Le pavillon de la plage Mooney’s Bay célèbre son 60e anniversaire. Vous pouvez contribuer dès maintenant à façonner son avenir en participant à une consultation publique sur sa nouvelle conception.
Donnez votre avis en ligne à l’adresse participons.ottawa.ca/pavillon_mooneys ou rejoignez-nous en personne le jeudi 8 mai.
En 2018, lors de la première phase de consultations publiques, les résidentes et résidents ont été invités à se prononcer sur la rénovation ou le remplacement du pavillon. Cette rétroaction a permis d’élaborer deux possibles conceptions afin d’établir l’option privilégiée pour le remplacement du bâtiment.
La Ville prépare actuellement une étude de faisabilité pour le futur remplacement du pavillon de la plage Mooney’s Bay. Lors de la phase suivante, nous vous invitons à vous prononcer sur le choix d’un pavillon à un étage ou à deux étages.
Votre voix compte, alors prenez part à la conversation et contribuez à façonner le prochain chapitre de cet espace emblématique sur le rivage.
Dès maintenant et jusqu’au 17 mai, nous invitons les résidentes et résidents à consulter la page participons.ottawa.ca/pavillon_mooneys pour voir les deux rendus de conception et nous faire part de leurs commentaires. En outre, une séance de consultation en personne a été organisée à la date et au lieu suivant :
Jeudi 8 mai, de 18 h 30 à 20 h 30
Centre récréatif Jim-Durrell
1265, chemin Walkley
Le pavillon actuel de Mooney’s Bay a été construit en 1965. Cette structure de 8 400 pieds carrés abrite une cantine, des toilettes, un poste pour les sauveteurs, un vestiaire pour les sauveteurs, une salle d’entraînement pour les sauveteurs et un bureau et vestiaire pour le personnel du parc.
Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, consultez ottawa.ca/fr ou composez le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401) ou le 613-580-2400 pour communiquer avec la Ville en utilisant le Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Bluesky, X (anciennement Twitter) et Instagram.