Patinoire Jim Tubman Chevrolet

2185 rue Arch

La patinoire Jim Tubman Chevrolet est gérée conjointement par la Ville d’Ottawa et l’Association communautaire de Canterbury.

• La surface ne peut être louée lorsqu’elle est couverte de glace.
• Toute demande relative aux programmes, ou aux locations lorsqu’il n’y a pas de glace, devrait être envoyée à l’adresse patinoirejtc@ottawa.ca

• Le port du masque est obligatoire à l’intérieur de 15 mètres (50 pieds) de la limite de la surface de la glace. Les masques ne sont pas obligatoires pendant le patinage, mais sont fortement recommandés. Les patineurs qui ne font pas partie d’un même ménage doivent se tenir à deux mètres les uns des autres sur la patinoire et à l’extérieur de celle-ci.
• Veuillez noter qu’à partir du 9 janvier, il sera obligatoire de réserver sa présence sur les patinoires réfrigérées.
  • Les séances de patinage sont de 45 minutes.
  • Veuillez arriver 10 minutes avant l’heure de votre réservation.
  • Si vous arrivez plus de 5 minutes en retard, votre place pourrait être donnée à quelqu’un d’autre.
  • Si vous ne pouvez pas vous présenter, veuillez annuler dès que possible votre réservation afin que d’autres personnes puissent profiter de votre créneau.
  • Il est possible que le créneau que vous avez réservé soit retardé en raison de l’entretien de la glace.
  • Vous devrez présenter au préposé de la patinoire le courriel de confirmation que vous avez reçu. Veuillez donc faire une capture d’écran de votre réservation ou l’imprimer.
• Vous devez maintenir un écart physique de deux mètres.
• Les contacts physiques entre les patineurs ne sont pas permis.
• Les toilettes sont fermées.

Remarque : Les restrictions sont conformes au cadre provincial d’intervention pour la COVID-19 et pourraient changer si les restrictions provinciales sont modifiées.

• Suivez en tout temps les instructions du personnel de la Ville d’Ottawa.
• Respectez les heures d’ouverture affichées.
• Sortez de la patinoire pendant l’entretien de la glace.
• Les enfants âgés de 10 ans et moins doivent être supervisés par une personne âgée de 16 ans et plus.
• Vous devez vous assurer d’être en mesure de prendre part aux activités physiques. Veuillez prendre les précautions nécessaires pour assurer votre sécurité si vous êtes atteint de troubles de santé influant sur votre capacité de participer.
• Soyez courtois envers les personnes d’âges et de niveaux différents.
• Il est fortement recommandé que tous les patineurs portent un casque homologué CSA. Ces casques offrent une protection optimale contre les blessures à la tête lors d’activités sur glace et sont conçus pour offrir une protection contre les impacts multiples provenant de diverses directions.

Les activités suivantes ne sont pas autorisées et pourraient entraîner une expulsion immédiate de la surface :

• Jouer de manière brutale, faire du patinage artistique ou de vitesse et participer à des jeux à plusieurs (p. ex., poursuites et courses), utiliser un langage grossier ou adopter un comportement inadéquat.
• Patiner en portant un enfant dans ses bras ou autrement (incluant dans un porte-bébé).
• Fumer ou flâner sur la glace ou près des installations.
• Consommer de l’alcool ou de la drogue n’importe où sur la propriété de la Ville.
• Plaquer ou avoir un comportement susceptible d’occasionner des blessures. Consommer de la nourriture ou des boissons sur la glace.
• Patiner en dehors des heures d’ouverture.
• Vendre ou distribuer des produits ou des services dans le parc, à moins d’y avoir été autorisé par la Ville.

Fauteuils roulants, poussettes et dispositifs d’aide au patinage :

• Seuls les stabilisateurs sont autorisés sur la glace.
• Le port de casques homologués CSA est hautement recommandé pour les personnes en fauteuil roulant ou en poussette.
• Le sable et le sel doivent être retirés des roues avant d’entrer sur la patinoire.

La Ville d’Ottawa décline toute responsabilité en ce qui concerne les risques ou les blessures associés à l’utilisation d’une patinoire.

Patinage public

• Utilisation de bâtons de hockey et de rondelles interdite
• Séance non supervisée de patinage libre pour les patineurs de tous âges et de tous calibres
• Fauteuils roulants et poussettes autorisés
• Le port d’un casque homologué CSA hautement recommandé pour tous les patineurs.

Réservez votre séance dès le 8 janvier à 18 h.

Le 2 au 8 janvier

Patinage public

• Lundi, 8 h à 22 h
• Mardi, 8 h à 22 h
• Mercredi, 8 h à 22 h
• Jeudi, 8 h à 22 h
• Vendredi, 8 h à 22 h
• Samedi, 10 h à 22 h
• Dimanche, 10 h à 22 h

Horaires commencent le 9 janvier

• Lundi à vendredi,  8 h à 22 h
• Samedi et dimanche, 10 h à 22 h