| Catégorie d’activité |
| La catégorie d’activité se définit par ce que le groupe prévoit faire dans l'installation et détermine les frais de location. |
| Activité sans but lucratif |
Activité correspondant au mandat de la Direction des parcs et des loisirs et ne visant pas à générer des profits. L'activité doit être accessible à tous. |
| Activité privée |
Activité sans but lucratif ne correspondant pas au mandat de la Direction des parcs et des loisirs et destinée à certains membres seulement de la collectivité. |
| Activité commerciale |
Activité dont le but est de générer des profits. Elle peut consister à vendre des produits ou des services ou nécessiter le paiement préalable de droits d’inscription. |
| Programme/Réunion, événement spécial |
| Programme |
Un cours ou une activité. |
| Réunion |
Groupe de personnes réunies à des fins de discussion |
| Événement spécial |
Groupe de personnes réunies pour participer à une activité, à un effort ou à un engagement ou encore pour en célébrer ou en observer les résultats. |
| Capacités des salles |
| Petite |
De 0 à 50 personnes |
| Moyenne |
De 51 à 100 personnes |
| Grande |
De 101 à 200 personnes |
| Très grande |
201 personnes et plus |
| Catégories des salles |
| Catégorie A |
Les salles de la catégorie A offre plus de commodités que celles de la catégorie B |
| Catégorie B |
Les salles de la catégorie B offre moins de commodités que celles de la catégorie A. |
Exceptions
- La location d’installations pour des foires commerciales doit être négociée avec le gestionnaire de l’installation en question.
- Les tarifs pour la location de gymnases s’appliquent à une utilisation pour des activités sportives seulement. Toutefois, si les salles d’une installation en particulier ne sont pas disponibles pour des réunions et qu’un gymnase soit attribué en remplacement, le tarif de location des salles s’appliquera.
- Les organismes communautaires et de loisirs qui offrent des programmes au nom de la Direction des parcs et des loisirs ou qui ont conclu un accord écrit avec ladite direction continueront d’avoir accès aux installations gratuitement ou conformément à l’accord écrit en vigueur. Un processus d’appel est possible en vue de résoudre les questions d’interprétation d’état et les questions fondées sur des difficultés techniques.
Foire aux questions
Comment puis-je faire mon paiement?
Vous pouvez faire votre paiement :
- en ligne (vous devrez entrer votre code à barres et votre NIP);
- par chèque;
- en personne.
Pourquoi ai-je reçu une facture?
Si vous avez reçu une facture bleue, c’est que votre paiement destiné à la Section des allocations est en souffrance et qu’il a été acheminé au Service des comptes à recevoir aux fins de facturation et de recouvrement.
Comment puis-je louer une salle ou un gymnase?
La location de salles et de gymnases se fait directement auprès des installations où ils se trouvent. Communiquez avec l’installation visée pour en savoir plus sur la disponibilité et les tarifs.
À qui dois-je m’adresser pour louer un filet de volley-ball?
Pour louer un filet de volley-ball de plage, veuillez appeler au 613-580-2424, poste 16966.
À qui dois-je m’adresser pour louer un parc de la Commission de la capitale nationale (CCN)?
Pour en savoir plus sur les parcs de la CCN – notamment les parcs Vincent-Massey, Major’s Hill, de la Confédération, Hog’s Back et Rockcliffe –, appelez directement la CCN, au 613-239-5000.
À qui dois-je m’adresser pour en savoir plus sur les patinoires extérieures et les pataugeoires?
Communiquez avec le Bureau des loisirs saisonniers, au 613-580-2590 ou à loisirssaisonniers@ottawa.ca.
À qui dois-je m’adresser pour en savoir plus sur les aires de jets d’eau?
Les aires de jets d’eau de la Ville d’Ottawa sont ouvertes tous les jours de 9 h à 21 h, de la mi-mai à la mi-septembre. Pour en savoir plus sur les aires de jets d’eau, communiquez avec le Bureau des loisirs saisonniers, au 613-580-2590 ou à loisirssaisonniers@ottawa.ca.
Où puis-je obtenir des renseignements sur le patinage public?
Pour en savoir plus, consultez la page Web ou communiquez avec la Section des sports à l’échelle de la ville, au 613-580-2854 ou à cws-psm@ottawa.ca.
