3. EXTENSION OF DRINKING WATER Supply TO THE TOWNSHIP OF RUSSELL |
Committee recommendations
That Council delegate to staff the
authority to enter into negotiations with the Township of Russell regarding the
provision of drinking water supply to the existing Township municipal
residential drinking water system serving Embrun, Russell and Marionville
subject to the following principles:
1. That servicing the Township will not compromise the City’s ability
to support growth as proposed by the City’s Official Plan and Infrastructure
Master Plan.
2. That the Township will be responsible for all capital costs for
the construction and commissioning of the new drinking water infrastructure
required to link the City of Ottawa’s municipal residential drinking water
system to the Township of Russell’s drinking water system. The design of this infrastructure will be to
the City of Ottawa design standards and subject to the City’s approval.
3. That infrastructure constructed within the City of Ottawa, once
constructed and commissioned, will be turned over to the City of Ottawa who
will be responsible for the ongoing operation and maintenance of this
infrastructure.
4. That the City will invoice the Township for water delivered to the
Township at the City of Ottawa water rate.
5. That the Township agree that they will adopt the City of Ottawa
Water By-law policies and procedures as modified by the City of Ottawa from
time to time.
6. That staff report back to Planning and Environment Committee prior
to entering into a formal agreement with the Township.
Recommandations du Comité
1. que
le service destiné au Canton ne comprommette pas la capacité de la Ville à
soutenir la croissance, tel qu’il est proposé dans le plan officiel de la Ville
et le Plan direceur de l’infrastructure.
2. que
le Canton soit responsable de l’ensemble des dépenses en immobilisations ayant
trait à la construction et à la mise en œuvre de la nouvelle infrastructure en
eau potable, laquelle est nécessaire afin de relier le réseau d’eau potable
résidentiel municipal de la Ville d’Ottawa au réseau d’eau potable du Canton de
Russell. La conception de cette infrastructure sera conforme aux normes de
conception de la Ville d’Ottawa et assujettie à son approbation.
3. que
l’infrastructure construite au sein de la Ville d’Ottawa, une fois construite
et mise en service, soit confiée à la Ville d’Ottawa, laquelle aura la responsabilité
d’en assurer le fonctionnement et le maintien de façon continue.
4. que
la Ville facture la prestation de l’alimentation en eau du Canton en fonction
de la taxe d’eau de la Ville d’Ottawa.
5. que le Canton consente à adopter le règlement
municipal, les politiques et les procédures sur l’eau de la Ville d’Ottawa,
conformément aux modifications qui y sont apportées de temps à autre.
6. que le personnel fasse rapport au Comité de
l’urbanisme et de l’environnement avant de conclure un accord officiel avec le
Canton.
Documentation
1. A/Deputy City Manager's report (Public
Works and Services) dated 1 June 2006 (ACS2006-PWS-UTL-0018).
2. Extract of Draft Minute, 27 June 2006 (Follows
the French version of this report and available in English only).
Documents
1. Rapport du Directeur municipal adjoint par intérim, Services et Travaux Publics,
daté le 1er juin, 2006 (ACS2006-PWS-UTL-0018).
2. Extrait de l’ébauche du procès-verbal,
le 27 juin 2006 (Suit la version française de ce rapport, et disponible en
anglais seulement).
Report
to/Rapport au :
Planning and Environment Committee
Comité de l’urbanisme et de
l’environnement
and Council / et au Conseil
1 June 2006 / 1 juin 2006
Submitted by/Soumis par : R.G. Hewitt,
Acting Deputy City Manager /
Directeur municipal adjoint par interim,
Public Works and Services / Services
et Travaux publics
Utility Services/Services publics
(613) 580-2424 x 22609, ken.brothers@ottawa.ca
SUBJECT: |
EXTENSION OF DRINKING WATER Supply TO THE TOWNSHIP OF RUSSELL |
|
|
OBJET : |
étendue de
l’alimentation en eau potable au canton de russell |
That the Planning and Environment Committee recommend Council delegate
to staff the authority to enter into negotiations with the Township of Russell
regarding the provision of drinking water supply to the existing Township
municipal residential drinking water system serving Embrun, Russell and
Marionville subject to the following principles:
1.
That servicing the
Township will not compromise the City's ability to support growth as proposed
by the City's Official Plan and Infrastructure Master Plan.
2.
That the Township
will be responsible for all capital costs for the construction and
commissioning of the new drinking water infrastructure required to link the
City of Ottawa’s municipal residential drinking water system to the Township of
Russell’s drinking water system. The
design of this infrastructure will be to the City of Ottawa design standards
and subject to the City’s approval.
3.
That infrastructure
constructed within the City of Ottawa, once constructed and commissioned, will
be turned over to the City of Ottawa who will be responsible for the ongoing
operation and maintenance of this infrastructure.
4.
That the City will
invoice the Township for water delivered to the Township at the City of Ottawa
water rate.
5.
That the Township
agree that they will adopt the City of Ottawa Water By-law policies and
procedures as modified by the City of Ottawa from time to time.
6.
That staff report
back to Planning and Environment Committee prior to entering into a formal
agreement with the Township.
Que le Comité de
l’urbanisme et de l’environnement recommande au Conseil de délèguer au
personnel l’autorité d’entamer les négociations auprès du Canton de Russell en
ce qui concerne la prestation de l’alimentation en eau potable vers le réseau
d’eau potable résidentiel municipal actuel du Canton destiné à Embrun, à
Russell et à Marionville, sous réserve des principes suivants :
1. Que le service destiné au Canton ne comprommette pas la capacité de la
Ville à soutenir la croissance, tel qu’il est proposé dans le plan officiel de
la Ville et le Plan direceur de l’infrastructure.
2. Que le Canton soit responsable de l’ensemble des dépenses en
immobilisations ayant trait à la construction et à la mise en œuvre de la
nouvelle infrastructure en eau potable, laquelle est nécessaire afin de relier
le réseau d’eau potable résidentiel municipal de la Ville d’Ottawa au réseau
d’eau potable du Canton de Russell. La conception de cette infrastructure sera
conforme aux normes de conception de la Ville d’Ottawa et assujettie à son
approbation.
3. Que l’infrastructure construite au sein de la Ville d’Ottawa, une fois
construite et mise en service, soit confiée à la Ville d’Ottawa, laquelle aura
la responsabilité d’en assurer le fonctionnement et le maintien de façon
continue.
4. Que la Ville facture la prestation de l’alimentation en eau du Canton en
fonction de la taxe d’eau de la Ville d’Ottawa.
5.
Que
le Canton consente à adopter le règlement municipal, les politiques et les
procédures sur l’eau de la Ville d’Ottawa, conformément aux modifications qui y
sont apportées de temps à autre.
6.
Que
le personnel fasse rapport au Comité de l’urbanisme et de l’environnement avant
de conclure un accord officiel avec le Canton.
The Township of Russell currently
operates a municipal residential drinking water system that services residents
of Embrun, Russell and Marionville.
This drinking water system is a
groundwater based supply system and includes the following subsystems and
components:
·
groundwater supply wells in Embrun and Russell;
·
water treatment plants in Embrun and Russell;
·
elevated storage reservoirs in Embrun, Russell and
Marionville;
·
feedermains interconnecting the communities of Embrun,
Russell and Marionville; and,
·
local water distribution systems in each of Embrun,
Russell and Marionville.
The Township has operated these
various systems and facilities for many years in full compliance with all
Federal and Provincial drinking water guidelines and standards. Interestingly enough, the local distribution
system in Marionville extends drinking water supply to a number of City of
Ottawa residents and a local school.
In 2003, recognizing that the current drinking water system would not adequately meet the Township's long-term growth requirements, the Township embarked on a Master Plan of Drinking Water Services. This Master Plan identified the Township’s growth requirements as:
|
Current Condition (2006) |
Proposed Condition (2023) |
||||||
|
Population |
Drinking Water Demands |
Population |
Drinking Water Demands |
||||
|
|
Base |
Max Hour |
Peak |
|
Base |
Max Hour |
Peak |
Russell |
3,636 |
1.12 |
2.24 |
3.36 |
7,642 |
2.48 |
4.71 |
7.07 |
Embrun |
5,861 |
1.82 |
3.64 |
5.46 |
10,783 |
3.50 |
6.65 |
9.98 |
Marionville |
349 |
0.11 |
0.22 |
0.33 |
695 |
0.23 |
0.44 |
0.64 |
TOTALS |
9,846 |
3.05 |
6.10 |
9.15 |
19,120 |
6.21 |
11.80 |
17.69 |
The Master Plan identified a number of
alternative means of dealing with this growth including:
·
A Do
Nothing alternative;
·
Expand
the Existing Water Supply Well Systems; and,
·
Connect
to the City of Ottawa drinking water system.
The Do Nothing alternative was rejected, as it
did not meet the Township's growth requirements.
In 2005, staff from the Township
approached City staff to discuss the alternative of connecting to the City of
Ottawa water distribution system. It
was recognized that neither the City's Official Plan nor the supporting
Infrastructure Master Plan had considered this type of extension of
service. Therefore, City staff were not
able to provide definitive responses to the concept of extending services.
The Township requested City staff
to carry out a technical feasibility to extend the City of Ottawa's current
drinking water system, to provide the drinking water required to supply the
Township's full future drinking water demands.
It was agreed that City staff would provide current and growth drinking
water demand information and technical review to the Township's assessment of
this alternative. The following
conditions were established:
A draft "Technical Feasibility Study of a Potable
Water Supply from the City of Ottawa to the Township of Russell" report
has been prepared by the Township and circulated to City staff in Public Works
and Services and Planning and Growth Management. This report reviews all drinking water demands and identifies
that the following works will be necessary to meet the City and Township
combined growth demands:
·
a pumping capacity upgrade at the Ottawa South Pumping
Station;
·
upsizing of proposed twin piping arrangement in
Leitrim;
·
a new pumping station located in Leitrim on Bank Street
sized to provide the necessary flow; and pressure requirements of Township
demands and reservoir inlet elevation requirements; and,
·
a 406 mm diameter feedermain linking the proposed Leitrim
Pumping Station to the Township of Russell drinking water system.
The Township of Russell estimates
that the costs of providing and/or accelerating the construction of this
infrastructure to be between $13.2 and $17.6 million.
The City's Official Plan states that all servicing outside of the Public Service Areas will be on the basis of private services. (Official Plan, Section 2.3.2 Water and Wastewater Services, Policy 8). The extension of drinking water supply to the Township of Russell does not conflict with this strategy, as it does not propose providing services to any areas within the City of Ottawa.
The Village of Greely has recently completed a Community Design Plan in which the current servicing strategy of individual private wells was reviewed. (Greely Community Design Plan – Official Plan Amendment, Report ACS2004-DEV-POL-0038 ACS2004-DEV-POL-0038.htm. The Growth Management Strategy for the sustainable development of the community stated that “…all future development in Greely will be serviced by individual private water supply and sanitary sewer systems, with the exception of subdivisions with previous approvals for communal systems.” The extension of drinking water supply to the Township of Russell does not conflict with this strategy.
A “Village
of Metcalfe Groundwater Assessment and Review of Alternative Servicing
Solutions EA Study” was conducted in Metcalfe in 2002 (Report No: ACS2003-DEV-POL-0004). http://ottawa.ca/calendar/ottawa/citycouncil/esc/2003/04-22/ACS2003-DEV-POL-0004.htm. The preferred alternative solution
identified by this work was private individual connections to existing private
wells. The extension of drinking water supply to
the Township of Russell does not conflict with this strategy.
At the time that this report was
finalized, staff were scheduled to present final recommendations to the
Environmental Advisory Committee (EAC) as a whole on 9 June 2006. Any recommendations emanating from the EAC meeting
will be tabled with this report at Planning and Environment Committee.
1. That
Council authorize staff to negotiate with the Township of Russell to extend
drinking water services from the City's drinking water system based upon the
fundamental criteria listed above; and,