Le Conseil municipal a reçu aujourd’hui les rapports du Bureau de la vérificatrice générale sur les missions de vérification et les enquêtes, dont la Vérification de l’intervention de la Ville dans la manifestation du convoi de camionneurs.
La Ville a adopté les 20 recommandations déposées par la vérificatrice générale sur son intervention dans la manifestation du convoi de camionneurs. La direction a fait savoir que deux des 20 recommandations ont été mises en œuvre et que les autres le seront d’ici la fin de l’année. La Ville continue de se concerter avec le Service de police d’Ottawa et d’autres partenaires pour raffermir et officialiser les processus d’intervention dans d’éventuelles situations d’urgence.
Le Conseil a aussi reçu les rapports sur les missions de vérification de l’intervention du Service de police d’Ottawa et de la Commission de services policiers d’Ottawa, joints au rapport sur l’intervention dans la manifestation du convoi.
Le Conseil municipal a reçu le rapport de la vérificatrice générale sur la structure de gouvernance de l’intervention pandémique de la Ville. La vérificatrice a fait observer que cette structure prévoyait une marge de manœuvre pour rehausser les efforts et les rajuster, en hausse ou en baisse, ce qui a permis d’intervenir efficacement pendant la pandémie, et que la collaboration entre la Ville et Santé publique Ottawa a été un facteur de succès déterminant dans cette intervention. La vérificatrice générale a déposé quatre recommandations, que la direction a toutes adoptées.
Le Conseil municipal a aussi reçu le rapport sur la vérification des mécanismes et des accords de financement des autobus non polluants et le rapport d’enquête sur le foyer de soins de longue durée Carleton Lodge.
Enfin, le Conseil municipal a reçu un compte rendu de la réaction de la Ville d’Ottawa aux travaux de la Commission sur l’état d’urgence. Ce compte rendu porte essentiellement sur l’ensemble des interactions du personnel, sur les processus, sur les coûts et sur les autres questions se rapportant à la Commission. Le rapport adressé au Conseil municipal constitue le relevé officiel de la participation de la Ville aux travaux de la Commission.
Pour de plus amples renseignements sur les programmes et les services de la Ville, veuillez consulter ottawa.ca ou appeler au 3‑1‑1 (ATS : 613‑580‑2401), ou encore au 613‑580‑2400 pour joindre la Ville en utilisant le Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez aussi nous suivre sur Facebook, Twitter et Instagram.