La Ville avise qu’il y a des répercussions sur les activités de loisirs en plein air en raison de la mauvaise qualité de l’air

Contenu archivé

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour. Vous pouvez la consulter à des fins de recherche ou à titre de référence. Il est possible que certains liens ne fonctionnent plus.
Published on
6 juin 2023
Santé, sécurité publique et urgences

Environnement Canada annonce une mauvaise qualité de l’air dans la région d’Ottawa en raison de la fumée qui se dégage des feux de forêt. Par conséquent et jusqu’à nouvel ordre, la Ville d’Ottawa tient à aviser qu’il y aura des répercussions sur les activités de loisirs en plein air le mardi 6 juin.

  • Tous les programmes récréatifs et les ligues en plein qui sont directement exploités par la Ville d’Ottawa, seront annulés pour le reste de la journée d’aujourd’hui, le 6 juin. On communiquera directement avec les personnes inscrites pour leur demander s’ils veulent soit un remboursement, soit un crédit, soit reporter leur programme à une autre journée.
  • Les terrains de sport, les terrains de balle et les parcs municipaux demeureront ouverts. Les demandes d’annulation doivent être envoyées par courriel à sports@ottawa.ca. Suite aux procédures en cas d’intempéries, des crédits au compte seront accordés.
  • Toutes les aires de jeux d’eau resteront ouvertes.
  • Tous les programmes de soutien continu qui se déroulent à l’extérieur auront lieu à l’intérieur, dans la mesure du possible. Veuillez consulter les horaires des activités à la carte de l’installation récréative de votre secteur pour obtenir des renseignements à jour.

On s’attend à ce que la qualité de l’air pour demain, mercredi 7 juin, continue d’avoir des répercussions sur ces services. Veuillez continuer de surveiller la page ottawa.ca/fr/loisirs-et-culture pour obtenir des renseignements à jour sur les répercussions sur les services d’activités de loisirs en plein air.

Toutes les installations de la Ville resteront ouvertes et il n’y aura pas de répercussions sur les activités intérieures.

Les répercussions sur l’ensemble de la Ville ainsi que les mises à jour sur les problèmes de qualité de l’air peuvent être consultées sur ottawa.ca. Pour en savoir plus sur la pollution atmosphérique et la situation actuelle de la qualité de l’air d’Ottawa, veuillez consulter le site Web de Santé publique Ottawa.

Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, consultez ottawa.ca ou composez le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401) ou le 613-580-2400 pour joindre la Ville en utilisant le Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez également communiquer avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram.