Fermeture de l’autoroute 417 entre la rue Metcalfe et l’avenue Carling du 11 au 15 août

Published on
4 août 2022
Stationnement, routes, circulation et transit
Planification, développement et construction

Un tronçon de l’autoroute 417, entre la rue Metcalfe et l’intersection des avenues Carling et Kirkwood, sera fermé dans les deux directions à compter de 20 h le jeudi 11 août et devrait rouvrir à 6 h le lundi 15 août. Il y aura donc des répercussions importantes sur la circulation.

Les réductions de voies et les fermetures de bretelles devraient commencer le jeudi, à 19 h, et la fermeture complète de l’autoroute 417 est prévue pour 20 h. Ces fermetures sont nécessaires pour remplacer le pont au-dessus de la rue Booth.

Les bretelles d’accès suivantes seront également fermées :

  • O’Connor en direction ouest
  • Lyon en direction ouest (en cours)
  • Bronson en direction ouest (en cours)
  • Rochester en direction ouest
  • Parkdale en direction ouest
  • Maitland en direction est
  • Carling/Kirkwood en direction est
  • Parkdale en direction est

 De plus, plusieurs fermetures de routes municipales sont nécessaires pour effectuer ces travaux :

  • La rue Booth est fermée entre les rues Daniel‑McCann et Arlington. Elle devrait rouvrir le jeudi 25 août.
  • La rue Raymond est fermée entre les rues Lebreton Nord et Rochester. Le tronçon entre les rues Lebreton Nord et Booth devrait rouvrir le jeudi 25 août. Le tronçon entre les rues Booth et Rochester devrait rouvrir le dimanche 30 octobre.
  • La rue Raymond en direction ouest sera fermée à la hauteur de l’avenue Bronson à compter de 18 h le jeudi 11 août jusqu’à 6 h le lundi 15 août. Pendant cette période, la rue Raymond entre l’avenue Bronson et la rue Cambridge Nord sera réduite à deux voies.
  • La rue Rochester sera fermée entre l’avenue Gladstone et la rue Aberdeen à compter de 18 h le jeudi 11 août jusqu’à 6 h le lundi 15 août.

Les détours suivants seront mis en place pendant la fermeture :

Détour pour les automobilistes circulant en direction ouest, sur l’autoroute 417

  • Les automobilistes circulant en direction ouest doivent prendre la sortie vers la rue Metcalfe;
  • Continuer en direction ouest sur la rue Catherine;
  • Tourner à gauche sur l’avenue Bronson;
  • Tourner à droite sur l’avenue Carling;
  • Prendre la bretelle d’accès en direction ouest de l’autoroute 417 à l’avenue Carling.
Carte indiquant les fermetures d’autoroute et les détours.

Détour pour les automobilistes circulant en direction est, sur l’autoroute 417

  • Les automobilistes circulant en direction est doivent prendre la sortie vers les avenues Carling et Kirkwood;
  • Continuer en direction est sur l’avenue Carling;
  • Tourner à gauche sur l’avenue Bronson;
  • Tourner à droite sur l’avenue Chamberlain;
  • Continuer sur la rue Isabella;
  • Prendre l’autoroute 417 en direction est sur la bretelle d’accès à la rue Metcalfe.
Carte indiquant les fermetures d’autoroute et les détours.

Pour obtenir de plus amples renseignements :

Ministère des Transports de l’Ontario

Personne‑ressource pour les médias

613-217-7228

Ville d’Ottawa

Personne‑ressource pour les médias
613‑580‑2450

Grand public

613‑741‑4390

Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, consultez le site ottawa.ca ou composez le 3‑1‑1 (ATS : 613‑580‑2401) ou le 613‑580‑2400 pour joindre la Ville par l’intermédiaire du Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez également communiquer avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram.