroise 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
28 juin Encan silencieux Languages of Life 1 Panier-cadeau, produits du terroir 50.00 $
    Nombre total de cadeaux : 178 Valeur totale : 1,099.00 $

Juillet 2013

1er au 31 juillet
Date Occasion Destinataire Nbre Cadeau Coût total
04 juil. Récipiendaire de la clé de la ville Sandra Oh 1 Ensemble de deux tasses artisanales faites par S. Olsen 160.00 $
04 juil. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
12 juil. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
15 juil. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
15 juil. Visite de politesse Son Excellence le haut-commissaire britannique 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
15 juil. Visite de politesse Son Excellence Gian Cornado, ambassadeur de la République italienne 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
15 juil. Visite de politesse Son Excellence Miriam Ziv, ambassadrice de l'État d'Israël 1 Horloge, or 38.00 $
15 juil. Visite de politesse Angela Bogdan, chef du Protocole du Canada 1 Étui à passeport en cuir 50.00 $
22 juil. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
22 juil. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
    Nombre total de cadeaux : 10 Valeur totale : 598.00 $

Août 2013

1er au 31 août 2013
Date Occasion Destinataire Nbre Cadeau Coût total
06 août Visite de courtoisie C. John Tamblyn, conseiller et maire de Truro, capitale de la Cornouailles 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
07 août Prix de présence Kanata Expo 55+ 1 Panier-cadeau, produits du terroir 50.00 $
07 août Tournoi de golf de bienfaisance Campagne Light the Night 1 Panier-cadeau, produits du terroir 50.00 $
14 août Rencontres ministérielles Association des municipalités de l'Ontario 8 Papier à lettres, Firestone 97.92 $
22 août Encan silencieux Banquet commémoratif des pompiers d'Ottawa 1 Gravure, Hélène Denis 165.00 $
23 août Boîte-cadeau Maire suppléant, cadeaux pour le sommet des villes de la région Asie-Pacifique 1 Porte-documents 90.00 $
23 août Boîte-cadeau Maire suppléant, cadeaux pour le sommet des villes de la région Asie-Pacifique 2 Livre Ottawa Canada 100.00 $
23 août Boîte-cadeau Maire suppléant, cadeaux pour le sommet des villes de la région Asie-Pacifique 100 Épinglettes « Ottawa » 140.00 $
23 août Boîte-cadeau Maire suppléant, cadeaux pour le sommet des villes de la région Asie-Pacifique 7 Ensemble de stylos, coffret de bois 105.00 $
23 août Boîte-cadeau Maire suppléant, cadeaux pour le sommet des villes de la région Asie-Pacifique 1 Gravure, chutes Rideau 111.00 $
26 août Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
    Nombre total de cadeaux : 124 Valeur totale : 1,008.92 $

Septembre 2013

1er au 30 septembre 2013
Date Occasion Destinataire Nbre Cadeau Coût total
05 sep. Cadeau pour loterie Tournoi de golf du CHEO 1 Panier-cadeau, produits du terroir 50.00 $
16 sep. Visite de courtoisie Son Excellence Georgiy Mamedov, ambassadeur de Russie 1 Livre Canada Ottawa 50.00 $
16 sep. Visite de courtoisie Son Excellence Maria Ligor, ambassadrice de Roumanie 1 Livre Canada Ottawa 50.00 $
16 sep. Visite de courtoisie Son Excellence Francisco Suárez, ambassadeur du Mexique 1 Livre Canada Ottawa 50.00 $
13 sep. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Canada Ottawa 50.00 $
13 sep. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Canada Ottawa 50.00 $
26 sep. Visite de courtoisie Mme Marcia Weismann, Friendship Force Group 1 Livre Canada Ottawa 50.00 $
    Nombre total de cadeaux : 7 Valeur totale: 350.00 $

Octobre 2013

1er au 31 octobre 2013
Date Occasion Destinataire Nbre Cadeau Coût total
01 oct. Boîte-cadeau Rencontres et visites de la délégation, voyage du maire en Chine 3 Ensemble de timbres - Portes des quartiers chinois 270.00 $
01 oct. Boîte-cadeau Rencontres et visites de la délégation, voyage du maire en Chine 3 Timbres des quartiers chinois encadrés avec cartes postales 594.00 $
01 oct. Boîte-cadeau Rencontres et visites de la délégation, voyage du maire en Chine 4 Porte-documents 360.00 $
01 oct. Boîte-cadeau Rencontres et visites de la délégation, voyage du maire en Chine 12 Ensemble de stylos, coffret de bois 252.00 $
01 oct. Boîte-cadeau Rencontres et visites de la délégation, voyage du maire en Chine 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
01 oct. Boîte-cadeau Rencontres et visites de la délégation, voyage du maire en Chine 12 Étui à cartes professionnelles en cuir 162.00 $
01 oct. Boîte-cadeau Rencontres et visites de la délégation, voyage du maire en Chine 100 Épinglettes « Ottawa » 76.95 $
02 oct. Encan silencieux Habitat pour l'humanité, Steel Toes and Stilettos 1 Panier-cadeau, produit du terroir 50.00 $
03 oct. Cadeau mis aux enchères Annual Awesome Auction du Service de police d'Ottawa au profit du Club des garçons et filles 1 Panier-cadeau, thème sportif 50.50 $
04 oct. Encan silencieux Minto Run for Reach 1 Panier-cadeau, thème sportif 50.50 $
07 oct. Souper-bénéfice Stroke Survivor's Association of Ottawa 1 Panier-cadeau, produits du terroir 50.00 $
07 oct. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
09 oct. Encan silencieux Serenity Renewal for Families 1 Panier-cadeau, produits du terroir 50.00 $
09 oct. Repas avec l'ambassade de Suède Swedish-Canadian Parliamentary Association 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
17 oct. Visite de courtoisie Nigerian Institute for Gender Quality 3 Stylos  « Ottawa » 12.00 $
17 oct. Visite de courtoisie Nigerian Institute for Gender Quality 3 Épinglettes « Ottawa » 2.25 $
22 oct. Prix de présence Repas en l'honneur du 100e anniversaire de l'église Saint-Anthony 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
22 oct. Prix de présence Banquet de récompense et de reconnaissance des pompiers volontaires du District 6 1 Couverture de laine (Î.-P.-É.) 56.50 $
26 oct. Utilisé par le personnel pour une activité d'Halloween avec le maire Personnel du Bureau du protocole 4 Stylos  « Ottawa » 16.00 $
    Nombre total de cadeaux : 154 Valeur totale : 2,252.70

Novembre 2013

1er au 30 novembre 2013
Date Occasion et destinataire Destinataire Nbre Cadeau Coût total
06 nov. Cadeau mis aux enchères Royal Ottawa Inspiration Awards Gala 1 Panier-cadeau, produits du terroir 50.00 $
07 nov. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
07 nov. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
12 nov.   World Tulip Summit, Istamboul (pour Michel Gauthier, président, MGB Tourfest inc.) 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
15 nov. Campagne de financement par encan silencieux Ottawa Chinese Community Service Centre 1 Panier-cadeau, produits du terroir 50.00 $
14 nov. Visite de courtoisie Tim Hudak 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
19 nov. Cadeau pour campagne de financement Activité de financement au profit des victimes du typhon Yolanda, Montgomery Legion 1 Panier-cadeau, produits du terroir 50.00 $
19 nov. Encan silencieux Bal diplomatique 1 Couverture de laine
(Î.-P.-É.)
56.50 $
    Nombre total de cadeaux : 8 Valeur totale : 406.50 $

Décembre 2013

1er au 31 décembre 2013
Date Occasion Destinataire Nbre Cadeau Coût total
09 déc. Cadeau - 100 ans Résident d'Ottawa 1 Livre Ottawa Canada 50.00 $
11 déc. Cadeau au vérificateur général - réception de fin de mandat Alain Lalonde, vérificateur général 1 Boutons de manchette 54.00 $
    Nombre total de cadeaux : 2 Valeur totale : 104.00 $

Sommaire des activités et des dépenses de 2013 gérées

Comparaison des coûts et des activités gérées par le Bureau du protocole

Comparaison des coûts et des activités gérées par le Bureau du protocole
Year Total Amount Number of Events
Du 1er janvier 2010 au 31 décembre 2010 290 860,22 $ 45 activités
Du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2011 135 567,87 $ 30 activités
Du 1er janvier 2012 au 31 décembre 2012 196 253,90 $ 42 activités
Du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2013 132 416,03 $ 30 activités
Du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2014 161 650,28 $ 29 activités
Du 1er janvier 2015 au 31 décembre 2015 161 183,26 $ 28 activités
Du 1er janvier 2016 au 31 décembre 2016 197 529,37 $ 45 activités
Du 1er janvier 2017 au 31 décembre 2017 258 364,33 $ 38 activités
Du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2018 222 139,64 $ 37 activités