Planification des programmes pour le centre-ville d’Ottawa |
Bâtiments et parcs |
Autre |
Achevée |
Programme de lutte contre les moustiques nuisibles de Kanata-Nord |
Environnement |
Autre |
En cours |
Mis à jour du Plan directeur des transports |
Transport en commun |
Planification |
En cours |
Plan secondaire de la station Lincoln Fields |
Urbanisme et aménagement |
Planification |
En cours |
Installation cyclable de la rue Wellington |
Pistes cyclables, sentiers et trottoirs |
Planification |
En cours |
Stratégie sur la condition féminine et l'équité des genres |
Services sociaux et communautaires |
Autre |
Achevée |
Mise à jour du Plan décennal de logement et de lutte contre l’itinérance |
Services sociaux et communautaires |
Planification |
Achevée |
L’Étude du Plan secondaire de la station Pinecrest et de la station Queensview |
Urbanisme et aménagement |
Planification |
En cours |
Conversion au train léger sur rail (TLR) du transport en commun rapide par autobus (TCRA) de Bayshore à Moodie – Évaluation environnementale (ÉE) |
Transport en commun |
Planification |
Achevée |
Étude de couloir de circulation avenue Beechwood |
Pistes cyclables, sentiers et trottoirs |
Construction |
Achevée |
Reconstruction de la station de pompage de la promenade Brittany |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
En cours |
Modifications générales au Règlement de zonage |
Urbanisme et aménagement |
Planification |
En cours |
Plan de gestion forestière de la forêt protégée des hautes terres de South March |
Environnement |
Planification |
En cours |
Jumelage de la conduite de refoulement du village de Richmond |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
En cours |
Remise en état du ravin du parc Ruisseau |
Environnement, Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
En cours |
Trottoir sur l’avenue Ahearn |
Pistes cyclables, sentiers et trottoirs |
Planification |
Planifié |