City of Ottawa
Ville d'Ottawa

Les études en cours

Sur cette page

Projets en cours

Les études sur la modération de la circulation dans les quartiers qui figurent dans cette partie sont en voie de réalisation. Certaines études sont à l’étape précédant la mise en œuvre qui comprend les études préliminaires et l’élaboration des plans de modération de la circulation, alors que d’autres ont été approuvées et ont actuellement atteint l’étape de mise en œuvre qui prévoit des travaux de conception détaillée et/ou de construction. Cette liste comprend des projets de modération de la circulation indépendants qui sont financés soit par le Programme de modération de la circulation dans les quartiers, soit par le Plan d’action en matière de sécurité routière d’Ottawa de la Ville. Pour obtenir de plus amples renseignements sur un projet en particulier, suivez le lien correspondant.