Passer au contenu principal

Perturbations de la circulation sur la rue Elgin à compter du 16 juillet en raison de travaux sur l’équipement de services publics

11 juillet 2018
Annonces et événements

La réfection intégrale de la rue Elgin est prévue pour le début de 2019. Dans le cadre de ce projet, Bell Canada modernise elle aussi ses infrastructures souterraines, qui devaient justement être réparées. Ces travaux indispensables doivent avoir lieu avant que la Ville entreprenne le renouvellement de ses infrastructures souterraines en 2019.

La réfection sera menée par étapes, de manière à ce que les répercussions découlant de la réduction des voies et des restrictions de stationnement sur rue se cantonnent au secteur des travaux (et ainsi ne touchent pas toute la rue Elgin). L’accès aux entreprises et aux vitrines sera maintenu en tout temps, et nous encourageons les résidents et les visiteurs à continuer de soutenir les commerces pendant les travaux. À compter du 16 juillet, le stationnement gratuit sera offert au garage de stationnement de l'hôtel de ville situé au 110, avenue Laurier pendant les soirs de semaine (après 18 h) et les fins de semaine, jusqu'à l'achèvement des travaux majeurs sur la rue Elgin

La deuxième phase des travaux de Bell Canada, entre les rues Cooper et Gloucester, est presque terminée. La troisième phase des travaux de Bell se déroulera entre les rues McLeod et Isabella, et des travaux de réparation des regards d’égout sont entrepris dans une deuxième zone de travail sur la rue Gloucester.

Répercussions prévues à partir du 16 juillet :

Entre les rues McLeod et Isabella

  • Le stationnement sera interdit sur la rue Elgin, entre les rues McLeod et Isabella
  • La rue Elgin sera réduite à une voie dans chaque direction entre les rues McLeod et Isabella
  • Il sera impossible d’accéder à la rue McLeod à partir de la rue Elgin
  • Le stationnement sera interdit sur la rue McLeod entre la rue Elgin et le tronçon est de la rue Metcalfe, à côté du Musée canadien de la nature
  • La circulation sur la rue McLeod se fera temporairement dans les deux sens entre la rue Elgin et le tronçon est de la rue Metcalfe, à côté du Musée canadien de la nature
  • Le stationnement sera interdit sur l’avenue Argyle entre la rue Elgin et le tronçon est de la rue Metcalfe, à côté du Musée canadien de la nature
  • L’avenue Argyle sera réduite à une voie en direction est à partir de la rue Elgin et le tronçon est de la rue Metcalfe, à côté du Musée canadien de la nature

Rue Gloucester

  • Il sera impossible d’accéder à la rue Gloucester à partir de la rue Elgin
  • Le stationnement sera interdit sur la rue Gloucester entre les rues Elgin et Metcalfe
  • La circulation sur la rue Gloucester se fera temporairement dans les deux sens entre les rues Elgin et Metcalfe
  • La rue Elgin en direction sud sera réduite à une voie à l’intersection de la rue Gloucester

Ces restrictions demeureront en vigueur jusqu’à la fin de travaux, soit jusqu’en septembre 2018.

Pour obtenir des renseignements au sujet des répercussions sur la circulation, veuillez consulter ottawa.ca/rueelgin. Abonnez-vous au bulletin électronique sur la rue Elgin à l’adresse Ottawa.ca pour recevoir les dernières nouvelles du projet.

En 2018, OC Transpo maintiendra ses services sur la rue Elgin pendant les travaux en déplaçant certains arrêts d’autobus. Sachez que des retards sont cependant à prévoir. Consultez OCTranspo.com pour obtenir les renseignements les plus à jour.

Pour en savoir plus sur les programmes et les services de la Ville, visitez Ottawa.ca ou composez le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401). Vous pouvez également nous suivre Facebook, Twitter et Instagram.

Grand public

311

Médias

613-580-2450