Informations budgétaires 2022

Budget préliminaire 2022 - Rapport

Le présent rapport est un sommaire général et un survol des budgets de fonctionnement et d’immobilisations de 2022 financés par les taxes et les redevances et déposés au Conseil municipal le 3 novembre 2021. Il résume globalement ces budgets, tandis que les documents budgétaires de chaque comité permanent fournissent des détails sur les changements dans chacun des secteurs.

Le budget de fonctionnement et d’immobilisations de 2022 est conforme à la directive du Conseil de fixer à 3 % l’augmentation globale de la taxe municipale et à celle d’établir le budget financé par les redevances en fonction du Plan financier à long terme V — Programmes relatifs à l’eau, aux eaux usées et aux eaux pluviales financés par les tarifs.

Rapport de budget

Budget 2022 par comité

Le budget préliminaire 2022 -  Conseil le 3 novembre 2021

• Comité des finances et du développement économique
• Comité de l’urbanisme
• Comité des transports
• Comité de l’agriculture et des affaires rurales
• Comité des services communautaires et de protection
• Comité permanent de la protection de l’environnement, de l’eau et de la gestion des déchets - tarifs
• Comité permanent de la protection de l’environnement, de l’eau et de la gestion des déchets-recettes fiscale
• Comité de la vérification
• Service de technologie de l'information Sous-comité

Calendrier proposé des réunions d’étude du budget 2022

*Les dates et heures des réunions sont sujettes à changement à la discrétion de leur président respectif.

Les étapes principales

Vos commentaires sont un élément clé dans l’élaboration du budget! Afin que vous puissiez mieux comprendre la façon dont Ottawa planifie les dépenses chaque année – et pour que vous sachiez comment participer au processus – voici les cinq étapes principales qui font partie du processus d’élaboration du budget de la Ville.

Élaborer les lignes directrices et les priorités budgétaires

Cette étape a lieu au début du mandat de quatre ans du Conseil. Les lignes directrices et les priorités proviennent de plusieurs documents essentiels, notamment le plan financier à long terme, le cadre financier et le plan stratégique.

Établir le calendrier budgétaire

Cette étape a lieu à l’été ou au début de l’automne. Dans le cadre de celle-ci, le Conseil doit approuver le rapport sur les orientations budgétaires qui contient les directives concernant les budgets annuels de la Ville. Les dates du dépôt et de l’approbation du budget sont déterminées.

Fixer le budget provisoire

Cette étape a lieu à l’été et à l’automne. Le budget provisoire est créé. Pendant cette période, les membres de la communauté peuvent donner leur avis de plusieurs façons, notamment à l’aide d’outils et de sondages en ligne, en assistant à des séances de consultation publique menées par des conseillers et en communiquant avec le maire et les membres du Conseil.

Présenter le budget préliminaire au Conseil municipal

Le budget préliminaire est présenté au Conseil pour qu’il puisse l'examiner. Les résidents ont l’occasion de s’inscrire et de faire une présentation lors des réunions des comités permanents.

Chaque comité permanent examine une partie du budget municipal.

Le budget préliminaire et le calendrier des réunions sont publiés sur Ottawa.ca.

Approuver le budget final

Le Conseil approuve l’ensemble du budget au début du mois de décembre. S’il s’agit d’une année électorale, cette étape est reportée à la nouvelle année. Le budget approuvé est publié sur Ottawa.ca.

Vos commentaires sont un élément clé dans l’élaboration du budget! Afin que vous puissiez mieux comprendre la façon dont Ottawa planifie les dépenses chaque année – et pour que vous sachiez comment participer au processus – voici les cinq étapes principales qui font partie du processus d’élaboration du budget de la Ville.

Des consultations budgétaires publiques dirigées par les conseillers ont eu lieu virtuellement en octobre.. Si vous avez des questions, veuillez les soumettre à votre conseiller.  Liste des Quartiers.

Calendrier des consultations publiques sur le budget menées par les conseillers

Ottawa par rapport à d'autres villes

*Ville de Calgary : augmentation de taxes atténuée par un remboursement ponctuel de 52 millions de dollars